انتقل إلى المحتوى

שִׁקּוּל דַּעַת حسن التقدير، رجاحة العقل

شيقول داعَتبدون تشكيل: שיקול דעת
اسممذكر

معنى שיקול דעת وترجمتها

  1. 1.

    حسن التقدير، رجاحة العقل، تمييز

    היכולת לחשוב היטב ולהחליט נכון≈ תבונה, שכל ישר

  2. 2.

    السلطة التقديرية، تقدير

    הזכות של אדם בתפקיד להחליט לפי מה שנראה לו נכון≈ סמכות, החלטה

שיקול דעת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
שִׁקּוּל דַּעַתشيقول داعَتשיקול דעת

أمثلة مع שיקול דעת

  • נהג אוטובוס צריך שיקול דעת טוב, לא רק ידיעת הדרך.

    يحتاج سائق الحافلة إلى حسن التقدير، لا إلى معرفة الطريق فقط.

  • גובה הקנס נתון לשיקול דעתו של השופט.

    قيمة الغرامة متروكة للسلطة التقديرية للقاضي.

التعليقات