לִנְפֹּל לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹת وقع في الأيدي الخطأ
لِنپول لايادايِم هالو نِخونوتبدون تشكيل: לנפול לידיים הלא נכונותفعل
معنى לנפול לידיים הלא נכונות وترجمتها
- 1.
وقع في الأيدي الخطأ
להגיע למישהו שעלול להשתמש בזה לרעה
تصريف לנפול לידיים הלא נכונות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִנְפֹּל לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתلِنپول لايادايِم هالو نِخونوتלנפול לידיים הלא נכונות | נוֹפֵל לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنوفيل لايادايِم هالو نِخونوتנופל לידיים הלא נכונות | נוֹפֶלֶת לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنوفِلِت لايادايِم هالو نِخونوتנופלת לידיים הלא נכונות | נוֹפְלִים לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنوفليم لايادايِم هالو نِخونوتנופלים לידיים הלא נכונות | נוֹפְלוֹת לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنوفلوت لايادايِم هالو نِخونوتנופלות לידיים הלא נכונות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | נָפַלְתִּי לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنافالتي لايادايِم هالو نِخونوتנפלתי לידיים הלא נכונות | אֶפֹּל לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתإپول لايادايِم هالو نِخونوتאפול לידיים הלא נכונות |
| نحنאֲנַחְנוּ | נָפַלְנוּ לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنافالنو لايادايِم هالو نِخونوتנפלנו לידיים הלא נכונות | נִפֹּל לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنيپول لايادايِم هالو نِخونوتניפול לידיים הלא נכונות |
| أنتَאַתָּה | נָפַלְתָּ לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنافالتا لايادايِم هالو نِخونوتנפלת לידיים הלא נכונות | תִּפֹּל לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתتيپول لايادايِم هالو نِخونوتתיפול לידיים הלא נכונות |
| أنتِאַתְּ | נָפַלְתְּ לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنافالت لايادايِم هالو نِخونوتנפלת לידיים הלא נכונות | תִּפְּלִי לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתتِپلي لايادايِم هالو نِخونوتתפלי לידיים הלא נכונות |
| أنتمאַתֶּם | נְפַלְתֶּם לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنِفَلتِم لايادايِم هالو نِخونوتנפלתם לידיים הלא נכונותנָפַלְתֶּם לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنافَلتِم لايادايِم هالو نِخونوتנפלתם לידיים הלא נכונותصيغة أخرى | תִּפְּלוּ לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתتِپلو لايادايِم هالو نِخونوتתפלו לידיים הלא נכונות |
| أنتنّאַתֶּן | נְפַלְתֶּן לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنِفَلتِن لايادايِم هالو نِخونوتנפלתן לידיים הלא נכונותנָפַלְתֶּן לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنافَلتِن لايادايِم هالو نِخونوتנפלתן לידיים הלא נכונותصيغة أخرى | תִּפְּלוּ לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתتِپلو لايادايِم هالو نِخونوتתפלו לידיים הלא נכונותתִּפֹּלְנָה לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתتيپولنا لايادايِم هالو نِخونوتתיפולנה לידיים הלא נכונותفصيحתִּפְּלוּ לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתتِپلو لايادايِم هالو نِخونوتתפלו לידיים הלא נכונותصيغة أخرى |
| هوהוּא | נָפַל לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنافال لايادايِم هالو نِخونوتנפל לידיים הלא נכונות | יִפֹּל לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתييپول لايادايِم هالو نِخونوتייפול לידיים הלא נכונות |
| هيהִיא | נָפְלָה לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنَفلا لايادايِم هالو نِخونوتנפלה לידיים הלא נכונות | תִּפֹּל לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתتيپول لايادايِم هالو نِخونوتתיפול לידיים הלא נכונות |
| هم / هنّהֵם / הֵן | נָפְלוּ לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنَفلو لايادايِم هالو نِخونوتנפלו לידיים הלא נכונות | יִפְּלוּ לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתيِپلو لايادايِم هالو نِخونوتיפלו לידיים הלא נכונותתִּפֹּלְנָה לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתتيپولنا لايادايِم هالو نِخونوتתיפולנה לידיים הלא נכונותمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| נְפֹל לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنِفول لايادايِم هالو نِخونوتנפול לידיים הלא נכונות | נִפְלִי לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنِفلي لايادايِم هالو نِخونوتנפלי לידיים הלא נכונות | נִפְלוּ לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنِفلو لايادايِم هالو نِخونوتנפלו לידיים הלא נכונות | נִפְלוּ לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنِفلو لايادايِم هالو نِخونوتנפלו לידיים הלא נכונותנְפֹלְנָה לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنِفولنا لايادايِم هالو نِخونوتנפולנה לידיים הלא נכונותفصيحנִפְלוּ לַיָּדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹתنِفلو لايادايِم هالو نِخونوتנפלו לידיים הלא נכונותصيغة أخرى |
أمثلة مع לנפול לידיים הלא נכונות
לא כדאי להשאיר את הסיסמה על פתק, היא עלולה ליפול לידיים הלא נכונות.
ليس من الحكمة ترك كلمة المرور على ورقة، فقد تقع في الأيدي الخطأ.