אֲרוֹן הַקֹּדֶשׁ خزانة التوراة
أرون هاقودِشبدون تشكيل: ארון הקודשاسممذكر
معنى ארון הקודש وترجمتها
- 1.
خزانة التوراة
خزانة في الكنيس تحفظ فيها لفائف التوراة
הארון בבית הכנסת שבו שומרים את ספרי התורה≈ היכל
- 2.
تابوت العهد
התיבה שבה נשמרו לוחות הברית במשכן ובמקדש≈ ארון הברית
ארון הקודש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֲרוֹן הַקֹּדֶשׁأرون هاقودِشארון הקודש | אֲרוֹנוֹת הַקֹּדֶשׁأرونوت هاقودِشארונות הקודש |
أمثلة مع ארון הקודש
בבית הכנסת הישן בשכונה ארון הקודש עשוי מעץ כהה.
في الكنيس القديم في الحي، خزانة التوراة مصنوعة من خشب داكن.
במוזיאון ראינו דגם של ארון הקודש שבו נשמרו הלוחות.
في المتحف رأينا نموذجا لتابوت العهد الذي حفظ فيه اللوحان.