قائمة كلماتي

לַעֲלוֹת בְּלֶהָבוֹת اشتعل، التهمته النيران

لاعَلوت بلِهاڤوتبدون تشكيل: לעלות בלהבות

فعل

معنى לעלות בלהבות وترجمتها

1.
اشتعل، التهمته النيران، احترق
להתחיל לבעור באש גדולה≈ להישרף, לעלות באש

تصريف לעלות בלהבות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לַעֲלוֹת בְּלֶהָבוֹתلاعَلوت بلِهاڤوتלעלות בלהבות	עוֹלֶה בְּלֶהָבוֹתعولِه بلِهاڤوتעולה בלהבות	עוֹלָה בְּלֶהָבוֹתعولا بلِهاڤوتעולה בלהבות	עוֹלִים בְּלֶהָבוֹתعوليم بلِهاڤوتעולים בלהבות	עוֹלוֹת בְּלֶהָבוֹתعولوت بلِهاڤوتעולות בלהבות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	עָלִיתִי בְּלֶהָבוֹתعاليتي بلِهاڤوتעליתי בלהבות	עָלִינוּ בְּלֶהָבוֹתعالينو بلِهاڤوتעלינו בלהבות	עָלִיתָ בְּלֶהָבוֹתعاليتا بلِهاڤوتעלית בלהבות	עָלִית בְּלֶהָבוֹתعاليت بلِهاڤوتעלית בלהבות	עֲלִיתֶם בְּלֶהָבוֹתعَليتِم بلِهاڤوتעליתם בלהבותעָלִיתֶם בְּלֶהָבוֹתعاليتِم بلِهاڤوتעליתם בלהבותصيغة أخرى	עֲלִיתֶן בְּלֶהָבוֹתعَليتِن بلِهاڤوتעליתן בלהבותעָלִיתֶן בְּלֶהָבוֹתعاليتِن بلِهاڤوتעליתן בלהבותصيغة أخرى	עָלָה בְּלֶהָבוֹתعالا بلِهاڤوتעלה בלהבות	עָלְתָה בְּלֶהָבוֹתعَلتا بلِهاڤوتעלתה בלהבות	עָלוּ בְּלֶהָבוֹתعالو بلِهاڤوتעלו בלהבות
المستقبل	אֶעֱלֶה בְּלֶהָבוֹתإعِلِه بلِهاڤوتאעלה בלהבות	נַעֲלֶה בְּלֶהָבוֹתناعَلِه بلِهاڤوتנעלה בלהבות	תַּעֲלֶה בְּלֶהָבוֹתتاعَلِه بلِهاڤوتתעלה בלהבות	תַּעֲלִי בְּלֶהָבוֹתتاعَلي بلِهاڤوتתעלי בלהבות	תַּעֲלוּ בְּלֶהָבוֹתتاعَلو بلِهاڤوتתעלו בלהבות	תַּעֲלוּ בְּלֶהָבוֹתتاعَلو بلِهاڤوتתעלו בלהבותתַּעֲלֶינָה בְּלֶהָבוֹתتاعَلينا بلِهاڤوتתעלינה בלהבותفصيح	יַעֲלֶה בְּלֶהָבוֹתياعَلِه بلِهاڤوتיעלה בלהבות	תַּעֲלֶה בְּלֶהָבוֹתتاعَلِه بلِهاڤوتתעלה בלהבות	יַעֲלוּ בְּלֶהָבוֹתياعَلو بلِهاڤوتיעלו בלהבותתַּעֲלֶינָה בְּלֶהָבוֹתتاعَلينا بلِهاڤوتתעלינה בלהבותمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	עָלִיתִי בְּלֶהָבוֹתعاليتي بلِهاڤوتעליתי בלהבות	אֶעֱלֶה בְּלֶהָבוֹתإعِلِه بلِهاڤوتאעלה בלהבות
نحنאֲנַחְנוּ	עָלִינוּ בְּלֶהָבוֹתعالينو بلِهاڤوتעלינו בלהבות	נַעֲלֶה בְּלֶהָבוֹתناعَلِه بلِهاڤوتנעלה בלהבות
أنتَאַתָּה	עָלִיתָ בְּלֶהָבוֹתعاليتا بلِهاڤوتעלית בלהבות	תַּעֲלֶה בְּלֶהָבוֹתتاعَلِه بلِهاڤوتתעלה בלהבות
أنتِאַתְּ	עָלִית בְּלֶהָבוֹתعاليت بلِهاڤوتעלית בלהבות	תַּעֲלִי בְּלֶהָבוֹתتاعَلي بلِهاڤوتתעלי בלהבות
أنتمאַתֶּם	עֲלִיתֶם בְּלֶהָבוֹתعَليتِم بلِهاڤوتעליתם בלהבותעָלִיתֶם בְּלֶהָבוֹתعاليتِم بلِهاڤوتעליתם בלהבותصيغة أخرى	תַּעֲלוּ בְּלֶהָבוֹתتاعَلو بلِهاڤوتתעלו בלהבות
أنتنّאַתֶּן	עֲלִיתֶן בְּלֶהָבוֹתعَليتِن بلِهاڤوتעליתן בלהבותעָלִיתֶן בְּלֶהָבוֹתعاليتِن بلِهاڤوتעליתן בלהבותصيغة أخرى	תַּעֲלוּ בְּלֶהָבוֹתتاعَلو بلِهاڤوتתעלו בלהבותתַּעֲלֶינָה בְּלֶהָבוֹתتاعَلينا بلِهاڤوتתעלינה בלהבותفصيح
هوהוּא	עָלָה בְּלֶהָבוֹתعالا بلِهاڤوتעלה בלהבות	יַעֲלֶה בְּלֶהָבוֹתياعَلِه بلِهاڤوتיעלה בלהבות
هيהִיא	עָלְתָה בְּלֶהָבוֹתعَلتا بلِهاڤوتעלתה בלהבות	תַּעֲלֶה בְּלֶהָבוֹתتاعَلِه بلِهاڤوتתעלה בלהבות
هم / هنّהֵם / הֵן	עָלוּ בְּלֶהָבוֹתعالو بلِهاڤوتעלו בלהבות	יַעֲלוּ בְּלֶהָבוֹתياعَلو بلِهاڤوتיעלו בלהבותתַּעֲלֶינָה בְּלֶהָבוֹתتاعَلينا بلِهاڤوتתעלינה בלהבותمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
עֲלֵה בְּלֶהָבוֹתعَليه بلِهاڤوتעלה בלהבות	עֲלִי בְּלֶהָבוֹתعَلي بلِهاڤوتעלי בלהבות	עֲלוּ בְּלֶהָבוֹתعَلو بلِهاڤوتעלו בלהבות	עֲלוּ בְּלֶהָבוֹתعَلو بلِهاڤوتעלו בלהבותעֲלֶינָה בְּלֶהָבוֹתعَلينا بلِهاڤوتעלינה בלהבותفصيح

أمثلة مع לעלות בלהבות

שכחתי את הפשטידה בתנור, והיא כמעט עלתה בלהבות.
نسيت الفطيرة في الفرن، وكادت تشتعل.

التعليقات