قائمة كلماتي

לִפְקֹחַ עֵינַיִם فتح عينيه جيدا، بقي متيقظا

لِفقوح عينايِمبدون تشكيل: לפקוח עיניים

فعل

معنى לפקוח עיניים وترجمتها

1.
فتح عينيه جيدا، بقي متيقظا
להיות ער וזהיר ולשים לב היטב למה שקורה מסביב≈ להיזהר, לשים לב

تصريف לפקוח עיניים: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִפְקֹחַ עֵינַיִםلِفقوح عينايِمלפקוח עיניים	פּוֹקֵחַ עֵינַיִםپوقيح عينايِمפוקח עיניים	פּוֹקַחַת עֵינַיִםپوقاحَت عينايِمפוקחת עיניים	פּוֹקְחִים עֵינַיִםپوقحيم عينايِمפוקחים עיניים	פּוֹקְחוֹת עֵינַיִםپوقحوت عينايِمפוקחות עיניים

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	פָּקַחְתִּי עֵינַיִםپاقاحتي عينايِمפקחתי עיניים	פָּקַחְנוּ עֵינַיִםپاقاحنو عينايِمפקחנו עיניים	פָּקַחְתָּ עֵינַיִםپاقاحتا عينايِمפקחת עיניים	פָּקַחְתְּ עֵינַיִםپاقاحت عينايِمפקחת עיניים	פְּקַחְתֶּם עֵינַיִםپقَحتِم عينايِمפקחתם עינייםפָּקַחְתֶּם עֵינַיִםپاقاحتِم عينايِمפקחתם עינייםصيغة أخرى	פְּקַחְתֶּן עֵינַיִםپقَحتِن عينايِمפקחתן עינייםפָּקַחְתֶּן עֵינַיִםپاقاحتِن عينايِمפקחתן עינייםصيغة أخرى	פָּקַח עֵינַיִםپاقاح عينايِمפקח עיניים	פָּקְחָה עֵינַיִםپَقحا عينايِمפקחה עיניים	פָּקְחוּ עֵינַיִםپَقحو عينايِمפקחו עיניים
المستقبل	אֶפְקַח עֵינַיִםإفقاح عينايِمאפקח עיניים	נִפְקַח עֵינַיִםنِفقاح عينايِمנפקח עיניים	תִּפְקַח עֵינַיִםتِفقاح عينايِمתפקח עיניים	תִּפְקְחִי עֵינַיִםتِفقِحي عينايِمתפקחי עיניים	תִּפְקְחוּ עֵינַיִםتِفقِحو عينايِمתפקחו עיניים	תִּפְקְחוּ עֵינַיִםتِفقِحو عينايِمתפקחו עינייםתִּפְקַחְנָה עֵינַיִםتِفقاحنا عينايِمתפקחנה עינייםفصيحתִּפְקְחוּ עֵינַיִםتِفقِحو عينايِمתפקחו עינייםصيغة أخرى	יִפְקַח עֵינַיִםيِفقاح عينايِمיפקח עיניים	תִּפְקַח עֵינַיִםتِفقاح عينايِمתפקח עיניים	יִפְקְחוּ עֵינַיִםيِفقِحو عينايِمיפקחו עינייםתִּפְקַחְנָה עֵינַיִםتِفقاحنا عينايِمתפקחנה עינייםمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	פָּקַחְתִּי עֵינַיִםپاقاحتي عينايِمפקחתי עיניים	אֶפְקַח עֵינַיִםإفقاح عينايِمאפקח עיניים
نحنאֲנַחְנוּ	פָּקַחְנוּ עֵינַיִםپاقاحنو عينايِمפקחנו עיניים	נִפְקַח עֵינַיִםنِفقاح عينايِمנפקח עיניים
أنتَאַתָּה	פָּקַחְתָּ עֵינַיִםپاقاحتا عينايِمפקחת עיניים	תִּפְקַח עֵינַיִםتِفقاح عينايِمתפקח עיניים
أنتِאַתְּ	פָּקַחְתְּ עֵינַיִםپاقاحت عينايِمפקחת עיניים	תִּפְקְחִי עֵינַיִםتِفقِحي عينايِمתפקחי עיניים
أنتمאַתֶּם	פְּקַחְתֶּם עֵינַיִםپقَحتِم عينايِمפקחתם עינייםפָּקַחְתֶּם עֵינַיִםپاقاحتِم عينايِمפקחתם עינייםصيغة أخرى	תִּפְקְחוּ עֵינַיִםتِفقِحو عينايِمתפקחו עיניים
أنتنّאַתֶּן	פְּקַחְתֶּן עֵינַיִםپقَحتِن عينايِمפקחתן עינייםפָּקַחְתֶּן עֵינַיִםپاقاحتِن عينايِمפקחתן עינייםصيغة أخرى	תִּפְקְחוּ עֵינַיִםتِفقِحو عينايِمתפקחו עינייםתִּפְקַחְנָה עֵינַיִםتِفقاحنا عينايِمתפקחנה עינייםفصيحתִּפְקְחוּ עֵינַיִםتِفقِحو عينايِمתפקחו עינייםصيغة أخرى
هوהוּא	פָּקַח עֵינַיִםپاقاح عينايِمפקח עיניים	יִפְקַח עֵינַיִםيِفقاح عينايِمיפקח עיניים
هيהִיא	פָּקְחָה עֵינַיִםپَقحا عينايِمפקחה עיניים	תִּפְקַח עֵינַיִםتِفقاح عينايِمתפקח עיניים
هم / هنّהֵם / הֵן	פָּקְחוּ עֵינַיִםپَقحو عينايِمפקחו עיניים	יִפְקְחוּ עֵינַיִםيِفقِحو عينايِمיפקחו עינייםתִּפְקַחְנָה עֵינַיִםتِفقاحنا عينايِمתפקחנה עינייםمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
פְּקַח עֵינַיִםپقاح عينايِمפקח עיניים	פִּקְחִי עֵינַיִםپِقحي عينايِمפקחי עיניים	פִּקְחוּ עֵינַיִםپِقحو عينايِمפקחו עיניים	פִּקְחוּ עֵינַיִםپِقحو عينايِمפקחו עינייםפְּקַחְנָה עֵינַיִםپقاحنا عينايِمפקחנה עינייםفصيحפִּקְחוּ עֵינַיִםپِقحو عينايِمפקחו עינייםصيغة أخرى

أمثلة مع לפקוח עיניים

בשוק יש הרבה כייסים, אז תפקחו עיניים ותחזיקו את התיקים.
في السوق نشالون كثيرون، فافتحوا أعينكم جيدا وأمسكوا حقائبكم.

التعليقات