انتقل إلى المحتوى

גִּלּוּי נָאוֹת الإفصاح الكامل، الإفصاح

گيلوي ناؤوتبدون تشكيل: גילוי נאות
اسممذكر

معنى גילוי נאות وترجمتها

  1. 1.

    الإفصاح الكامل، الإفصاح

    חובה למסור את כל המידע החשוב, למשל על ניגוד עניינים≈ שקיפות

  2. 2.

    إفصاح، تنويه

    عند الاعتراف مسبقا بمصلحة شخصية

    אמירה מראש של פרט אישי שיכול להשפיע על דעתו של הדובר≈ הסתייגות

גילוי נאות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
גִּלּוּי נָאוֹתگيلوي ناؤوتגילוי נאות

أمثلة مع גילוי נאות

  • החברה חייבת לתת גילוי נאות על כל הסיכונים של המוצר.

    يجب على الشركة تقديم إفصاح كامل عن جميع مخاطر المنتج.

  • גילוי נאות: המסעדה הזאת שייכת לדוד שלי, אבל האוכל באמת מצוין.

    للإفصاح: هذا المطعم ملك لعمي، لكن الطعام ممتاز حقا.

التعليقات