قائمة كلماتي

לְהוֹדוֹת בְּאַשְׁמָה أقر بالذنب، اعترف بذنبه

لِهودوت بِأشمابدون تشكيل: להודות באשמה

فعل

معنى להודות באשמה وترجمتها

1.
أقر بالذنب، اعترف بذنبه
להגיד שבאמת עשה את הדבר הרע שמאשימים אותו בו≈ להתוודות
- לְהוֹדוֹת בְּאַשְׁמָה בְּ־מַשֶּׁהוּ— أقر بالذنب في شيء

تصريف להודות באשמה: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהוֹדוֹת בְּאַשְׁמָהلِهودوت بِأشماלהודות באשמה	מוֹדֶה בְּאַשְׁמָהمودِه بِأشماמודה באשמה	מוֹדָה בְּאַשְׁמָהمودا بِأشماמודה באשמה	מוֹדִים בְּאַשְׁמָהموديم بِأشماמודים באשמה	מוֹדוֹת בְּאַשְׁמָהمودوت بِأشماמודות באשמה

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הוֹדֵיתִי בְּאַשְׁמָהهوديتي بِأشماהודיתי באשמה	הוֹדֵינוּ בְּאַשְׁמָהهودينو بِأشماהודינו באשמה	הוֹדֵיתָ בְּאַשְׁמָהهوديتا بِأشماהודית באשמה	הוֹדֵית בְּאַשְׁמָהهوديت بِأشماהודית באשמה	הוֹדֵיתֶם בְּאַשְׁמָהهوديتِم بِأشماהודיתם באשמה	הוֹדֵיתֶן בְּאַשְׁמָהهوديتِن بِأشماהודיתן באשמה	הוֹדָה בְּאַשְׁמָהهودا بِأشماהודה באשמה	הוֹדְתָה בְּאַשְׁמָהهودِتا بِأشماהודתה באשמה	הוֹדוּ בְּאַשְׁמָהهودو بِأشماהודו באשמה
المستقبل	אוֹדֶה בְּאַשְׁמָהأودِه بِأشماאודה באשמה	נוֹדֶה בְּאַשְׁמָהنودِه بِأشماנודה באשמה	תּוֹדֶה בְּאַשְׁמָהتودِه بِأشماתודה באשמה	תּוֹדִי בְּאַשְׁמָהتودي بِأشماתודי באשמה	תּוֹדוּ בְּאַשְׁמָהتودو بِأشماתודו באשמה	תּוֹדוּ בְּאַשְׁמָהتودو بِأشماתודו באשמהתּוֹדֶינָה בְּאַשְׁמָהتودينا بِأشماתודינה באשמהفصيح	יוֹדֶה בְּאַשְׁמָהيودِه بِأشماיודה באשמה	תּוֹדֶה בְּאַשְׁמָהتودِه بِأشماתודה באשמה	יוֹדוּ בְּאַשְׁמָהيودو بِأشماיודו באשמהתּוֹדֶינָה בְּאַשְׁמָהتودينا بِأشماתודינה באשמהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הוֹדֵיתִי בְּאַשְׁמָהهوديتي بِأشماהודיתי באשמה	אוֹדֶה בְּאַשְׁמָהأودِه بِأشماאודה באשמה
نحنאֲנַחְנוּ	הוֹדֵינוּ בְּאַשְׁמָהهودينو بِأشماהודינו באשמה	נוֹדֶה בְּאַשְׁמָהنودِه بِأشماנודה באשמה
أنتَאַתָּה	הוֹדֵיתָ בְּאַשְׁמָהهوديتا بِأشماהודית באשמה	תּוֹדֶה בְּאַשְׁמָהتودِه بِأشماתודה באשמה
أنتِאַתְּ	הוֹדֵית בְּאַשְׁמָהهوديت بِأشماהודית באשמה	תּוֹדִי בְּאַשְׁמָהتودي بِأشماתודי באשמה
أنتمאַתֶּם	הוֹדֵיתֶם בְּאַשְׁמָהهوديتِم بِأشماהודיתם באשמה	תּוֹדוּ בְּאַשְׁמָהتودو بِأشماתודו באשמה
أنتنّאַתֶּן	הוֹדֵיתֶן בְּאַשְׁמָהهوديتِن بِأشماהודיתן באשמה	תּוֹדוּ בְּאַשְׁמָהتودو بِأشماתודו באשמהתּוֹדֶינָה בְּאַשְׁמָהتودينا بِأشماתודינה באשמהفصيح
هوהוּא	הוֹדָה בְּאַשְׁמָהهودا بِأشماהודה באשמה	יוֹדֶה בְּאַשְׁמָהيودِه بِأشماיודה באשמה
هيהִיא	הוֹדְתָה בְּאַשְׁמָהهودِتا بِأشماהודתה באשמה	תּוֹדֶה בְּאַשְׁמָהتودِه بِأشماתודה באשמה
هم / هنّהֵם / הֵן	הוֹדוּ בְּאַשְׁמָהهودو بِأشماהודו באשמה	יוֹדוּ בְּאַשְׁמָהيودو بِأشماיודו באשמהתּוֹדֶינָה בְּאַשְׁמָהتودينا بِأشماתודינה באשמהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הוֹדֵה בְּאַשְׁמָהهوديه بِأشماהודה באשמה	הוֹדִי בְּאַשְׁמָהهودي بِأشماהודי באשמה	הוֹדוּ בְּאַשְׁמָהهودو بِأشماהודו באשמה	הוֹדוּ בְּאַשְׁמָהهودو بِأشماהודו באשמההוֹדֶינָה בְּאַשְׁמָהهودينا بِأشماהודינה באשמהفصيح

أمثلة مع להודות באשמה

הנהג הודה באשמה בנהיגה מהירה ושילם קנס גבוה.
أقر السائق بالذنب في القيادة بسرعة زائدة ودفع غرامة كبيرة.

التعليقات