לִקְבֹּעַ תּוֹר حجز موعدًا، أخذ موعدًا
لِقبوعا توربدون تشكيل: לקבוע תורفعل
معنى לקבוע תור وترجمتها
- 1.
حجز موعدًا، أخذ موعدًا
לבחור יום ושעה שבהם רופא או פקיד יקבלו אותך≈ להזמין תור
- לִקְבֹּעַ תּוֹר לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— حجز موعدًا عند; أخذ موعدًا لـ
تصريف לקבוע תור: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִקְבֹּעַ תּוֹרلِقبوعا تورלקבוע תור | קוֹבֵעַ תּוֹרقوڤيعا تورקובע תור | קוֹבַעַת תּוֹרقوڤاعَت تورקובעת תור | קוֹבְעִים תּוֹרقوڤعيم تورקובעים תור | קוֹבְעוֹת תּוֹרقوڤعوت تورקובעות תור |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | קָבַעְתִּי תּוֹרقاڤاتي تورקבעתי תור | אֶקְבַּע תּוֹרإقبا تورאקבע תור |
| نحنאֲנַחְנוּ | קָבַעְנוּ תּוֹרقاڤانو تورקבענו תור | נִקְבַּע תּוֹרنِقبا تورנקבע תור |
| أنتَאַתָּה | קָבַעְתָּ תּוֹרقاڤاتا تورקבעת תור | תִּקְבַּע תּוֹרتِقبا تورתקבע תור |
| أنتِאַתְּ | קָבַעְתְּ תּוֹרقاڤات تورקבעת תור | תִּקְבְּעִי תּוֹרتِقبِعي تورתקבעי תור |
| أنتمאַתֶּם | קְבַעְתֶּם תּוֹרقڤاعَتِم تورקבעתם תורקָבַעְתֶּם תּוֹרقاڤاعَتِم تورקבעתם תורصيغة أخرى | תִּקְבְּעוּ תּוֹרتِقبِعو تورתקבעו תור |
| أنتنّאַתֶּן | קְבַעְתֶּן תּוֹרقڤاعَتِن تورקבעתן תורקָבַעְתֶּן תּוֹרقاڤاعَتِن تورקבעתן תורصيغة أخرى | תִּקְבְּעוּ תּוֹרتِقبِعو تورתקבעו תורתִּקְבַּעְנָה תּוֹרتِقبانا تورתקבענה תורفصيحתִּקְבְּעוּ תּוֹרتِقبِعو تورתקבעו תורصيغة أخرى |
| هوהוּא | קָבַע תּוֹרقاڤا تورקבע תור | יִקְבַּע תּוֹרيِقبا تورיקבע תור |
| هيהִיא | קָבְעָה תּוֹרقَڤعا تورקבעה תור | תִּקְבַּע תּוֹרتِقبا تورתקבע תור |
| هم / هنّהֵם / הֵן | קָבְעוּ תּוֹרقَڤعو تورקבעו תור | יִקְבְּעוּ תּוֹרيِقبِعو تورיקבעו תורתִּקְבַּעְנָה תּוֹרتِقبانا تورתקבענה תורمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| קְבַע תּוֹרقڤا تورקבע תור | קִבְעִי תּוֹרقِڤعي تورקבעי תור | קִבְעוּ תּוֹרقِڤعو تورקבעו תור | קִבְעוּ תּוֹרقِڤعو تورקבעו תורקְבַעְנָה תּוֹרقڤانا تورקבענה תורفصيحקִבְעוּ תּוֹרقِڤعو تورקבעו תורصيغة أخرى |
أمثلة مع לקבוע תור
קבעתי תור לרופאת שיניים ליום חמישי בבוקר.
حجزت موعدًا عند طبيبة الأسنان صباح الخميس.