לְגַיֵּס כְּסָפִים جمع التبرعات، جمع الأموال
لِگاييس كسافيمبدون تشكيل: לגייס כספיםفعل
معنى לגייס כספים وترجمتها
- 1.
جمع التبرعات، جمع الأموال
לאסוף כסף מאנשים או מגופים למטרה מסוימת≈ לאסוף תרומות
تصريف לגייס כספים: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְגַיֵּס כְּסָפִיםلِگاييس كسافيمלגייס כספים | מְגַיֵּס כְּסָפִיםمِگاييس كسافيمמגייס כספים | מְגַיֶּסֶת כְּסָפִיםمِگايِسِت كسافيمמגייסת כספים | מְגַיְּסִים כְּסָפִיםمِگيسيم كسافيمמגייסים כספים | מְגַיְּסוֹת כְּסָפִיםمِگيسوت كسافيمמגייסות כספים |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | גִּיַּסְתִּי כְּסָפִיםگياستي كسافيمגייסתי כספים | אֲגַיֵּס כְּסָפִיםأگاييس كسافيمאגייס כספים |
| نحنאֲנַחְנוּ | גִּיַּסְנוּ כְּסָפִיםگياسنو كسافيمגייסנו כספים | נְגַיֵּס כְּסָפִיםنِگاييس كسافيمנגייס כספים |
| أنتَאַתָּה | גִּיַּסְתָּ כְּסָפִיםگياستا كسافيمגייסת כספים | תְּגַיֵּס כְּסָפִיםتِگاييس كسافيمתגייס כספים |
| أنتِאַתְּ | גִּיַּסְתְּ כְּסָפִיםگياست كسافيمגייסת כספים | תְּגַיְּסִי כְּסָפִיםتِگيسي كسافيمתגייסי כספים |
| أنتمאַתֶּם | גִּיַּסְתֶּם כְּסָפִיםگيَستِم كسافيمגייסתם כספים | תְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםتِگيسو كسافيمתגייסו כספים |
| أنتنّאַתֶּן | גִּיַּסְתֶּן כְּסָפִיםگيَستِن كسافيمגייסתן כספים | תְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםتِگيسو كسافيمתגייסו כספיםתְּגַיֵּסְנָה כְּסָפִיםتِگاييسنا كسافيمתגייסנה כספיםفصيحתְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםتِگيسو كسافيمתגייסו כספיםصيغة أخرى |
| هوהוּא | גִּיֵּס כְּסָפִיםگييس كسافيمגייס כספים | יְגַיֵּס כְּסָפִיםيِگاييس كسافيمיגייס כספים |
| هيהִיא | גִּיְּסָה כְּסָפִיםگيسا كسافيمגייסה כספים | תְּגַיֵּס כְּסָפִיםتِگاييس كسافيمתגייס כספים |
| هم / هنّהֵם / הֵן | גִּיְּסוּ כְּסָפִיםگيسو كسافيمגייסו כספים | יְגַיְּסוּ כְּסָפִיםيِگيسو كسافيمיגייסו כספיםתְּגַיֵּסְנָה כְּסָפִיםتِگاييسنا كسافيمתגייסנה כספיםمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| גַּיֵּס כְּסָפִיםگاييس كسافيمגייס כספים | גַּיְּסִי כְּסָפִיםگيسي كسافيمגייסי כספים | גַּיְּסוּ כְּסָפִיםگيسو كسافيمגייסו כספים | גַּיְּסוּ כְּסָפִיםگيسو كسافيمגייסו כספיםגַּיֵּסְנָה כְּסָפִיםگاييسنا كسافيمגייסנה כספיםفصيحגַּיְּסוּ כְּסָפִיםگيسو كسافيمגייסו כספיםصيغة أخرى |
المبني للمجهول
| المضارع | |||
|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث |
| מְגֻיָּס כְּסָפִיםمِگوياس كسافيمמגויס כספים | מְגֻיֶּסֶת כְּסָפִיםمِگويِسِت كسافيمמגויסת כספים | מְגֻיָּסִים כְּסָפִיםمِگوياسيم كسافيمמגויסים כספים | מְגֻיָּסוֹת כְּסָפִיםمِگوياسوت كسافيمמגויסות כספים |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | גֻּיַּסְתִּי כְּסָפִיםگوياستي كسافيمגויסתי כספים | אֲגֻיַּס כְּסָפִיםأگوياس كسافيمאגויס כספים |
| نحنאֲנַחְנוּ | גֻּיַּסְנוּ כְּסָפִיםگوياسنو كسافيمגויסנו כספים | נְגֻיַּס כְּסָפִיםنِگوياس كسافيمנגויס כספים |
| أنتَאַתָּה | גֻּיַּסְתָּ כְּסָפִיםگوياستا كسافيمגויסת כספים | תְּגֻיַּס כְּסָפִיםتِگوياس كسافيمתגויס כספים |
| أنتِאַתְּ | גֻּיַּסְתְּ כְּסָפִיםگوياست كسافيمגויסת כספים | תְּגֻיְּסִי כְּסָפִיםتِگيسي كسافيمתגויסי כספים |
| أنتمאַתֶּם | גֻּיַּסְתֶּם כְּסָפִיםگويَستِم كسافيمגויסתם כספים | תְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםتِگيسو كسافيمתגויסו כספים |
| أنتنّאַתֶּן | גֻּיַּסְתֶּן כְּסָפִיםگويَستِن كسافيمגויסתן כספים | תְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםتِگيسو كسافيمתגויסו כספיםתְּגֻיַּסְנָה כְּסָפִיםتِگوياسنا كسافيمתגויסנה כספיםفصيحתְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםتِگيسو كسافيمתגויסו כספיםصيغة أخرى |
| هوהוּא | גֻּיַּס כְּסָפִיםگوياس كسافيمגויס כספים | יְגֻיַּס כְּסָפִיםيِگوياس كسافيمיגויס כספים |
| هيהִיא | גֻּיְּסָה כְּסָפִיםگيسا كسافيمגויסה כספים | תְּגֻיַּס כְּסָפִיםتِگوياس كسافيمתגויס כספים |
| هم / هنّהֵם / הֵן | גֻּיְּסוּ כְּסָפִיםگيسو كسافيمגויסו כספים | יְגֻיְּסוּ כְּסָפִיםيِگيسو كسافيمיגויסו כספיםתְּגֻיַּסְנָה כְּסָפִיםتِگوياسنا كسافيمתגויסנה כספיםمؤنث، فصيح |
أمثلة مع לגייס כספים
התלמידות מגייסות כספים לטיול השנתי בעזרת מכירת עוגות.
تجمع الطالبات الأموال للرحلة السنوية من خلال بيع الكعك.