انتقل إلى المحتوى

לִכְרֹעַ בֶּרֶךְ ركع على ركبته، جثا على ركبتيه

لِخروعا بِرِخبدون تشكيل: לכרוע ברך
فعل

معنى לכרוע ברך وترجمتها

  1. 1.

    ركع على ركبته، جثا على ركبتيه

    לרדת עם הגוף כך שברך אחת או שתיהן נוגעות ברצפה≈ להתכופף

    • לִכְרֹעַ בֶּרֶךְ לִפְנֵי מִישֶׁהוּ— ركع أمام شخص

تصريف לכרוע ברך: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִכְרֹעַ בֶּרֶךְلِخروعا بِرِخלכרוע ברךכּוֹרֵעַ בֶּרֶךְكوريعا بِرِخכורע ברךכּוֹרַעַת בֶּרֶךְكوراعَت بِرِخכורעת ברךכּוֹרְעִים בֶּרֶךְكورعيم بِرِخכורעים ברךכּוֹרְעוֹת בֶּרֶךְكورعوت بِرِخכורעות ברך
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיכָּרַעְתִּי בֶּרֶךְكاراتي بِرِخכרעתי ברךאֶכְרַע בֶּרֶךְإخرا بِرِخאכרע ברך
نحنאֲנַחְנוּכָּרַעְנוּ בֶּרֶךְكارانو بِرِخכרענו ברךנִכְרַע בֶּרֶךְنِخرا بِرِخנכרע ברך
أنتَאַתָּהכָּרַעְתָּ בֶּרֶךְكاراتا بِرِخכרעת ברךתִּכְרַע בֶּרֶךְتِخرا بِرِخתכרע ברך
أنتِאַתְּכָּרַעְתְּ בֶּרֶךְكارات بِرِخכרעת ברךתִּכְרְעִי בֶּרֶךְتِخرِعي بِرِخתכרעי ברך
أنتمאַתֶּםכְּרַעְתֶּם בֶּרֶךְكراعَتِم بِرِخכרעתם ברךכָּרַעְתֶּם בֶּרֶךְكاراعَتِم بِرِخכרעתם ברךصيغة أخرىתִּכְרְעוּ בֶּרֶךְتِخرِعو بِرِخתכרעו ברך
أنتنّאַתֶּןכְּרַעְתֶּן בֶּרֶךְكراعَتِن بِرِخכרעתן ברךכָּרַעְתֶּן בֶּרֶךְكاراعَتِن بِرِخכרעתן ברךصيغة أخرىתִּכְרְעוּ בֶּרֶךְتِخرِعو بِرِخתכרעו ברךתִּכְרַעְנָה בֶּרֶךְتِخرانا بِرِخתכרענה ברךفصيحתִּכְרְעוּ בֶּרֶךְتِخرِعو بِرِخתכרעו ברךصيغة أخرى
هوהוּאכָּרַע בֶּרֶךְكارا بِرِخכרע ברךיִכְרַע בֶּרֶךְيِخرا بِرِخיכרע ברך
هيהִיאכָּרְעָה בֶּרֶךְكَرعا بِرِخכרעה ברךתִּכְרַע בֶּרֶךְتِخرا بِرِخתכרע ברך
هم / هنّהֵם / הֵןכָּרְעוּ בֶּרֶךְكَرعو بِرِخכרעו ברךיִכְרְעוּ בֶּרֶךְيِخرِعو بِرِخיכרעו ברךתִּכְרַעְנָה בֶּרֶךְتِخرانا بِرِخתכרענה ברךمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
כְּרַע בֶּרֶךְكرا بِرِخכרע ברךכִּרְעִי בֶּרֶךְكِرعي بِرِخכרעי ברךכִּרְעוּ בֶּרֶךְكِرعو بِرِخכרעו ברךכִּרְעוּ בֶּרֶךְكِرعو بِرِخכרעו ברךכְּרַעְנָה בֶּרֶךְكرانا بِرِخכרענה ברךفصيحכִּרְעוּ בֶּרֶךְكِرعو بِرِخכרעו ברךصيغة أخرى

أمثلة مع לכרוע ברך

  • איתי כרע ברך לפני ליה במסעדה ושלף טבעת קטנה.

    جثا إيتاي على ركبته أمام ليا في المطعم وأخرج خاتما صغيرا.

التعليقات