قائمة كلماتي

לָקוּם לִתְחִיָּה عاد إلى الحياة، انبعث

لاقوم لِتحيابدون تشكيل: לקום לתחייה

فعل

معنى לקום לתחייה وترجمتها

1.
عاد إلى الحياة، انبعث
לחזור לחיים, או להיות שוב פעיל ומלא חיים≈ להתעורר מחדש, לחיות מחדש

تصريف לקום לתחייה: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לָקוּם לִתְחִיָּהلاقوم لِتحياלקום לתחייה	קָם לִתְחִיָּהقام لِتحياקם לתחייה	קָמָה לִתְחִיָּהقاما لِتحياקמה לתחייה	קָמִים לִתְחִיָּהقاميم لِتحياקמים לתחייה	קָמוֹת לִתְחִיָּהقاموت لِتحياקמות לתחייה

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	קַמְתִּי לִתְחִיָּהقامتي لِتحياקמתי לתחייה	קַמְנוּ לִתְחִיָּהقامنو لِتحياקמנו לתחייה	קַמְתָּ לִתְחִיָּהقامتا لِتحياקמת לתחייה	קַמְתְּ לִתְחִיָּהقامت لِتحياקמת לתחייה	קַמְתֶּם לִתְחִיָּהقَمتِم لِتحياקמתם לתחייה	קַמְתֶּן לִתְחִיָּהقَمتِن لِتحياקמתן לתחייה	קָם לִתְחִיָּהقام لِتحياקם לתחייה	קָמָה לִתְחִיָּהقاما لِتحياקמה לתחייה	קָמוּ לִתְחִיָּהقامو لِتحياקמו לתחייה
المستقبل	אָקוּם לִתְחִיָּהأقوم لِتحياאקום לתחייה	נָקוּם לִתְחִיָּהناقوم لِتحياנקום לתחייה	תָּקוּם לִתְחִיָּהتاقوم لِتحياתקום לתחייה	תָּקוּמִי לִתְחִיָּהتاقومي لِتحياתקומי לתחייה	תָּקוּמוּ לִתְחִיָּהتاقومو لِتحياתקומו לתחייה	תָּקוּמוּ לִתְחִיָּהتاقومو لِتحياתקומו לתחייהתָּקֹמְנָה לִתְחִיָּהتاقومنا لِتحياתקומנה לתחייהفصيحתְּקוּמֶינָה לִתְחִיָּהتِقومينا لِتحياתקומינה לתחייהصيغة أخرىתָּקוּמוּ לִתְחִיָּהتاقومو لِتحياתקומו לתחייהصيغة أخرى	יָקוּם לִתְחִיָּהياقوم لِتحياיקום לתחייה	תָּקוּם לִתְחִיָּהتاقوم لِتحياתקום לתחייה	יָקוּמוּ לִתְחִיָּהياقومو لِتحياיקומו לתחייהתָּקֹמְנָה לִתְחִיָּהتاقومنا لِتحياתקומנה לתחייהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	קַמְתִּי לִתְחִיָּהقامتي لِتحياקמתי לתחייה	אָקוּם לִתְחִיָּהأقوم لِتحياאקום לתחייה
نحنאֲנַחְנוּ	קַמְנוּ לִתְחִיָּהقامنو لِتحياקמנו לתחייה	נָקוּם לִתְחִיָּהناقوم لِتحياנקום לתחייה
أنتَאַתָּה	קַמְתָּ לִתְחִיָּהقامتا لِتحياקמת לתחייה	תָּקוּם לִתְחִיָּהتاقوم لِتحياתקום לתחייה
أنتِאַתְּ	קַמְתְּ לִתְחִיָּהقامت لِتحياקמת לתחייה	תָּקוּמִי לִתְחִיָּהتاقومي لِتحياתקומי לתחייה
أنتمאַתֶּם	קַמְתֶּם לִתְחִיָּהقَمتِم لِتحياקמתם לתחייה	תָּקוּמוּ לִתְחִיָּהتاقومو لِتحياתקומו לתחייה
أنتنّאַתֶּן	קַמְתֶּן לִתְחִיָּהقَمتِن لِتحياקמתן לתחייה	תָּקוּמוּ לִתְחִיָּהتاقومو لِتحياתקומו לתחייהתָּקֹמְנָה לִתְחִיָּהتاقومنا لِتحياתקומנה לתחייהفصيحתְּקוּמֶינָה לִתְחִיָּהتِقومينا لِتحياתקומינה לתחייהصيغة أخرىתָּקוּמוּ לִתְחִיָּהتاقومو لِتحياתקומו לתחייהصيغة أخرى
هوהוּא	קָם לִתְחִיָּהقام لِتحياקם לתחייה	יָקוּם לִתְחִיָּהياقوم لِتحياיקום לתחייה
هيהִיא	קָמָה לִתְחִיָּהقاما لِتحياקמה לתחייה	תָּקוּם לִתְחִיָּהتاقوم لِتحياתקום לתחייה
هم / هنّהֵם / הֵן	קָמוּ לִתְחִיָּהقامو لِتحياקמו לתחייה	יָקוּמוּ לִתְחִיָּהياقومو لِتحياיקומו לתחייהתָּקֹמְנָה לִתְחִיָּהتاقومنا لِتحياתקומנה לתחייהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
קוּם לִתְחִיָּהقوم لِتحياקום לתחייה	קוּמִי לִתְחִיָּהقومي لِتحياקומי לתחייה	קוּמוּ לִתְחִיָּהقومو لِتحياקומו לתחייה	קוּמוּ לִתְחִיָּהقومو لِتحياקומו לתחייהקֹמְנָה לִתְחִיָּהقومنا لِتحياקומנה לתחייהفصيحקוּמֶינָה לִתְחִיָּהقومينا لِتحياקומינה לתחייהصيغة أخرىקוּמוּ לִתְחִיָּהقومو لِتحياקומו לתחייהصيغة أخرى

أمثلة مع לקום לתחייה

אחרי השיפוץ, השוק הישן קם לתחייה והתמלא באנשים.
بعد الترميم عاد السوق القديم إلى الحياة وامتلأ بالناس.

التعليقات