מוּכָן אוֹ לֹא مستعد أم لا، أنا قادم

1. 1.

   مستعد أم لا، أنا قادم

   في لعبة الغميضة

   מה שאומר מי שמחפש במשחק המחבואים, כשהוא מתחיל לחפש

2. 2.

   سواء كنت مستعدًا أم لا

   בין אם אתה מוכן ובין אם לא, זה עומד לקרות≈ בכל מקרה

صيغ מוכן או לא

أمثلة مع מוכן או לא

• הבת שלי ספרה עד עשרים וצעקה: "מוכן או לא, אני באה!"

  عدّت ابنتي حتى عشرين وصرخت: "مستعدون أم لا، أنا قادمة!"

• מוכן או לא, מחר אתה מתחיל לעבוד במשרד החדש.

  سواء كنت مستعدًا أم لا، ستبدأ العمل غدًا في المكتب الجديد.