انتقل إلى المحتوى

לְהִקָּרַע לִגְזָרִים تمزق إربا، تمزق إلى أشلاء

لِهيقارا لِگزاريمبدون تشكيل: להיקרע לגזרים
فعل

معنى להיקרע לגזרים وترجمتها

  1. 1.

    تمزق إربا، تمزق إلى أشلاء

    להיקרע או להישבר לחתיכות קטנות רבות≈ להתפורר

تصريف להיקרע לגזרים: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִקָּרַע לִגְזָרִיםلِهيقارا لِگزاريمלהיקרע לגזריםנִקְרָע לִגְזָרִיםنِقرا لِگزاريمנקרע לגזריםנִקְרַעַת לִגְזָרִיםنِقراعَت لِگزاريمנקרעת לגזריםנִקְרָעִים לִגְזָרִיםنِقراعيم لِگزاريمנקרעים לגזריםנִקְרָעוֹת לִגְזָרִיםنِقراعوت لِگزاريمנקרעות לגזרים
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִינִקְרַעְתִּי לִגְזָרִיםنِقراتي لِگزاريمנקרעתי לגזריםאֶקָּרַע לִגְזָרִיםإقارا لِگزاريمאקרע לגזריםאֶקָּרֵעַ לִגְזָרִיםإقاريعا لِگزاريمאקרע לגזריםصيغة أخرى
نحنאֲנַחְנוּנִקְרַעְנוּ לִגְזָרִיםنِقرانو لِگزاريمנקרענו לגזריםנִקָּרַע לִגְזָרִיםنيقارا لِگزاريمניקרע לגזריםנִקָּרֵעַ לִגְזָרִיםنيقاريعا لِگزاريمניקרע לגזריםصيغة أخرى
أنتَאַתָּהנִקְרַעְתָּ לִגְזָרִיםنِقراتا لِگزاريمנקרעת לגזריםתִּקָּרַע לִגְזָרִיםتيقارا لِگزاريمתיקרע לגזריםתִּקָּרֵעַ לִגְזָרִיםتيقاريعا لِگزاريمתיקרע לגזריםصيغة أخرى
أنتِאַתְּנִקְרַעְתְּ לִגְזָרִיםنِقرات لِگزاريمנקרעת לגזריםתִּקָּרְעִי לִגְזָרִיםتيقَرعي لِگزاريمתיקרעי לגזרים
أنتمאַתֶּםנִקְרַעְתֶּם לִגְזָרִיםنِقراعَتِم لِگزاريمנקרעתם לגזריםתִּקָּרְעוּ לִגְזָרִיםتيقَرعو لِگزاريمתיקרעו לגזרים
أنتنّאַתֶּןנִקְרַעְתֶּן לִגְזָרִיםنِقراعَتِن لِگزاريمנקרעתן לגזריםתִּקָּרְעוּ לִגְזָרִיםتيقَرعو لِگزاريمתיקרעו לגזריםתִּקָּרַעְנָה לִגְזָרִיםتيقارانا لِگزاريمתיקרענה לגזריםفصيحתִּקָּרְעוּ לִגְזָרִיםتيقَرعو لِگزاريمתיקרעו לגזריםصيغة أخرى
هوהוּאנִקְרַע לִגְזָרִיםنِقرا لِگزاريمנקרע לגזריםיִקָּרַע לִגְזָרִיםييقارا لِگزاريمייקרע לגזריםיִקָּרֵעַ לִגְזָרִיםييقاريعا لِگزاريمייקרע לגזריםصيغة أخرى
هيהִיאנִקְרְעָה לִגְזָרִיםنِقرِعا لِگزاريمנקרעה לגזריםתִּקָּרַע לִגְזָרִיםتيقارا لِگزاريمתיקרע לגזריםתִּקָּרֵעַ לִגְזָרִיםتيقاريعا لِگزاريمתיקרע לגזריםصيغة أخرى
هم / هنّהֵם / הֵןנִקְרְעוּ לִגְזָרִיםنِقرِعو لِگزاريمנקרעו לגזריםיִקָּרְעוּ לִגְזָרִיםييقَرعو لِگزاريمייקרעו לגזריםתִּקָּרַעְנָה לִגְזָרִיםتيقارانا لِگزاريمתיקרענה לגזריםمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִקָּרַע לִגְזָרִיםهيقارا لِگزاريمהיקרע לגזריםהִקָּרֵעַ לִגְזָרִיםهيقاريعا لِگزاريمהיקרע לגזריםصيغة أخرىהִקָּרְעִי לִגְזָרִיםهيقَرعي لِگزاريمהיקרעי לגזריםהִקָּרְעוּ לִגְזָרִיםهيقَرعو لِگزاريمהיקרעו לגזריםהִקָּרְעוּ לִגְזָרִיםهيقَرعو لِگزاريمהיקרעו לגזריםהִקָּרַעְנָה לִגְזָרִיםهيقارانا لِگزاريمהיקרענה לגזריםفصيحהִקָּרְעוּ לִגְזָרִיםهيقَرعو لِگزاريمהיקרעו לגזריםصيغة أخرى

أمثلة مع להיקרע לגזרים

  • הכלב תפס את הכרית, ותוך דקה היא נקרעה לגזרים.

    أمسك الكلب بالوسادة، وخلال دقيقة تمزقت إربا.

التعليقات