לָבוֹא בְּמַגָּע احتك، تواصل
لاڤو بِماگابدون تشكيل: לבוא במגעفعل
معنى לבוא במגע وترجمتها
- 1.
احتك، تواصل، لامس
להיפגש, לדבר או לגעת במישהו או במשהו≈ ליצור קשר, לגעת
- לָבוֹא בְּמַגָּע עִם מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— احتك بـ; تواصل مع; لامس
تصريف לבוא במגע: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לָבוֹא בְּמַגָּעلاڤو بِماگاלבוא במגע | בָּא בְּמַגָּעبا بِماگاבא במגע | בָּאָה בְּמַגָּעباآ بِماگاבאה במגע | בָּאִים בְּמַגָּעبائيم بِماگاבאים במגע | בָּאוֹת בְּמַגָּעباؤوت بِماگاבאות במגע |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | בָּאתִי בְּמַגָּעباتي بِماگاבאתי במגע | אָבוֹא בְּמַגָּעأڤو بِماگاאבוא במגע |
| نحنאֲנַחְנוּ | בָּאנוּ בְּמַגָּעبانو بِماگاבאנו במגע | נָבוֹא בְּמַגָּעناڤو بِماگاנבוא במגע |
| أنتَאַתָּה | בָּאתָ בְּמַגָּעباتا بِماگاבאת במגע | תָּבוֹא בְּמַגָּעتاڤو بِماگاתבוא במגע |
| أنتِאַתְּ | בָּאת בְּמַגָּעبات بِماگاבאת במגע | תָּבוֹאִי בְּמַגָּעتاڤوئي بِماگاתבואי במגע |
| أنتمאַתֶּם | בָּאתֶם בְּמַגָּעباتِم بِماگاבאתם במגע | תָּבוֹאוּ בְּמַגָּעتاڤوو بِماگاתבואו במגע |
| أنتنّאַתֶּן | בָּאתֶן בְּמַגָּעباتِن بِماگاבאתן במגע | תָּבוֹאוּ בְּמַגָּעتاڤوو بِماگاתבואו במגעתָּבֹאְנָה בְּמַגָּעتاڤونا بِماگاתבואנה במגעفصيح |
| هوהוּא | בָּא בְּמַגָּעبا بِماگاבא במגע | יָבוֹא בְּמַגָּעياڤو بِماگاיבוא במגע |
| هيהִיא | בָּאָה בְּמַגָּעباآ بِماگاבאה במגע | תָּבוֹא בְּמַגָּעتاڤو بِماگاתבוא במגע |
| هم / هنّהֵם / הֵן | בָּאוּ בְּמַגָּעباؤو بِماگاבאו במגע | יָבוֹאוּ בְּמַגָּעياڤوو بِماگاיבואו במגעתָּבֹאְנָה בְּמַגָּעتاڤونا بِماگاתבואנה במגעمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| בּוֹא בְּמַגָּעبو بِماگاבוא במגע | בּוֹאִי בְּמַגָּעبوئي بِماگاבואי במגע | בּוֹאוּ בְּמַגָּעبوو بِماگاבואו במגע | בּוֹאוּ בְּמַגָּעبوو بِماگاבואו במגעבֹּאְנָה בְּמַגָּעبونا بِماگاבואנה במגעفصيح |
أمثلة مع לבוא במגע
ההורים שאלו אם הילדים באו במגע עם החתול החולה.
سأل الأهل إن كان الأولاد قد لامسوا القطة المريضة.