قائمة كلماتي

לְעוֹרֵר חֲשָׁד أثار الشبهات، أثار الشك

لِعورير حَشادبدون تشكيل: לעורר חשד

فعل

معنى לעורר חשד وترجمتها

1.
أثار الشبهات، أثار الشك
לגרום לאנשים לחשוב שמשהו לא בסדר או שמישהו אשם

تصريف לעורר חשד: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְעוֹרֵר חֲשָׁדلِعورير حَشادלעורר חשד	מְעוֹרֵר חֲשָׁדمِعورير حَشادמעורר חשד	מְעוֹרֶרֶת חֲשָׁדمِعورِرِت حَشادמעוררת חשד	מְעוֹרְרִים חֲשָׁדمِعورِريم حَشادמעוררים חשד	מְעוֹרְרוֹת חֲשָׁדمِعورِروت حَشادמעוררות חשד

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	עוֹרַרְתִּי חֲשָׁדعورارتي حَشادעוררתי חשד	עוֹרַרְנוּ חֲשָׁדعورارنو حَشادעוררנו חשד	עוֹרַרְתָּ חֲשָׁדعورارتا حَشادעוררת חשד	עוֹרַרְתְּ חֲשָׁדعورارت حَشادעוררת חשד	עוֹרַרְתֶּם חֲשָׁדعورَرتِم حَشادעוררתם חשד	עוֹרַרְתֶּן חֲשָׁדعورَرتِن حَشادעוררתן חשד	עוֹרֵר חֲשָׁדعورير حَشادעורר חשד	עוֹרְרָה חֲשָׁדعورِرا حَشادעוררה חשד	עוֹרְרוּ חֲשָׁדعورِرو حَشادעוררו חשד
المستقبل	אֲעוֹרֵר חֲשָׁדأعورير حَشادאעורר חשד	נְעוֹרֵר חֲשָׁדنِعورير حَشادנעורר חשד	תְּעוֹרֵר חֲשָׁדتِعورير حَشادתעורר חשד	תְּעוֹרְרִי חֲשָׁדتِعورِري حَشادתעוררי חשד	תְּעוֹרְרוּ חֲשָׁדتِعورِرو حَشادתעוררו חשד	תְּעוֹרְרוּ חֲשָׁדتِعورِرو حَشادתעוררו חשדתְּעוֹרֵרְנָה חֲשָׁדتِعوريرنا حَشادתעוררנה חשדفصيحתְּעוֹרְרוּ חֲשָׁדتِعورِرو حَشادתעוררו חשדصيغة أخرى	יְעוֹרֵר חֲשָׁדيِعورير حَشادיעורר חשד	תְּעוֹרֵר חֲשָׁדتِعورير حَشادתעורר חשד	יְעוֹרְרוּ חֲשָׁדيِعورِرو حَشادיעוררו חשדתְּעוֹרֵרְנָה חֲשָׁדتِعوريرنا حَشادתעוררנה חשדمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	עוֹרַרְתִּי חֲשָׁדعورارتي حَشادעוררתי חשד	אֲעוֹרֵר חֲשָׁדأعورير حَشادאעורר חשד
نحنאֲנַחְנוּ	עוֹרַרְנוּ חֲשָׁדعورارنو حَشادעוררנו חשד	נְעוֹרֵר חֲשָׁדنِعورير حَشادנעורר חשד
أنتَאַתָּה	עוֹרַרְתָּ חֲשָׁדعورارتا حَشادעוררת חשד	תְּעוֹרֵר חֲשָׁדتِعورير حَشادתעורר חשד
أنتِאַתְּ	עוֹרַרְתְּ חֲשָׁדعورارت حَشادעוררת חשד	תְּעוֹרְרִי חֲשָׁדتِعورِري حَشادתעוררי חשד
أنتمאַתֶּם	עוֹרַרְתֶּם חֲשָׁדعورَرتِم حَشادעוררתם חשד	תְּעוֹרְרוּ חֲשָׁדتِعورِرو حَشادתעוררו חשד
أنتنّאַתֶּן	עוֹרַרְתֶּן חֲשָׁדعورَرتِن حَشادעוררתן חשד	תְּעוֹרְרוּ חֲשָׁדتِعورِرو حَشادתעוררו חשדתְּעוֹרֵרְנָה חֲשָׁדتِعوريرنا حَشادתעוררנה חשדفصيحתְּעוֹרְרוּ חֲשָׁדتِعورِرو حَشادתעוררו חשדصيغة أخرى
هوהוּא	עוֹרֵר חֲשָׁדعورير حَشادעורר חשד	יְעוֹרֵר חֲשָׁדيِعورير حَشادיעורר חשד
هيהִיא	עוֹרְרָה חֲשָׁדعورِرا حَشادעוררה חשד	תְּעוֹרֵר חֲשָׁדتِعورير حَشادתעורר חשד
هم / هنّהֵם / הֵן	עוֹרְרוּ חֲשָׁדعورِرو حَشادעוררו חשד	יְעוֹרְרוּ חֲשָׁדيِعورِرو حَشادיעוררו חשדתְּעוֹרֵרְנָה חֲשָׁדتِعوريرنا حَشادתעוררנה חשדمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
עוֹרֵר חֲשָׁדعورير حَشادעורר חשד	עוֹרְרִי חֲשָׁדعورِري حَشادעוררי חשד	עוֹרְרוּ חֲשָׁדعورِرو حَشادעוררו חשד	עוֹרְרוּ חֲשָׁדعورِرو حَشادעוררו חשדעוֹרֵרְנָה חֲשָׁדعوريرنا حَشادעוררנה חשדفصيحעוֹרְרוּ חֲשָׁדعورِرو حَشادעוררו חשדصيغة أخرى

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְעוֹרָר חֲשָׁדمِعورار حَشادמעורר חשד	מְעוֹרֶרֶת חֲשָׁדمِعورِرِت حَشادמעוררת חשד	מְעוֹרָרִים חֲשָׁדمِعوراريم حَشادמעוררים חשד	מְעוֹרָרוֹת חֲשָׁדمِعوراروت حَشادמעוררות חשד

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	עוֹרַרְתִּי חֲשָׁדعورارتي حَشادעוררתי חשד	עוֹרַרְנוּ חֲשָׁדعورارنو حَشادעוררנו חשד	עוֹרַרְתָּ חֲשָׁדعورارتا حَشادעוררת חשד	עוֹרַרְתְּ חֲשָׁדعورارت حَشادעוררת חשד	עוֹרַרְתֶּם חֲשָׁדعورَرتِم حَشادעוררתם חשד	עוֹרַרְתֶּן חֲשָׁדعورَرتِن حَشادעוררתן חשד	עוֹרַר חֲשָׁדعورار حَشادעורר חשד	עוֹרְרָה חֲשָׁדعورِرا حَشادעוררה חשד	עוֹרְרוּ חֲשָׁדعورِرو حَشادעוררו חשד
المستقبل	אֲעוֹרַר חֲשָׁדأعورار حَشادאעורר חשד	נְעוֹרַר חֲשָׁדنِعورار حَشادנעורר חשד	תְּעוֹרַר חֲשָׁדتِعورار حَشادתעורר חשד	תְּעוֹרְרִי חֲשָׁדتِعورِري حَشادתעוררי חשד	תְּעוֹרְרוּ חֲשָׁדتِعورِرو حَشادתעוררו חשד	תְּעוֹרְרוּ חֲשָׁדتِعورِرو حَشادתעוררו חשדתְּעוֹרַרְנָה חֲשָׁדتِعورارنا حَشادתעוררנה חשדفصيح	יְעוֹרַר חֲשָׁדيِعورار حَشادיעורר חשד	תְּעוֹרַר חֲשָׁדتِعورار حَشادתעורר חשד	יְעוֹרְרוּ חֲשָׁדيِعورِرو حَشادיעוררו חשדתְּעוֹרַרְנָה חֲשָׁדتِعورارنا حَشادתעוררנה חשדمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	עוֹרַרְתִּי חֲשָׁדعورارتي حَشادעוררתי חשד	אֲעוֹרַר חֲשָׁדأعورار حَشادאעורר חשד
نحنאֲנַחְנוּ	עוֹרַרְנוּ חֲשָׁדعورارنو حَشادעוררנו חשד	נְעוֹרַר חֲשָׁדنِعورار حَشادנעורר חשד
أنتَאַתָּה	עוֹרַרְתָּ חֲשָׁדعورارتا حَشادעוררת חשד	תְּעוֹרַר חֲשָׁדتِعورار حَشادתעורר חשד
أنتِאַתְּ	עוֹרַרְתְּ חֲשָׁדعورارت حَشادעוררת חשד	תְּעוֹרְרִי חֲשָׁדتِعورِري حَشادתעוררי חשד
أنتمאַתֶּם	עוֹרַרְתֶּם חֲשָׁדعورَرتِم حَشادעוררתם חשד	תְּעוֹרְרוּ חֲשָׁדتِعورِرو حَشادתעוררו חשד
أنتنّאַתֶּן	עוֹרַרְתֶּן חֲשָׁדعورَرتِن حَشادעוררתן חשד	תְּעוֹרְרוּ חֲשָׁדتِعورِرو حَشادתעוררו חשדתְּעוֹרַרְנָה חֲשָׁדتِعورارنا حَشادתעוררנה חשדفصيح
هوהוּא	עוֹרַר חֲשָׁדعورار حَشادעורר חשד	יְעוֹרַר חֲשָׁדيِعورار حَشادיעורר חשד
هيהִיא	עוֹרְרָה חֲשָׁדعورِرا حَشادעוררה חשד	תְּעוֹרַר חֲשָׁדتِعورار حَشادתעורר חשד
هم / هنّהֵם / הֵן	עוֹרְרוּ חֲשָׁדعورِرو حَشادעוררו חשד	יְעוֹרְרוּ חֲשָׁדيِعورِرو حَشادיעוררו חשדתְּעוֹרַרְנָה חֲשָׁדتِعورارنا حَشادתעוררנה חשדمؤنث، فصيح

أمثلة مع לעורר חשד

הגבר שהסתובב ליד המכוניות בלילה עורר חשד אצל השומר.
أثار الرجل الذي كان يتجول قرب السيارات ليلا شكوك الحارس.

التعليقات