לַהֲרֹג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַת ضرب عصفورين بحجر واحد
لاهَروگ شتي صيپوريم بِماكا أحاتبدون تشكيل: להרוג שתי ציפורים במכה אחתفعل
معنى להרוג שתי ציפורים במכה אחת وترجمتها
- 1.
ضرب عصفورين بحجر واحد
להשיג שני דברים בפעולה אחת
تصريف להרוג שתי ציפורים במכה אחת: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לַהֲרֹג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתلاهَروگ شتي صيپوريم بِماكا أحاتלהרוג שתי ציפורים במכה אחת | הוֹרֵג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهوريگ شتي صيپوريم بِماكا أحاتהורג שתי ציפורים במכה אחת | הוֹרֶגֶת שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهورِگِت شتي صيپوريم بِماكا أحاتהורגת שתי ציפורים במכה אחת | הוֹרְגִים שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهورگيم شتي صيپوريم بِماكا أحاتהורגים שתי ציפורים במכה אחת | הוֹרְגוֹת שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهورگوت شتي صيپوريم بِماكا أحاتהורגות שתי ציפורים במכה אחת |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הָרַגְתִּי שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهاراگتي شتي صيپوريم بِماكا أحاتהרגתי שתי ציפורים במכה אחת | אֶהֱרֹג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתإهِروگ شتي صيپوريم بِماكا أحاتאהרוג שתי ציפורים במכה אחת |
| نحنאֲנַחְנוּ | הָרַגְנוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهاراگنو شتي صيپوريم بِماكا أحاتהרגנו שתי ציפורים במכה אחת | נַהֲרֹג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתناهَروگ شتي صيپوريم بِماكا أحاتנהרוג שתי ציפורים במכה אחת |
| أنتَאַתָּה | הָרַגְתָּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهاراگتا شتي صيپوريم بِماكا أحاتהרגת שתי ציפורים במכה אחת | תַּהֲרֹג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתتاهَروگ شتي صيپوريم بِماكا أحاتתהרוג שתי ציפורים במכה אחת |
| أنتِאַתְּ | הָרַגְתְּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهاراگت شتي صيپوريم بِماكا أحاتהרגת שתי ציפורים במכה אחת | תַּהַרְגִי שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתتاهَرگي شتي صيپوريم بِماكا أحاتתהרגי שתי ציפורים במכה אחת |
| أنتمאַתֶּם | הֲרַגְתֶּם שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهَرَگتِم شتي صيپوريم بِماكا أحاتהרגתם שתי ציפורים במכה אחתהָרַגְתֶּם שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهاراگتِم شتي صيپوريم بِماكا أحاتהרגתם שתי ציפורים במכה אחתصيغة أخرى | תַּהַרְגוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתتاهَرگو شتي صيپوريم بِماكا أحاتתהרגו שתי ציפורים במכה אחת |
| أنتنّאַתֶּן | הֲרַגְתֶּן שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهَرَگتِن شتي صيپوريم بِماكا أحاتהרגתן שתי ציפורים במכה אחתהָרַגְתֶּן שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهاراگتِن شتي صيپوريم بِماكا أحاتהרגתן שתי ציפורים במכה אחתصيغة أخرى | תַּהַרְגוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתتاهَرگو شتي صيپوريم بِماكا أحاتתהרגו שתי ציפורים במכה אחתתַּהֲרֹגְנָה שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתتاهَروگنا شتي صيپوريم بِماكا أحاتתהרוגנה שתי ציפורים במכה אחתفصيحתַּהַרְגּוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתتاهَرگو شتي صيپوريم بِماكا أحاتתהרגו שתי ציפורים במכה אחתصيغة أخرى |
| هوהוּא | הָרַג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهاراگ شتي صيپوريم بِماكا أحاتהרג שתי ציפורים במכה אחת | יַהֲרֹג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתياهَروگ شتي صيپوريم بِماكا أحاتיהרוג שתי ציפורים במכה אחת |
| هيהִיא | הָרְגָה שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهَرگا شتي صيپوريم بِماكا أحاتהרגה שתי ציפורים במכה אחת | תַּהֲרֹג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתتاهَروگ شتي صيپوريم بِماكا أحاتתהרוג שתי ציפורים במכה אחת |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הָרְגוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهَرگو شتي صيپوريم بِماكا أحاتהרגו שתי ציפורים במכה אחת | יַהַרְגוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתياهَرگو شتي صيپوريم بِماكا أحاتיהרגו שתי ציפורים במכה אחתתַּהֲרֹגְנָה שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתتاهَروگنا شتي صيپوريم بِماكا أحاتתהרוגנה שתי ציפורים במכה אחתمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הֲרֹג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهَروگ شتي صيپوريم بِماكا أحاتהרוג שתי ציפורים במכה אחת | הִרְגִי שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهِرگي شتي صيپوريم بِماكا أحاتהרגי שתי ציפורים במכה אחת | הִרְגוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهِرگو شتي صيپوريم بِماكا أحاتהרגו שתי ציפורים במכה אחת | הִרְגוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهِرگو شتي صيپوريم بِماكا أحاتהרגו שתי ציפורים במכה אחתהֲרֹגְנָה שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهَروگنا شتي صيپوريم بِماكا أحاتהרוגנה שתי ציפורים במכה אחתفصيحהִרְגּוּ שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַתهِرگو شتي صيپوريم بِماكا أحاتהרגו שתי ציפורים במכה אחתصيغة أخرى |
أمثلة مع להרוג שתי ציפורים במכה אחת
עברתי בבנק בדרך לסופר, וכך הרגתי שתי ציפורים במכה אחת.
مررت بالبنك في طريقي إلى السوبرماركت، وهكذا ضربت عصفورين بحجر واحد.