انتقل إلى المحتوى

לִלְמֹד בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁה تعلم بالطريقة الصعبة، تعلم من تجربة مريرة

لِلمود بادِرِخ هاقاشابدون تشكيل: ללמוד בדרך הקשה
فعل

معنى ללמוד בדרך הקשה وترجمتها

  1. 1.

    تعلم بالطريقة الصعبة، تعلم من تجربة مريرة

    להבין משהו רק אחרי שעשית טעות וסבלת ממנה

تصريف ללמוד בדרך הקשה: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִלְמֹד בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلِلمود بادِرِخ هاقاشاללמוד בדרך הקשהלוֹמֵד בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلوميد بادِرِخ هاقاشاלומד בדרך הקשהלוֹמֶדֶת בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلومِدِت بادِرِخ هاقاشاלומדת בדרך הקשהלוֹמְדִים בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلومديم بادِرِخ هاقاشاלומדים בדרך הקשהלוֹמְדוֹת בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلومدوت بادِرِخ هاقاشاלומדות בדרך הקשה
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִילָמַדְתִּי בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلامادِتي بادِرِخ هاقاشاלמדתי בדרך הקשהאֶלְמַד בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהإلماد بادِرِخ هاقاشاאלמד בדרך הקשה
نحنאֲנַחְנוּלָמַדְנוּ בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلامادنو بادِرِخ هاقاشاלמדנו בדרך הקשהנִלְמַד בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהنِلماد بادِرِخ هاقاشاנלמד בדרך הקשה
أنتَאַתָּהלָמַדְתָּ בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلامادِتا بادِرِخ هاقاشاלמדת בדרך הקשהתִּלְמַד בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהتِلماد بادِرِخ هاقاشاתלמד בדרך הקשה
أنتِאַתְּלָמַדְתְּ בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلامادِت بادِرِخ هاقاشاלמדת בדרך הקשהתִּלְמְדִי בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהتِلمِدي بادِرِخ هاقاشاתלמדי בדרך הקשה
أنتمאַתֶּםלְמַדְתֶּם בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلِمادِتِم بادِرِخ هاقاشاלמדתם בדרך הקשהלָמַדְתֶּם בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلامادِتِم بادِرِخ هاقاشاלמדתם בדרך הקשהصيغة أخرىתִּלְמְדוּ בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהتِلمِدو بادِرِخ هاقاشاתלמדו בדרך הקשה
أنتنّאַתֶּןלְמַדְתֶּן בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلِمادِتِن بادِرِخ هاقاشاלמדתן בדרך הקשהלָמַדְתֶּן בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلامادِتِن بادِرِخ هاقاشاלמדתן בדרך הקשהصيغة أخرىתִּלְמְדוּ בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהتِلمِدو بادِرِخ هاقاشاתלמדו בדרך הקשהתִּלְמַדְנָה בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהتِلمادنا بادِرِخ هاقاشاתלמדנה בדרך הקשהفصيح
هوהוּאלָמַד בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلاماد بادِرِخ هاقاشاלמד בדרך הקשהיִלְמַד בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהيِلماد بادِرِخ هاقاشاילמד בדרך הקשה
هيהִיאלָמְדָה בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلَمدا بادِرِخ هاقاشاלמדה בדרך הקשהתִּלְמַד בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהتِلماد بادِرِخ هاقاشاתלמד בדרך הקשה
هم / هنّהֵם / הֵןלָמְדוּ בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلَمدو بادِرِخ هاقاشاלמדו בדרך הקשהיִלְמְדוּ בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהيِلمِدو بادِرِخ هاقاشاילמדו בדרך הקשהתִּלְמַדְנָה בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהتِلمادنا بادِرِخ هاقاشاתלמדנה בדרך הקשהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
לְמַד בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلِماد بادِرِخ هاقاشاלמד בדרך הקשהלִמְדִי בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلِمدي بادِرِخ هاقاشاלמדי בדרך הקשהלִמְדוּ בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلِمدو بادِرِخ هاقاشاלמדו בדרך הקשהלִמְדוּ בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلِمدو بادِرِخ هاقاشاלמדו בדרך הקשהלְמַדְנָה בַּדֶּרֶךְ הַקָּשָׁהلِمادنا بادِرِخ هاقاشاלמדנה בדרך הקשהفصيح

أمثلة مع ללמוד בדרך הקשה

  • למדתי בדרך הקשה שלא משאירים אופניים בלי מנעול.

    تعلمت بالطريقة الصعبة ألا أترك الدراجة دون قفل.

التعليقات