قائمة كلماتي

לִמְסֹר דְּרִישַׁת שָׁלוֹם أبلغ التحية، نقل السلام

لِمسور دريشات شالومبدون تشكيل: למסור דרישת שלום

فعل

معنى למסור דרישת שלום وترجمتها

1.
أبلغ التحية، نقل السلام
להגיד לאדם שמישהו אחר שולח לו ברכה ושלום≈ להעביר ד"ש, לד"ש
- לִמְסֹר דְּרִישַׁת שָׁלוֹם לְ־מִישֶׁהוּ— أبلغ التحية لشخص

تصريف למסור דרישת שלום: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִמְסֹר דְּרִישַׁת שָׁלוֹםلِمسور دريشات شالومלמסור דרישת שלום	מוֹסֵר דְּרִישַׁת שָׁלוֹםموسير دريشات شالومמוסר דרישת שלום	מוֹסֶרֶת דְּרִישַׁת שָׁלוֹםموسِرِت دريشات شالومמוסרת דרישת שלום	מוֹסְרִים דְּרִישַׁת שָׁלוֹםموسريم دريشات شالومמוסרים דרישת שלום	מוֹסְרוֹת דְּרִישַׁת שָׁלוֹםموسروت دريشات شالومמוסרות דרישת שלום

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	מָסַרְתִּי דְּרִישַׁת שָׁלוֹםماسارتي دريشات شالومמסרתי דרישת שלום	מָסַרְנוּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםماسارنو دريشات شالومמסרנו דרישת שלום	מָסַרְתָּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםماسارتا دريشات شالومמסרת דרישת שלום	מָסַרְתְּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםماسارت دريشات شالومמסרת דרישת שלום	מְסַרְתֶּם דְּרִישַׁת שָׁלוֹםمِسَرتِم دريشات شالومמסרתם דרישת שלוםמָסַרְתֶּם דְּרִישַׁת שָׁלוֹםماسارتِم دريشات شالومמסרתם דרישת שלוםصيغة أخرى	מְסַרְתֶּן דְּרִישַׁת שָׁלוֹםمِسَرتِن دريشات شالومמסרתן דרישת שלוםמָסַרְתֶּן דְּרִישַׁת שָׁלוֹםماسارتِن دريشات شالومמסרתן דרישת שלוםصيغة أخرى	מָסַר דְּרִישַׁת שָׁלוֹםماسار دريشات شالومמסר דרישת שלום	מָסְרָה דְּרִישַׁת שָׁלוֹםمَسرا دريشات شالومמסרה דרישת שלום	מָסְרוּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםمَسرو دريشات شالومמסרו דרישת שלום
المستقبل	אֶמְסֹר דְּרִישַׁת שָׁלוֹםإمسور دريشات شالومאמסור דרישת שלום	נִמְסֹר דְּרִישַׁת שָׁלוֹםنِمسور دريشات شالومנמסור דרישת שלום	תִּמְסֹר דְּרִישַׁת שָׁלוֹםتِمسور دريشات شالومתמסור דרישת שלום	תִּמְסְרִי דְּרִישַׁת שָׁלוֹםتِمسِري دريشات شالومתמסרי דרישת שלום	תִּמְסְרוּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםتِمسِرو دريشات شالومתמסרו דרישת שלום	תִּמְסְרוּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםتِمسِرو دريشات شالومתמסרו דרישת שלוםתִּמְסֹרְנָה דְּרִישַׁת שָׁלוֹםتِمسورنا دريشات شالومתמסורנה דרישת שלוםفصيحתִּמְסְרוּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםتِمسِرو دريشات شالومתמסרו דרישת שלוםصيغة أخرى	יִמְסֹר דְּרִישַׁת שָׁלוֹםيِمسور دريشات شالومימסור דרישת שלום	תִּמְסֹר דְּרִישַׁת שָׁלוֹםتِمسور دريشات شالومתמסור דרישת שלום	יִמְסְרוּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםيِمسِرو دريشات شالومימסרו דרישת שלוםתִּמְסֹרְנָה דְּרִישַׁת שָׁלוֹםتِمسورنا دريشات شالومתמסורנה דרישת שלוםمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	מָסַרְתִּי דְּרִישַׁת שָׁלוֹםماسارتي دريشات شالومמסרתי דרישת שלום	אֶמְסֹר דְּרִישַׁת שָׁלוֹםإمسور دريشات شالومאמסור דרישת שלום
نحنאֲנַחְנוּ	מָסַרְנוּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםماسارنو دريشات شالومמסרנו דרישת שלום	נִמְסֹר דְּרִישַׁת שָׁלוֹםنِمسور دريشات شالومנמסור דרישת שלום
أنتَאַתָּה	מָסַרְתָּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםماسارتا دريشات شالومמסרת דרישת שלום	תִּמְסֹר דְּרִישַׁת שָׁלוֹםتِمسور دريشات شالومתמסור דרישת שלום
أنتِאַתְּ	מָסַרְתְּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםماسارت دريشات شالومמסרת דרישת שלום	תִּמְסְרִי דְּרִישַׁת שָׁלוֹםتِمسِري دريشات شالومתמסרי דרישת שלום
أنتمאַתֶּם	מְסַרְתֶּם דְּרִישַׁת שָׁלוֹםمِسَرتِم دريشات شالومמסרתם דרישת שלוםמָסַרְתֶּם דְּרִישַׁת שָׁלוֹםماسارتِم دريشات شالومמסרתם דרישת שלוםصيغة أخرى	תִּמְסְרוּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםتِمسِرو دريشات شالومתמסרו דרישת שלום
أنتنّאַתֶּן	מְסַרְתֶּן דְּרִישַׁת שָׁלוֹםمِسَرتِن دريشات شالومמסרתן דרישת שלוםמָסַרְתֶּן דְּרִישַׁת שָׁלוֹםماسارتِن دريشات شالومמסרתן דרישת שלוםصيغة أخرى	תִּמְסְרוּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםتِمسِرو دريشات شالومתמסרו דרישת שלוםתִּמְסֹרְנָה דְּרִישַׁת שָׁלוֹםتِمسورنا دريشات شالومתמסורנה דרישת שלוםفصيحתִּמְסְרוּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםتِمسِرو دريشات شالومתמסרו דרישת שלוםصيغة أخرى
هوהוּא	מָסַר דְּרִישַׁת שָׁלוֹםماسار دريشات شالومמסר דרישת שלום	יִמְסֹר דְּרִישַׁת שָׁלוֹםيِمسور دريشات شالومימסור דרישת שלום
هيהִיא	מָסְרָה דְּרִישַׁת שָׁלוֹםمَسرا دريشات شالومמסרה דרישת שלום	תִּמְסֹר דְּרִישַׁת שָׁלוֹםتِمسور دريشات شالومתמסור דרישת שלום
هم / هنّהֵם / הֵן	מָסְרוּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםمَسرو دريشات شالومמסרו דרישת שלום	יִמְסְרוּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםيِمسِرو دريشات شالومימסרו דרישת שלוםתִּמְסֹרְנָה דְּרִישַׁת שָׁלוֹםتِمسورنا دريشات شالومתמסורנה דרישת שלוםمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
מְסֹר דְּרִישַׁת שָׁלוֹםمِسور دريشات شالومמסור דרישת שלום	מִסְרִי דְּרִישַׁת שָׁלוֹםمِسري دريشات شالومמסרי דרישת שלום	מִסְרוּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםمِسرو دريشات شالومמסרו דרישת שלום	מִסְרוּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםمِسرو دريشات شالومמסרו דרישת שלוםמְסֹרְנָה דְּרִישַׁת שָׁלוֹםمِسورنا دريشات شالومמסורנה דרישת שלוםفصيحמִסְרוּ דְּרִישַׁת שָׁלוֹםمِسرو دريشات شالومמסרו דרישת שלוםصيغة أخرى

أمثلة مع למסור דרישת שלום

תמסרי דרישת שלום להורים שלך, לא ראיתי אותם הרבה זמן.
بلّغي تحياتي لوالديكِ، لم أرهما منذ زمن طويل.
השכנה מהקומה השנייה מסרה דרישת שלום ושאלה מה שלומך.
أبلغت الجارة من الطابق الثاني تحياتها وسألت عن أحوالك.

التعليقات