انتقل إلى المحتوى

אֲרוֹן הַקֹּדֶשׁ خزانة التوراة

أرون هاقودِشبدون تشكيل: ארון הקודש
اسممذكر

معنى ארון הקודש وترجمتها

  1. 1.

    خزانة التوراة

    خزانة في الكنيس تحفظ فيها لفائف التوراة

    הארון בבית הכנסת שבו שומרים את ספרי התורה≈ היכל

  2. 2.

    تابوت العهد

    התיבה שבה נשמרו לוחות הברית במשכן ובמקדש≈ ארון הברית

ארון הקודש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
אֲרוֹן הַקֹּדֶשׁأرون هاقودِشארון הקודשאֲרוֹנוֹת הַקֹּדֶשׁأرونوت هاقودِشארונות הקודש

أمثلة مع ארון הקודש

  • בבית הכנסת הישן בשכונה ארון הקודש עשוי מעץ כהה.

    في الكنيس القديم في الحي، خزانة التوراة مصنوعة من خشب داكن.

  • במוזיאון ראינו דגם של ארון הקודש שבו נשמרו הלוחות.

    في المتحف رأينا نموذجا لتابوت العهد الذي حفظ فيه اللوحان.

التعليقات