قائمة كلماتي

לַעֲצֹם עֵינַיִם أغمض عينيه

لاعَصوم عينايِمبدون تشكيل: לעצום עיניים

فعل

معنى לעצום עיניים وترجمتها

1.
أغمض عينيه
לסגור את העפעפיים
2.
أخذ غفوة، غفا
לישון קצת, לזמן קצר≈ לנמנם

تصريف לעצום עיניים: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לַעֲצֹם עֵינַיִםلاعَصوم عينايِمלעצום עיניים	עוֹצֵם עֵינַיִםعوصيم عينايِمעוצם עיניים	עוֹצֶמֶת עֵינַיִםعوصِمِت عينايِمעוצמת עיניים	עוֹצְמִים עֵינַיִםعوصميم عينايِمעוצמים עיניים	עוֹצְמוֹת עֵינַיִםعوصموت عينايِمעוצמות עיניים

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	עָצַמְתִּי עֵינַיִםعاصامتي عينايِمעצמתי עיניים	עָצַמְנוּ עֵינַיִםعاصامنو عينايِمעצמנו עיניים	עָצַמְתָּ עֵינַיִםعاصامتا عينايِمעצמת עיניים	עָצַמְתְּ עֵינַיִםعاصامت عينايِمעצמת עיניים	עֲצַמְתֶּם עֵינַיִםعَصَمتِم عينايِمעצמתם עינייםעָצַמְתֶּם עֵינַיִםعاصَمتِم عينايِمעצמתם עינייםصيغة أخرى	עֲצַמְתֶּן עֵינַיִםعَصَمتِن عينايِمעצמתן עינייםעָצַמְתֶּן עֵינַיִםعاصَمتِن عينايِمעצמתן עינייםصيغة أخرى	עָצַם עֵינַיִםعاصام عينايِمעצם עיניים	עָצְמָה עֵינַיִםعُصما عينايِمעוצמה עיניים	עָצְמוּ עֵינַיִםعَصمو عينايِمעצמו עיניים
المستقبل	אֶעֱצֹם עֵינַיִםإعِصوم عينايِمאעצום עיניים	נַעֲצֹם עֵינַיִםناعَصوم عينايِمנעצום עיניים	תַּעֲצֹם עֵינַיִםتاعَصوم عينايِمתעצום עיניים	תַּעַצְמִי עֵינַיִםتاعَصمي عينايِمתעצמי עיניים	תַּעַצְמוּ עֵינַיִםتاعَصمو عينايِمתעצמו עיניים	תַּעַצְמוּ עֵינַיִםتاعَصمو عينايِمתעצמו עינייםתַּעֲצֹמְנָה עֵינַיִםتاعَصومنا عينايِمתעצומנה עינייםفصيحתַּעַצְמוּ עֵינַיִםتاعَصمو عينايِمתעצמו עינייםصيغة أخرى	יַעֲצֹם עֵינַיִםياعَصوم عينايِمיעצום עיניים	תַּעֲצֹם עֵינַיִםتاعَصوم عينايِمתעצום עיניים	יַעַצְמוּ עֵינַיִםياعَصمو عينايِمיעצמו עינייםתַּעֲצֹמְנָה עֵינַיִםتاعَصومنا عينايِمתעצומנה עינייםمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	עָצַמְתִּי עֵינַיִםعاصامتي عينايِمעצמתי עיניים	אֶעֱצֹם עֵינַיִםإعِصوم عينايِمאעצום עיניים
نحنאֲנַחְנוּ	עָצַמְנוּ עֵינַיִםعاصامنو عينايِمעצמנו עיניים	נַעֲצֹם עֵינַיִםناعَصوم عينايِمנעצום עיניים
أنتَאַתָּה	עָצַמְתָּ עֵינַיִםعاصامتا عينايِمעצמת עיניים	תַּעֲצֹם עֵינַיִםتاعَصوم عينايِمתעצום עיניים
أنتِאַתְּ	עָצַמְתְּ עֵינַיִםعاصامت عينايِمעצמת עיניים	תַּעַצְמִי עֵינַיִםتاعَصمي عينايِمתעצמי עיניים
أنتمאַתֶּם	עֲצַמְתֶּם עֵינַיִםعَصَمتِم عينايِمעצמתם עינייםעָצַמְתֶּם עֵינַיִםعاصَمتِم عينايِمעצמתם עינייםصيغة أخرى	תַּעַצְמוּ עֵינַיִםتاعَصمو عينايِمתעצמו עיניים
أنتنّאַתֶּן	עֲצַמְתֶּן עֵינַיִםعَصَمتِن عينايِمעצמתן עינייםעָצַמְתֶּן עֵינַיִםعاصَمتِن عينايِمעצמתן עינייםصيغة أخرى	תַּעַצְמוּ עֵינַיִםتاعَصمو عينايِمתעצמו עינייםתַּעֲצֹמְנָה עֵינַיִםتاعَصومنا عينايِمתעצומנה עינייםفصيحתַּעַצְמוּ עֵינַיִםتاعَصمو عينايِمתעצמו עינייםصيغة أخرى
هوהוּא	עָצַם עֵינַיִםعاصام عينايِمעצם עיניים	יַעֲצֹם עֵינַיִםياعَصوم عينايِمיעצום עיניים
هيהִיא	עָצְמָה עֵינַיִםعُصما عينايِمעוצמה עיניים	תַּעֲצֹם עֵינַיִםتاعَصوم عينايِمתעצום עיניים
هم / هنّהֵם / הֵן	עָצְמוּ עֵינַיִםعَصمو عينايِمעצמו עיניים	יַעַצְמוּ עֵינַיִםياعَصمو عينايِمיעצמו עינייםתַּעֲצֹמְנָה עֵינַיִםتاعَصومنا عينايِمתעצומנה עינייםمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
עֲצֹם עֵינַיִםعَصوم عينايِمעצום עיניים	עִצְמִי עֵינַיִםعِصمي عينايِمעצמי עיניים	עִצְמוּ עֵינַיִםعِصمو عينايِمעצמו עיניים	עִצְמוּ עֵינַיִםعِصمو عينايِمעצמו עינייםעֲצֹמְנָה עֵינַיִםعَصومنا عينايِمעצומנה עינייםفصيحעִצְמוּ עֵינַיִםعِصمو عينايِمעצמו עינייםصيغة أخرى

أمثلة مع לעצום עיניים

עצמתי עיניים וניסיתי לדמיין את הים.
أغمضت عينيّ وحاولت أن أتخيل البحر.
אחרי ארוחת הצהריים סבא תמיד עוצם עיניים על הספה.
بعد الغداء يأخذ جدي دائما غفوة على الأريكة.

التعليقات