قائمة كلماتي

לִמְשֹׁךְ תְּשׂוּמַת לֵב لفت الانتباه، جذب الأنظار

لِمشوخ تسومات ليڤبدون تشكيل: למשוך תשומת לב

فعل

معنى למשוך תשומת לב وترجمتها

1.
لفت الانتباه، جذب الأنظار
לגרום לאנשים להסתכל או לשים לב≈ לבלוט
- לִמְשֹׁךְ תְּשׂוּמַת לֵב לְ־מַשֶּׁהוּ— لفت الانتباه إلى شيء

تصريف למשוך תשומת לב: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִמְשֹׁךְ תְּשׂוּמַת לֵבلِمشوخ تسومات ليڤלמשוך תשומת לב	מוֹשֵׁךְ תְּשׂוּמַת לֵבموشيخ تسومات ليڤמושך תשומת לב	מוֹשֶׁכֶת תְּשׂוּמַת לֵבموشِخِت تسومات ليڤמושכת תשומת לב	מוֹשְׁכִים תְּשׂוּמַת לֵבموشخيم تسومات ليڤמושכים תשומת לב	מוֹשְׁכוֹת תְּשׂוּמַת לֵבموشخوت تسومات ليڤמושכות תשומת לב

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	מָשַׁכְתִּי תְּשׂוּמַת לֵבماشاختي تسومات ليڤמשכתי תשומת לב	מָשַׁכְנוּ תְּשׂוּמַת לֵבماشاخنو تسومات ليڤמשכנו תשומת לב	מָשַׁכְתָּ תְּשׂוּמַת לֵבماشاختا تسومات ليڤמשכת תשומת לב	מָשַׁכְתְּ תְּשׂוּמַת לֵבماشاخت تسومات ليڤמשכת תשומת לב	מְשַׁכְתֶּם תְּשׂוּמַת לֵבمِشَختِم تسومات ليڤמשכתם תשומת לבמָשַׁכְתֶּם תְּשׂוּמַת לֵבماشاختِم تسومات ليڤמשכתם תשומת לבصيغة أخرى	מְשַׁכְתֶּן תְּשׂוּמַת לֵבمِشَختِن تسومات ليڤמשכתן תשומת לבמָשַׁכְתֶּן תְּשׂוּמַת לֵבماشاختِن تسومات ليڤמשכתן תשומת לבصيغة أخرى	מָשַׁךְ תְּשׂוּמַת לֵבماشاخ تسومات ليڤמשך תשומת לב	מָשְׁכָה תְּשׂוּמַת לֵבمَشخا تسومات ليڤמשכה תשומת לב	מָשְׁכוּ תְּשׂוּמַת לֵבمَشخو تسومات ليڤמשכו תשומת לב
المستقبل	אֶמְשֹׁךְ תְּשׂוּמַת לֵבإمشوخ تسومات ليڤאמשוך תשומת לב	נִמְשֹׁךְ תְּשׂוּמַת לֵבنِمشوخ تسومات ليڤנמשוך תשומת לב	תִּמְשֹׁךְ תְּשׂוּמַת לֵבتِمشوخ تسومات ليڤתמשוך תשומת לב	תִּמְשְׁכִי תְּשׂוּמַת לֵבتِمشِخي تسومات ليڤתמשכי תשומת לב	תִּמְשְׁכוּ תְּשׂוּמַת לֵבتِمشِخو تسومات ليڤתמשכו תשומת לב	תִּמְשְׁכוּ תְּשׂוּמַת לֵבتِمشِخو تسومات ليڤתמשכו תשומת לבתִּמְשֹׁכְנָה תְּשׂוּמַת לֵבتِمشوخنا تسومات ليڤתמשוכנה תשומת לבفصيحתִּמְשְׁכוּ תְּשׂוּמַת לֵבتِمشِخو تسومات ليڤתמשכו תשומת לבصيغة أخرى	יִמְשֹׁךְ תְּשׂוּמַת לֵבيِمشوخ تسومات ليڤימשוך תשומת לב	תִּמְשֹׁךְ תְּשׂוּמַת לֵבتِمشوخ تسومات ليڤתמשוך תשומת לב	יִמְשְׁכוּ תְּשׂוּמַת לֵבيِمشِخو تسومات ليڤימשכו תשומת לבתִּמְשֹׁכְנָה תְּשׂוּמַת לֵבتِمشوخنا تسومات ليڤתמשוכנה תשומת לבمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	מָשַׁכְתִּי תְּשׂוּמַת לֵבماشاختي تسومات ليڤמשכתי תשומת לב	אֶמְשֹׁךְ תְּשׂוּמַת לֵבإمشوخ تسومات ليڤאמשוך תשומת לב
نحنאֲנַחְנוּ	מָשַׁכְנוּ תְּשׂוּמַת לֵבماشاخنو تسومات ليڤמשכנו תשומת לב	נִמְשֹׁךְ תְּשׂוּמַת לֵבنِمشوخ تسومات ليڤנמשוך תשומת לב
أنتَאַתָּה	מָשַׁכְתָּ תְּשׂוּמַת לֵבماشاختا تسومات ليڤמשכת תשומת לב	תִּמְשֹׁךְ תְּשׂוּמַת לֵבتِمشوخ تسومات ليڤתמשוך תשומת לב
أنتِאַתְּ	מָשַׁכְתְּ תְּשׂוּמַת לֵבماشاخت تسومات ليڤמשכת תשומת לב	תִּמְשְׁכִי תְּשׂוּמַת לֵבتِمشِخي تسومات ليڤתמשכי תשומת לב
أنتمאַתֶּם	מְשַׁכְתֶּם תְּשׂוּמַת לֵבمِشَختِم تسومات ليڤמשכתם תשומת לבמָשַׁכְתֶּם תְּשׂוּמַת לֵבماشاختِم تسومات ليڤמשכתם תשומת לבصيغة أخرى	תִּמְשְׁכוּ תְּשׂוּמַת לֵבتِمشِخو تسومات ليڤתמשכו תשומת לב
أنتنّאַתֶּן	מְשַׁכְתֶּן תְּשׂוּמַת לֵבمِشَختِن تسومات ليڤמשכתן תשומת לבמָשַׁכְתֶּן תְּשׂוּמַת לֵבماشاختِن تسومات ليڤמשכתן תשומת לבصيغة أخرى	תִּמְשְׁכוּ תְּשׂוּמַת לֵבتِمشِخو تسومات ليڤתמשכו תשומת לבתִּמְשֹׁכְנָה תְּשׂוּמַת לֵבتِمشوخنا تسومات ليڤתמשוכנה תשומת לבفصيحתִּמְשְׁכוּ תְּשׂוּמַת לֵבتِمشِخو تسومات ليڤתמשכו תשומת לבصيغة أخرى
هوהוּא	מָשַׁךְ תְּשׂוּמַת לֵבماشاخ تسومات ليڤמשך תשומת לב	יִמְשֹׁךְ תְּשׂוּמַת לֵבيِمشوخ تسومات ليڤימשוך תשומת לב
هيהִיא	מָשְׁכָה תְּשׂוּמַת לֵבمَشخا تسومات ليڤמשכה תשומת לב	תִּמְשֹׁךְ תְּשׂוּמַת לֵבتِمشوخ تسومات ليڤתמשוך תשומת לב
هم / هنّהֵם / הֵן	מָשְׁכוּ תְּשׂוּמַת לֵבمَشخو تسومات ليڤמשכו תשומת לב	יִמְשְׁכוּ תְּשׂוּמַת לֵבيِمشِخو تسومات ليڤימשכו תשומת לבתִּמְשֹׁכְנָה תְּשׂוּמַת לֵבتِمشوخنا تسومات ليڤתמשוכנה תשומת לבمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
מְשֹׁךְ תְּשׂוּמַת לֵבمِشوخ تسومات ليڤמשוך תשומת לב	מִשְׁכִי תְּשׂוּמַת לֵבمِشخي تسومات ليڤמשכי תשומת לב	מִשְׁכוּ תְּשׂוּמַת לֵבمِشخو تسومات ليڤמשכו תשומת לב	מִשְׁכוּ תְּשׂוּמַת לֵבمِشخو تسومات ليڤמשכו תשומת לבמְשֹׁכְנָה תְּשׂוּמַת לֵבمِشوخنا تسومات ليڤמשוכנה תשומת לבفصيحמִשְׁכוּ תְּשׂוּמַת לֵבمِشخو تسومات ليڤמשכו תשומת לבصيغة أخرى

أمثلة مع למשוך תשומת לב

השמלה האדומה שלה משכה תשומת לב בכל המסיבה.
لفت فستانها الأحمر الانتباه في الحفلة كلها.
המאמר בעיתון המקומי משך תשומת לב לזיהום בנחל.
لفتت المقالة في الصحيفة المحلية الانتباه إلى تلوث الجدول.

التعليقات