מִחוּץ לַתְּחוּם ممنوع، خارج الحدود المسموح بها

1. 1.

   ممنوع، خارج الحدود المسموح بها

   מקום או נושא שאסור להיכנס אליו או לדבר עליו≈ אסור

2. 2.

   خارج الاختصاص، خارج الصلاحية

   לא שייך לתפקיד או לידע של מישהו

صيغ מחוץ לתחום

أمثلة مع מחוץ לתחום

• המטבח של המסעדה מחוץ לתחום ללקוחות.

  مطبخ المطعم ممنوع على الزبائن.

• שאלות על מס הכנסה הן מחוץ לתחום שלי, כדאי לשאול רואה חשבון.

  أسئلة ضريبة الدخل خارج اختصاصي، من الأفضل أن تسأل محاسبا.