לַעֲמֹד בְּעֵינוֹ بقي ساريا، بقي على حاله
لاعَمود بِعينوبدون تشكيل: לעמוד בעינוفعل
معنى לעמוד בעינו وترجمتها
- 1.
بقي ساريا، بقي على حاله
להישאר כמו שהיה, בלי שינוי ובלי ביטול≈ להישאר בתוקף
تصريف לעמוד בעינו: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לַעֲמֹד בְּעֵינוֹلاعَمود بِعينوלעמוד בעינו | עוֹמֵד בְּעֵינוֹعوميد بِعينوעומד בעינו | |||
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | ||
| نحنאֲנַחְנוּ | ||
| أنتَאַתָּה | ||
| أنتِאַתְּ | ||
| أنتمאַתֶּם | ||
| أنتنّאַתֶּן | ||
| هوהוּא | עָמַד בְּעֵינוֹعاماد بِعينوעמד בעינו | יַעֲמֹד בְּעֵינוֹياعَمود بِعينوיעמוד בעינו |
| هيהִיא | ||
| هم / هنّהֵם / הֵן |
أمثلة مع לעמוד בעינו
ההצעה שלי עומדת בעינה, אם תרצי לבוא לעבוד אצלנו.
عرضي ما زال ساريا إذا أردتِ أن تأتي للعمل عندنا.
למרות כל הבקשות, ההחלטה של העירייה עמדה בעינה.
رغم كل الطلبات، بقي قرار البلدية على حاله.