לָשֵׂאת לְאִשָּׁה تزوج، اتخذ زوجة
لاسيت لِئيشابدون تشكيل: לשאת לאישהفعل
معنى לשאת לאישה وترجمتها
- 1.
تزوج، اتخذ زوجة
להתחתן עם אישה, בלשון ספרותית או ישנה≈ להתחתן
- לָשֵׂאת אֶת מִישֶׁהִי לְאִשָּׁה— اتخذ امرأة زوجة له
تصريف לשאת לאישה: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לָשֵׂאת לְאִשָּׁהلاسيت لِئيشاלשאת לאישה | נוֹשֵׂא לְאִשָּׁהنوسي لِئيشاנושא לאישה | נוֹשְׂאִים לְאִשָּׁהنوسئيم لِئيشاנושאים לאישה | ||
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | נָשָׂאתִי לְאִשָּׁהناساتي لِئيشاנשאתי לאישה | אֶשָּׂא לְאִשָּׁהإسا لِئيشاאשא לאישה |
| نحنאֲנַחְנוּ | נָשָׂאנוּ לְאִשָּׁהناسانو لِئيشاנשאנו לאישה | נִשָּׂא לְאִשָּׁהنيسا لِئيشاנישא לאישה |
| أنتَאַתָּה | נָשָׂאתָ לְאִשָּׁהناساتا لِئيشاנשאת לאישה | תִּשָּׂא לְאִשָּׁהتيسا لِئيشاתישא לאישה |
| أنتِאַתְּ | ||
| أنتمאַתֶּם | נְשָׂאתֶם לְאִשָּׁהنِساتِم لِئيشاנשאתם לאישה | תִּשְּׂאוּ לְאִשָּׁהتِسؤو لِئيشاתישאו לאישה |
| أنتنّאַתֶּן | ||
| هوהוּא | נָשָׂא לְאִשָּׁהناسا لِئيشاנשא לאישה | יִשָּׂא לְאִשָּׁהييسا لِئيشاיישא לאישה |
| هيהִיא | ||
| هم / هنّהֵם / הֵן | נָשְׂאוּ לְאִשָּׁהنَسؤو لِئيشاנשאו לאישה | יִשְּׂאוּ לְאִשָּׁהيِسؤو لِئيشاיישאו לאישה |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| שָׂא לְאִשָּׁהسا لِئيشاשא לאישה | שְׂאוּ לְאִשָּׁהسِؤو لِئيشاשאו לאישה | ||
أمثلة مع לשאת לאישה
הנסיך נשא את בת הדייג לאישה, וכולם הופתעו.
تزوج الأمير ابنة الصياد، وفوجئ الجميع.