לְהִתְקַבֵּל בִּבְרָכָה لقي ترحيبا، استُقبل بترحاب
لِهِتقابيل بِڤراخابدون تشكيل: להתקבל בברכהفعل
معنى להתקבל בברכה وترجمتها
- 1.
لقي ترحيبا، استُقبل بترحاب
שאנשים שמחים כשמשהו או מישהו מגיע או מוצע≈ להתקבל יפה
تصريف להתקבל בברכה: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהلِهِتقابيل بِڤراخاלהתקבל בברכה | מִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהمِتقابيل بِڤراخاמתקבל בברכה | מִתְקַבֶּלֶת בִּבְרָכָהمِتقابِلِت بِڤراخاמתקבלת בברכה | מִתְקַבְּלִים בִּבְרָכָהمِتقَبليم بِڤراخاמתקבלים בברכה | מִתְקַבְּלוֹת בִּבְרָכָהمِتقَبلوت بِڤراخاמתקבלות בברכה |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִתְקַבַּלְתִּי בִּבְרָכָהهِتقابالتي بِڤراخاהתקבלתי בברכה | אֶתְקַבֵּל בִּבְרָכָהإتقابيل بِڤراخاאתקבל בברכה |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִתְקַבַּלְנוּ בִּבְרָכָהهِتقابالنو بِڤراخاהתקבלנו בברכה | נִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהنِتقابيل بِڤراخاנתקבל בברכה |
| أنتَאַתָּה | הִתְקַבַּלְתָּ בִּבְרָכָהهِتقابالتا بِڤراخاהתקבלת בברכה | תִּתְקַבֵּל בִּבְרָכָהتِتقابيل بِڤراخاתתקבל בברכה |
| أنتِאַתְּ | הִתְקַבַּלְתְּ בִּבְרָכָהهِتقابالت بِڤراخاהתקבלת בברכה | תִּתְקַבְּלִי בִּבְרָכָהتِتقَبلي بِڤراخاתתקבלי בברכה |
| أنتمאַתֶּם | הִתְקַבַּלְתֶּם בִּבְרָכָהهِتقابَلتِم بِڤراخاהתקבלתם בברכה | תִּתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהتِتقَبلو بِڤراخاתתקבלו בברכה |
| أنتنّאַתֶּן | הִתְקַבַּלְתֶּן בִּבְרָכָהهِتقابَلتِن بِڤراخاהתקבלתן בברכה | תִּתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהتِتقَبلو بِڤراخاתתקבלו בברכהתִּתְקַבֵּלְנָה בִּבְרָכָהتِتقابيلنا بِڤراخاתתקבלנה בברכהفصيحתִּתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהتِتقَبلو بِڤراخاתתקבלו בברכהصيغة أخرى |
| هوהוּא | הִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהهِتقابيل بِڤراخاהתקבל בברכה | יִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהيِتقابيل بِڤراخاיתקבל בברכה |
| هيהִיא | הִתְקַבְּלָה בִּבְרָכָהهِتقَبلا بِڤراخاהתקבלה בברכה | תִּתְקַבֵּל בִּבְרָכָהتِتقابيل بِڤراخاתתקבל בברכה |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהهِتقَبلو بِڤراخاהתקבלו בברכה | יִתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהيِتقَبلو بِڤراخاיתקבלו בברכהתִּתְקַבֵּלְנָה בִּבְרָכָהتِتقابيلنا بِڤراخاתתקבלנה בברכהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהهِتقابيل بِڤراخاהתקבל בברכה | הִתְקַבְּלִי בִּבְרָכָהهِتقَبلي بِڤراخاהתקבלי בברכה | הִתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהهِتقَبلو بِڤراخاהתקבלו בברכה | הִתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהهِتقَبلو بِڤراخاהתקבלו בברכההִתְקַבֵּלְנָה בִּבְרָכָהهِتقابيلنا بِڤراخاהתקבלנה בברכהفصيحהִתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהهِتقَبلو بِڤراخاהתקבלו בברכהصيغة أخرى |
أمثلة مع להתקבל בברכה
ההחלטה לפתוח גן ציבורי חדש התקבלה בברכה בשכונה.
لقي قرار فتح حديقة عامة جديدة ترحيبا في الحي.