לְהִתְחַמֵּק מֵעֹנֶשׁ أفلت من العقاب، تهرب من العقوبة
لِهِتحاميق ميعونِشبدون تشكيل: להתחמק מעונשفعل
معنى להתחמק מעונש وترجمتها
- 1.
أفلت من العقاب، تهرب من العقوبة
להצליח לא לקבל עונש על משהו רע שעשית
تصريف להתחמק מעונש: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהִתְחַמֵּק מֵעֹנֶשׁلِهِتحاميق ميعونِشלהתחמק מעונש | מִתְחַמֵּק מֵעֹנֶשׁمِتحاميق ميعونِشמתחמק מעונש | מִתְחַמֶּקֶת מֵעֹנֶשׁمِتحامِقِت ميعونِشמתחמקת מעונש | מִתְחַמְּקִים מֵעֹנֶשׁمِتحَمقيم ميعونِشמתחמקים מעונש | מִתְחַמְּקוֹת מֵעֹנֶשׁمِتحَمقوت ميعونِشמתחמקות מעונש |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִתְחַמַּקְתִּי מֵעֹנֶשׁهِتحاماقتي ميعونِشהתחמקתי מעונש | אֶתְחַמֵּק מֵעֹנֶשׁإتحاميق ميعونِشאתחמק מעונש |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִתְחַמַּקְנוּ מֵעֹנֶשׁهِتحاماقنو ميعونِشהתחמקנו מעונש | נִתְחַמֵּק מֵעֹנֶשׁنِتحاميق ميعونِشנתחמק מעונש |
| أنتَאַתָּה | הִתְחַמַּקְתָּ מֵעֹנֶשׁهِتحاماقتا ميعونِشהתחמקת מעונש | תִּתְחַמֵּק מֵעֹנֶשׁتِتحاميق ميعونِشתתחמק מעונש |
| أنتِאַתְּ | הִתְחַמַּקְתְּ מֵעֹנֶשׁهِتحاماقت ميعونِشהתחמקת מעונש | תִּתְחַמְּקִי מֵעֹנֶשׁتِتحَمقي ميعونِشתתחמקי מעונש |
| أنتمאַתֶּם | הִתְחַמַּקְתֶּם מֵעֹנֶשׁهِتحامَقتِم ميعونِشהתחמקתם מעונש | תִּתְחַמְּקוּ מֵעֹנֶשׁتِتحَمقو ميعونِشתתחמקו מעונש |
| أنتنّאַתֶּן | הִתְחַמַּקְתֶּן מֵעֹנֶשׁهِتحامَقتِن ميعونِشהתחמקתן מעונש | תִּתְחַמְּקוּ מֵעֹנֶשׁتِتحَمقو ميعونِشתתחמקו מעונשתִּתְחַמֵּקְנָה מֵעֹנֶשׁتِتحاميقنا ميعونِشתתחמקנה מעונשفصيحתִּתְחַמְּקוּ מֵעֹנֶשׁتِتحَمقو ميعونِشתתחמקו מעונשصيغة أخرى |
| هوהוּא | הִתְחַמֵּק מֵעֹנֶשׁهِتحاميق ميعونِشהתחמק מעונש | יִתְחַמֵּק מֵעֹנֶשׁيِتحاميق ميعونِشיתחמק מעונש |
| هيהִיא | הִתְחַמְּקָה מֵעֹנֶשׁهِتحَمقا ميعونِشהתחמקה מעונש | תִּתְחַמֵּק מֵעֹנֶשׁتِتحاميق ميعونِشתתחמק מעונש |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִתְחַמְּקוּ מֵעֹנֶשׁهِتحَمقو ميعونِشהתחמקו מעונש | יִתְחַמְּקוּ מֵעֹנֶשׁيِتحَمقو ميعونِشיתחמקו מעונשתִּתְחַמֵּקְנָה מֵעֹנֶשׁتِتحاميقنا ميعونِشתתחמקנה מעונשمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הִתְחַמֵּק מֵעֹנֶשׁهِتحاميق ميعونِشהתחמק מעונש | הִתְחַמְּקִי מֵעֹנֶשׁهِتحَمقي ميعونِشהתחמקי מעונש | הִתְחַמְּקוּ מֵעֹנֶשׁهِتحَمقو ميعونِشהתחמקו מעונש | הִתְחַמְּקוּ מֵעֹנֶשׁهِتحَمقو ميعونِشהתחמקו מעונשהִתְחַמֵּקְנָה מֵעֹנֶשׁهِتحاميقنا ميعونِشהתחמקנה מעונשفصيحהִתְחַמְּקוּ מֵעֹנֶשׁهِتحَمقو ميعونِشהתחמקו מעונשصيغة أخرى |
أمثلة مع להתחמק מעונש
הפעם התחמקת מעונש, אבל בפעם הבאה המורה תתקשר להורים שלך.
هذه المرة أفلتَّ من العقاب، لكن في المرة القادمة ستتصل المعلمة بوالديك.