انتقل إلى المحتوى

לִרְאוֹת עַיִן בְּעַיִן اتفق في الرأي، توافق

لِرؤوت عايِن بِعايِنبدون تشكيل: לראות עין בעין
فعل

معنى לראות עין בעין وترجمتها

  1. 1.

    اتفق في الرأي، توافق

    לחשוב אותו דבר על נושא מסוים≈ להסכים

    • לִרְאוֹת עַיִן בְּעַיִן עִם־מִישֶׁהוּ— اتفق في الرأي مع شخص

تصريف לראות עין בעין: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִרְאוֹת עַיִן בְּעַיִןلِرؤوت عايِن بِعايِنלראות עין בעיןרוֹאֶה עַיִן בְּעַיִןروئ عايِن بِعايِنרואה עין בעיןרוֹאָה עַיִן בְּעַיִןروآ عايِن بِعايِنרואה עין בעיןרוֹאִים עַיִן בְּעַיִןروئيم عايِن بِعايِنרואים עין בעיןרוֹאוֹת עַיִן בְּעַיִןرووت عايِن بِعايِنרואות עין בעין
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִירָאִיתִי עַיִן בְּעַיִןرائيتي عايِن بِعايِنראיתי עין בעיןאֶרְאֶה עַיִן בְּעַיִןإرئِه عايِن بِعايِنאראה עין בעין
نحنאֲנַחְנוּרָאִינוּ עַיִן בְּעַיִןرائينو عايِن بِعايِنראינו עין בעיןנִרְאֶה עַיִן בְּעַיִןنِرئِه عايِن بِعايِنנראה עין בעין
أنتَאַתָּהרָאִיתָ עַיִן בְּעַיִןرائيتا عايِن بِعايِنראית עין בעיןתִּרְאֶה עַיִן בְּעַיִןتِرئِه عايِن بِعايِنתראה עין בעין
أنتِאַתְּרָאִית עַיִן בְּעַיִןرائيت عايِن بِعايِنראית עין בעיןתִּרְאִי עַיִן בְּעַיִןتِرئي عايِن بِعايِنתראי עין בעין
أنتمאַתֶּםרְאִיתֶם עַיִן בְּעַיִןرِئيتِم عايِن بِعايِنראיתם עין בעיןרָאִיתֶם עַיִן בְּעַיִןرائيتِم عايِن بِعايِنראיתם עין בעיןصيغة أخرىתִּרְאוּ עַיִן בְּעַיִןتِرؤو عايِن بِعايِنתראו עין בעין
أنتنّאַתֶּןרְאִיתֶן עַיִן בְּעַיִןرِئيتِن عايِن بِعايِنראיתן עין בעיןרָאִיתֶן עַיִן בְּעַיִןرائيتِن عايِن بِعايِنראיתן עין בעיןصيغة أخرىתִּרְאוּ עַיִן בְּעַיִןتِرؤو عايِن بِعايِنתראו עין בעיןתִּרְאֶינָה עַיִן בְּעַיִןتِرئينا عايِن بِعايِنתראינה עין בעיןفصيح
هوהוּארָאָה עַיִן בְּעַיִןراآ عايِن بِعايِنראה עין בעיןיִרְאֶה עַיִן בְּעַיִןيِرئِه عايِن بِعايِنיראה עין בעין
هيהִיארָאֲתָה עַיִן בְּעַיִןراأتا عايِن بِعايِنראתה עין בעיןתִּרְאֶה עַיִן בְּעַיִןتِرئِه عايِن بِعايِنתראה עין בעין
هم / هنّהֵם / הֵןרָאוּ עַיִן בְּעַיִןراؤو عايِن بِعايِنראו עין בעיןיִרְאוּ עַיִן בְּעַיִןيِرؤو عايِن بِعايِنיראו עין בעיןתִּרְאֶינָה עַיִן בְּעַיִןتِرئينا عايِن بِعايِنתראינה עין בעיןمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
רְאֵה עַיִן בְּעַיִןرِئيه عايِن بِعايِنראה עין בעיןרְאִי עַיִן בְּעַיִןرِئي عايِن بِعايِنראי עין בעיןרְאוּ עַיִן בְּעַיִןرِؤو عايِن بِعايِنראו עין בעיןרְאוּ עַיִן בְּעַיִןرِؤو عايِن بِعايِنראו עין בעיןרְאֶינָה עַיִן בְּעַיִןرِئينا عايِن بِعايِنראינה עין בעיןفصيح

أمثلة مع לראות עין בעין

  • אני לא תמיד רואה עין בעין עם אחי, אבל אנחנו חברים טובים.

    لا أتفق دائما في الرأي مع أخي، لكننا صديقان جيدان.

التعليقات