قائمة كلماتي

לְהָשִׁיב מִלְחָמָה رد الهجوم، قاوم

لِهاشيڤ مِلحامابدون تشكيل: להשיב מלחמה

فعل

معنى להשיב מלחמה وترجمتها

1.
رد الهجوم، قاوم
לא לוותר ולהגיב בכוח למי שתוקף או פוגע≈ להגיב, להתנגד

تصريف להשיב מלחמה: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהָשִׁיב מִלְחָמָהلِهاشيڤ مِلحاماלהשיב מלחמה	מַשִּׁיב מִלְחָמָהماشيڤ مِلحاماמשיב מלחמהמֵשִׁיב מִלְחָמָהميشيڤ مِلحاماמשיב מלחמהصيغة أخرى	מַשִּׁיבָה מִלְחָמָהماشيڤا مِلحاماמשיבה מלחמהמְשִׁיבָה מִלְחָמָהمِشيڤا مِلحاماמשיבה מלחמהصيغة أخرى	מַשִּׁיבִים מִלְחָמָהماشيڤيم مِلحاماמשיבים מלחמהמְשִׁיבִים מִלְחָמָהمِشيڤيم مِلحاماמשיבים מלחמהصيغة أخرى	מְשִׁיבוֹת מִלְחָמָהمِشيڤوت مِلحاماמשיבות מלחמה

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִשַּׁבְתִּי מִלְחָמָהهيشاڤتي مِلحاماהשבתי מלחמההֵשַׁבְתִּי מִלְחָמָהهيشاڤتي مِلحاماהשבתי מלחמהصيغة أخرى	הֵשַׁבְנוּ מִלְחָמָהهيشاڤنو مِلحاماהשבנו מלחמה	הִשַּׁבְתָּ מִלְחָמָהهيشاڤتا مِلحاماהשבת מלחמההֵשַׁבְתָּ מִלְחָמָהهيشاڤتا مِلحاماהשבת מלחמהصيغة أخرى	הִשַּׁבְתְּ מִלְחָמָהهيشاڤت مِلحاماהשבת מלחמההֵשַׁבְתְּ מִלְחָמָהهيشاڤت مِلحاماהשבת מלחמהصيغة أخرى	הִשַּׁבְתֶּם מִלְחָמָהهيشَڤتِم مِلحاماהשבתם מלחמההֲשַׁבְתֶּם מִלְחָמָהهَشَڤتِم مِلحاماהשבתם מלחמהصيغة أخرىהֵשַׁבְתֶּם מִלְחָמָהهيشاڤتِم مِلحاماהשבתם מלחמהصيغة أخرى	הִשַּׁבְתֶּן מִלְחָמָהهيشَڤتِن مِلحاماהשבתן מלחמההֲשַׁבְתֶּן מִלְחָמָהهَشَڤتِن مِلحاماהשבתן מלחמהصيغة أخرىהֵשַׁבְתֶּן מִלְחָמָהهيشاڤتِن مِلحاماהשבתן מלחמהصيغة أخرى	הִשִּׁיב מִלְחָמָהهيشيڤ مِلحاماהשיב מלחמההֵשִׁיב מִלְחָמָהهيشيڤ مِلحاماהשיב מלחמהصيغة أخرى	הִשִּׁיבָה מִלְחָמָהهيشيڤا مِلحاماהישיבה מלחמההֵשִׁיבָה מִלְחָמָהهيشيڤا مِلحاماהשיבה מלחמהصيغة أخرى	הֵשִׁיבוּ מִלְחָמָהهيشيڤو مِلحاماהשיבו מלחמה
المستقبل	אַשִּׁיב מִלְחָמָהأشيڤ مِلحاماאשיב מלחמהאָשִׁיב מִלְחָמָהأشيڤ مِلحاماאשיב מלחמהصيغة أخرى	נַשִּׁיב מִלְחָמָהناشيڤ مِلحاماנשיב מלחמהנָשִׁיב מִלְחָמָהناشيڤ مِلحاماנשיב מלחמהصيغة أخرى	תַּשִּׁיב מִלְחָמָהتاشيڤ مِلحاماתשיב מלחמהתָּשִׁיב מִלְחָמָהتاشيڤ مِلحاماתשיב מלחמהصيغة أخرى	תַּשִּׁיבִי מִלְחָמָהتاشيڤي مِلحاماתשיבי מלחמהתָּשִׁיבִי מִלְחָמָהتاشيڤي مِلحاماתשיבי מלחמהصيغة أخرى	תָּשִׁיבוּ מִלְחָמָהتاشيڤو مِلحاماתשיבו מלחמה	תָּשִׁיבוּ מִלְחָמָהتاشيڤو مِلحاماתשיבו מלחמהתַּשֵּׁבְנָה מִלְחָמָהتاشيڤنا مِلحاماתשבנה מלחמהفصيحתָּשֵׁבְנָה מִלְחָמָהتاشيڤنا مِلحاماתשבנה מלחמהصيغة أخرىתְּשִׁיבֶינָה מִלְחָמָהتِشيڤينا مِلحاماתשיבינה מלחמהصيغة أخرى	יַשִּׁיב מִלְחָמָהياشيڤ مِلحاماישיב מלחמהיָשִׁיב מִלְחָמָהياشيڤ مِلحاماישיב מלחמהصيغة أخرى	תַּשִּׁיב מִלְחָמָהتاشيڤ مِلحاماתשיב מלחמהתָּשִׁיב מִלְחָמָהتاشيڤ مِلحاماתשיב מלחמהصيغة أخرى	יָשִׁיבוּ מִלְחָמָהياشيڤو مِلحاماישיבו מלחמהתַּשֵּׁבְנָה מִלְחָמָהتاشيڤنا مِلحاماתשבנה מלחמהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִשַּׁבְתִּי מִלְחָמָהهيشاڤتي مِلحاماהשבתי מלחמההֵשַׁבְתִּי מִלְחָמָהهيشاڤتي مِلحاماהשבתי מלחמהصيغة أخرى	אַשִּׁיב מִלְחָמָהأشيڤ مِلحاماאשיב מלחמהאָשִׁיב מִלְחָמָהأشيڤ مِلحاماאשיב מלחמהصيغة أخرى
نحنאֲנַחְנוּ	הֵשַׁבְנוּ מִלְחָמָהهيشاڤنو مِلحاماהשבנו מלחמה	נַשִּׁיב מִלְחָמָהناشيڤ مِلحاماנשיב מלחמהנָשִׁיב מִלְחָמָהناشيڤ مِلحاماנשיב מלחמהصيغة أخرى
أنتَאַתָּה	הִשַּׁבְתָּ מִלְחָמָהهيشاڤتا مِلحاماהשבת מלחמההֵשַׁבְתָּ מִלְחָמָהهيشاڤتا مِلحاماהשבת מלחמהصيغة أخرى	תַּשִּׁיב מִלְחָמָהتاشيڤ مِلحاماתשיב מלחמהתָּשִׁיב מִלְחָמָהتاشيڤ مِلحاماתשיב מלחמהصيغة أخرى
أنتِאַתְּ	הִשַּׁבְתְּ מִלְחָמָהهيشاڤت مِلحاماהשבת מלחמההֵשַׁבְתְּ מִלְחָמָהهيشاڤت مِلحاماהשבת מלחמהصيغة أخرى	תַּשִּׁיבִי מִלְחָמָהتاشيڤي مِلحاماתשיבי מלחמהתָּשִׁיבִי מִלְחָמָהتاشيڤي مِلحاماתשיבי מלחמהصيغة أخرى
أنتمאַתֶּם	הִשַּׁבְתֶּם מִלְחָמָהهيشَڤتِم مِلحاماהשבתם מלחמההֲשַׁבְתֶּם מִלְחָמָהهَشَڤتِم مِلحاماהשבתם מלחמהصيغة أخرىהֵשַׁבְתֶּם מִלְחָמָהهيشاڤتِم مِلحاماהשבתם מלחמהصيغة أخرى	תָּשִׁיבוּ מִלְחָמָהتاشيڤو مِلحاماתשיבו מלחמה
أنتنّאַתֶּן	הִשַּׁבְתֶּן מִלְחָמָהهيشَڤتِن مِلحاماהשבתן מלחמההֲשַׁבְתֶּן מִלְחָמָהهَشَڤتِن مِلحاماהשבתן מלחמהصيغة أخرىהֵשַׁבְתֶּן מִלְחָמָהهيشاڤتِن مِلحاماהשבתן מלחמהصيغة أخرى	תָּשִׁיבוּ מִלְחָמָהتاشيڤو مِلحاماתשיבו מלחמהתַּשֵּׁבְנָה מִלְחָמָהتاشيڤنا مِلحاماתשבנה מלחמהفصيحתָּשֵׁבְנָה מִלְחָמָהتاشيڤنا مِلحاماתשבנה מלחמהصيغة أخرىתְּשִׁיבֶינָה מִלְחָמָהتِشيڤينا مِلحاماתשיבינה מלחמהصيغة أخرى
هوהוּא	הִשִּׁיב מִלְחָמָהهيشيڤ مِلحاماהשיב מלחמההֵשִׁיב מִלְחָמָהهيشيڤ مِلحاماהשיב מלחמהصيغة أخرى	יַשִּׁיב מִלְחָמָהياشيڤ مِلحاماישיב מלחמהיָשִׁיב מִלְחָמָהياشيڤ مِلحاماישיב מלחמהصيغة أخرى
هيהִיא	הִשִּׁיבָה מִלְחָמָהهيشيڤا مِلحاماהישיבה מלחמההֵשִׁיבָה מִלְחָמָהهيشيڤا مِلحاماהשיבה מלחמהصيغة أخرى	תַּשִּׁיב מִלְחָמָהتاشيڤ مِلحاماתשיב מלחמהתָּשִׁיב מִלְחָמָהتاشيڤ مِلحاماתשיב מלחמהصيغة أخرى
هم / هنّהֵם / הֵן	הֵשִׁיבוּ מִלְחָמָהهيشيڤو مِلحاماהשיבו מלחמה	יָשִׁיבוּ מִלְחָמָהياشيڤو مِلحاماישיבו מלחמהתַּשֵּׁבְנָה מִלְחָמָהتاشيڤنا مِلحاماתשבנה מלחמהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הַשֵּׁב מִלְחָמָהهاشيڤ مِلحاماהשב מלחמההָשֵׁב מִלְחָמָהهاشيڤ مِلحاماהשב מלחמהصيغة أخرى	הַשִּׁיבִי מִלְחָמָהهاشيڤي مِلحاماהשיבי מלחמההָשִׁיבִי מִלְחָמָהهاشيڤي مِلحاماהשיבי מלחמהصيغة أخرى	הָשִׁיבוּ מִלְחָמָהهاشيڤو مِلحاماהשיבו מלחמה	הָשִׁיבוּ מִלְחָמָהهاشيڤو مِلحاماהשיבו מלחמההַשֵּׁבְנָה מִלְחָמָהهاشيڤنا مِلحاماהשבנה מלחמהفصيحהָשֵׁבְנָה מִלְחָמָהهاشيڤنا مِلحاماהשבנה מלחמהصيغة أخرى

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מוּשָׁב מִלְחָמָהموشاڤ مِلحاماמושב מלחמה	מוּשֶׁבֶת מִלְחָמָהموشِڤِت مِلحاماמושבת מלחמה	מוּשָׁבִים מִלְחָמָהموشاڤيم مِلحاماמושבים מלחמה	מוּשָׁבוֹת מִלְחָמָהموشاڤوت مِلحاماמושבות מלחמה

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הוּשַׁבְתִּי מִלְחָמָהهوشاڤتي مِلحاماהושבתי מלחמה	הוּשַׁבְנוּ מִלְחָמָהهوشاڤنو مِلحاماהושבנו מלחמה	הוּשַׁבְתָּ מִלְחָמָהهوشاڤتا مِلحاماהושבת מלחמה	הוּשַׁבְתְּ מִלְחָמָהهوشاڤت مِلحاماהושבת מלחמה	הוּשַׁבְתֶּם מִלְחָמָהهوشَڤتِم مِلحاماהושבתם מלחמה	הוּשַׁבְתֶּן מִלְחָמָהهوشَڤتِن مِلحاماהושבתן מלחמה	הוּשַׁב מִלְחָמָהهوشاڤ مِلحاماהושב מלחמה	הוּשְׁבָה מִלְחָמָהهوشڤا مِلحاماהושבה מלחמה	הוּשְׁבוּ מִלְחָמָהهوشڤو مِلحاماהושבו מלחמה
المستقبل	אוּשַׁב מִלְחָמָהأوشاڤ مِلحاماאושב מלחמה	נוּשַׁב מִלְחָמָהنوشاڤ مِلحاماנושב מלחמה	תּוּשַׁב מִלְחָמָהتوشاڤ مِلحاماתושב מלחמה	תּוּשְׁבִי מִלְחָמָהتوشڤي مِلحاماתושבי מלחמה	תּוּשְׁבוּ מִלְחָמָהتوشڤو مِلحاماתושבו מלחמה	תּוּשְׁבוּ מִלְחָמָהتوشڤو مِلحاماתושבו מלחמהתּוּשַׁבְנָה מִלְחָמָהتوشاڤنا مِلحاماתושבנה מלחמהفصيحתּוּשָׁבֶינָה מִלְחָמָהتوشاڤينا مِلحاماתושבינה מלחמהصيغة أخرى	יוּשַׁב מִלְחָמָהيوشاڤ مِلحاماיושב מלחמה	תּוּשַׁב מִלְחָמָהتوشاڤ مِلحاماתושב מלחמה	יוּשְׁבוּ מִלְחָמָהيوشڤو مِلحاماיושבו מלחמהתּוּשַׁבְנָה מִלְחָמָהتوشاڤنا مِلحاماתושבנה מלחמהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הוּשַׁבְתִּי מִלְחָמָהهوشاڤتي مِلحاماהושבתי מלחמה	אוּשַׁב מִלְחָמָהأوشاڤ مِلحاماאושב מלחמה
نحنאֲנַחְנוּ	הוּשַׁבְנוּ מִלְחָמָהهوشاڤنو مِلحاماהושבנו מלחמה	נוּשַׁב מִלְחָמָהنوشاڤ مِلحاماנושב מלחמה
أنتَאַתָּה	הוּשַׁבְתָּ מִלְחָמָהهوشاڤتا مِلحاماהושבת מלחמה	תּוּשַׁב מִלְחָמָהتوشاڤ مِلحاماתושב מלחמה
أنتِאַתְּ	הוּשַׁבְתְּ מִלְחָמָהهوشاڤت مِلحاماהושבת מלחמה	תּוּשְׁבִי מִלְחָמָהتوشڤي مِلحاماתושבי מלחמה
أنتمאַתֶּם	הוּשַׁבְתֶּם מִלְחָמָהهوشَڤتِم مِلحاماהושבתם מלחמה	תּוּשְׁבוּ מִלְחָמָהتوشڤو مِلحاماתושבו מלחמה
أنتنّאַתֶּן	הוּשַׁבְתֶּן מִלְחָמָהهوشَڤتِن مِلحاماהושבתן מלחמה	תּוּשְׁבוּ מִלְחָמָהتوشڤو مِلحاماתושבו מלחמהתּוּשַׁבְנָה מִלְחָמָהتوشاڤنا مِلحاماתושבנה מלחמהفصيحתּוּשָׁבֶינָה מִלְחָמָהتوشاڤينا مِلحاماתושבינה מלחמהصيغة أخرى
هوהוּא	הוּשַׁב מִלְחָמָהهوشاڤ مِلحاماהושב מלחמה	יוּשַׁב מִלְחָמָהيوشاڤ مِلحاماיושב מלחמה
هيהִיא	הוּשְׁבָה מִלְחָמָהهوشڤا مِلحاماהושבה מלחמה	תּוּשַׁב מִלְחָמָהتوشاڤ مِلحاماתושב מלחמה
هم / هنّהֵם / הֵן	הוּשְׁבוּ מִלְחָמָהهوشڤو مِلحاماהושבו מלחמה	יוּשְׁבוּ מִלְחָמָהيوشڤو مِلحاماיושבו מלחמהתּוּשַׁבְנָה מִלְחָמָהتوشاڤنا مِلحاماתושבנה מלחמהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להשיב מלחמה

כשהחברה הגדולה ניסתה לסגור את העסק שלה, היא השיבה מלחמה.
عندما حاولت الشركة الكبيرة إغلاق مشروعها، ردت الهجوم.

التعليقات