לְהַרְשׁוֹת לְעַצְמוֹ سمح لنفسه، استطاع تحمل

1. 1.

   سمح لنفسه، استطاع تحمل

   להחליט שמותר לך לעשות דבר, או שיש לך מספיק כסף בשבילו≈ לאפשר לעצמו

   • לְהַרְשׁוֹת לְעַצְמוֹ לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— سمح لنفسه بفعل شيء(+ مصدر)
   • לְהַרְשׁוֹת לְעַצְמוֹ מַשֶּׁהוּ— استطاع تحمل شيء(مفعول به مباشر بلا حرف جر)

تصريف להרשות לעצמו: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

أمثلة مع להרשות לעצמו

• אני לא יכול להרשות לעצמי לאחר שוב לעבודה

  لا أستطيع أن أسمح لنفسي بالتأخر عن العمل مرة أخرى.

• רק השנה הם יכלו להרשות לעצמם חופשה באירופה

  هذا العام فقط استطاعوا تحمل تكاليف عطلة في أوروبا.