לְהִסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹת وقع في المشاكل، تورط في المشاكل
لِهِستابيخ بصاروتبدون تشكيل: להסתבך בצרותفعل
معنى להסתבך בצרות وترجمتها
- 1.
وقع في المشاكل، تورط في المشاكل
להגיע למצב קשה ולא נעים בגלל מעשים של עצמך≈ להסתבך
تصريف להסתבך בצרות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהִסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתلِهِستابيخ بصاروتלהסתבך בצרות | מִסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתمِستابيخ بصاروتמסתבך בצרות | מִסְתַּבֶּכֶת בְּצָרוֹתمِستابِخِت بصاروتמסתבכת בצרות | מִסְתַּבְּכִים בְּצָרוֹתمِستَبخيم بصاروتמסתבכים בצרות | מִסְתַּבְּכוֹת בְּצָרוֹתمِستَبخوت بصاروتמסתבכות בצרות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִסְתַּבַּכְתִּי בְּצָרוֹתهِستاباختي بصاروتהסתבכתי בצרות | אֶסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתإستابيخ بصاروتאסתבך בצרות |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִסְתַּבַּכְנוּ בְּצָרוֹתهِستاباخنو بصاروتהסתבכנו בצרות | נִסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתنِستابيخ بصاروتנסתבך בצרות |
| أنتَאַתָּה | הִסְתַּבַּכְתָּ בְּצָרוֹתهِستاباختا بصاروتהסתבכת בצרות | תִּסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתتِستابيخ بصاروتתסתבך בצרות |
| أنتِאַתְּ | הִסְתַּבַּכְתְּ בְּצָרוֹתهِستاباخت بصاروتהסתבכת בצרות | תִּסְתַּבְּכִי בְּצָרוֹתتِستَبخي بصاروتתסתבכי בצרות |
| أنتمאַתֶּם | הִסְתַּבַּכְתֶּם בְּצָרוֹתهِستابَختِم بصاروتהסתבכתם בצרות | תִּסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתتِستَبخو بصاروتתסתבכו בצרות |
| أنتنّאַתֶּן | הִסְתַּבַּכְתֶּן בְּצָרוֹתهِستابَختِن بصاروتהסתבכתן בצרות | תִּסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתتِستَبخو بصاروتתסתבכו בצרותתִּסְתַּבֵּכְנָה בְּצָרוֹתتِستابيخنا بصاروتתסתבכנה בצרותفصيحתִּסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתتِستَبخو بصاروتתסתבכו בצרותصيغة أخرى |
| هوהוּא | הִסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתهِستابيخ بصاروتהסתבך בצרות | יִסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתيِستابيخ بصاروتיסתבך בצרות |
| هيהִיא | הִסְתַּבְּכָה בְּצָרוֹתهِستَبخا بصاروتהסתבכה בצרות | תִּסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתتِستابيخ بصاروتתסתבך בצרות |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתهِستَبخو بصاروتהסתבכו בצרות | יִסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתيِستَبخو بصاروتיסתבכו בצרותתִּסְתַּבֵּכְנָה בְּצָרוֹתتِستابيخنا بصاروتתסתבכנה בצרותمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הִסְתַּבֵּךְ בְּצָרוֹתهِستابيخ بصاروتהסתבך בצרות | הִסְתַּבְּכִי בְּצָרוֹתهِستَبخي بصاروتהסתבכי בצרות | הִסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתهِستَبخو بصاروتהסתבכו בצרות | הִסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתهِستَبخو بصاروتהסתבכו בצרותהִסְתַּבֵּכְנָה בְּצָרוֹתهِستابيخنا بصاروتהסתבכנה בצרותفصيحהִסְתַּבְּכוּ בְּצָרוֹתهِستَبخو بصاروتהסתבכו בצרותصيغة أخرى |
أمثلة مع להסתבך בצרות
אם תמשיך להגיע באיחור לכל שיעור, אתה עוד תסתבך בצרות.
إذا واصلت التأخر عن كل درس، فستقع في المشاكل.