قائمة كلماتي

לְצַפּוֹת בְּכִלְיוֹן עֵינַיִם انتظر بفارغ الصبر، ترقب بشوق

لِصاپوت بخِليون عينايِمبدون تشكيل: לצפות בכיליון עיניים

فعل

معنى לצפות בכיליון עיניים وترجمتها

1.
انتظر بفارغ الصبر، ترقب بشوق
לחכות למשהו בהתרגשות ובחוסר סבלנות≈ לחכות בקוצר רוח
- לְצַפּוֹת בְּכִלְיוֹן עֵינַיִם לְ־מַשֶּׁהוּ / לְמִישֶׁהוּ— انتظر شيئا بفارغ الصبر

تصريف לצפות בכיליון עיניים: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְצַפּוֹת בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםلِصاپوت بخِليون عينايِمלצפות בכיליון עיניים	מְצַפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםمِصاپِه بخِليون عينايِمמצפה בכיליון עיניים	מְצַפָּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםمِصاپا بخِليون عينايِمמצפה בכיליון עיניים	מְצַפִּים בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםمِصاپيم بخِليون عينايِمמצפים בכיליון עיניים	מְצַפּוֹת בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםمِصاپوت بخِليون عينايِمמצפות בכיליון עיניים

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	צִפִּיתִי בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصيپيتي بخِليون عينايِمציפיתי בכיליון עיניים	צִפִּינוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصيپينو بخِليون عينايِمציפינו בכיליון עיניים	צִפִּיתָ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصيپيتا بخِليون عينايِمציפית בכיליון עיניים	צִפִּית בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصيپيت بخِليون عينايِمציפית בכיליון עיניים	צִפִּיתֶם בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصيپيتِم بخِليون عينايِمציפיתם בכיליון עיניים	צִפִּיתֶן בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصيپيتِن بخِليون عينايِمציפיתן בכיליון עיניים	צִפָּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصيپا بخِليون عينايِمציפה בכיליון עיניים	צִפְּתָה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصِپتا بخِليون عينايِمציפתה בכיליון עיניים	צִפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصيپو بخِليون عينايِمציפו בכיליון עיניים
المستقبل	אֲצַפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםأصاپِه بخِليون عينايِمאצפה בכיליון עיניים	נְצַפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםنِصاپِه بخِليون عينايِمנצפה בכיליון עיניים	תְּצַפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصاپِه بخِليون عينايِمתצפה בכיליון עיניים	תְּצַפִּי בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصاپي بخِليون عينايِمתצפי בכיליון עיניים	תְּצַפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصاپو بخِليون عينايِمתצפו בכיליון עיניים	תְּצַפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصاپو بخِليون عينايِمתצפו בכיליון עינייםתְּצַפֶּינָה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصاپينا بخِليون عينايِمתצפינה בכיליון עינייםفصيح	יְצַפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםيِصاپِه بخِليون عينايِمיצפה בכיליון עיניים	תְּצַפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصاپِه بخِليون عينايِمתצפה בכיליון עיניים	יְצַפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםيِصاپو بخِليون عينايِمיצפו בכיליון עינייםתְּצַפֶּינָה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصاپينا بخِليون عينايِمתצפינה בכיליון עינייםمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	צִפִּיתִי בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصيپيتي بخِليون عينايِمציפיתי בכיליון עיניים	אֲצַפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםأصاپِه بخِليون عينايِمאצפה בכיליון עיניים
نحنאֲנַחְנוּ	צִפִּינוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصيپينو بخِليون عينايِمציפינו בכיליון עיניים	נְצַפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםنِصاپِه بخِليون عينايِمנצפה בכיליון עיניים
أنتَאַתָּה	צִפִּיתָ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصيپيتا بخِليون عينايِمציפית בכיליון עיניים	תְּצַפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصاپِه بخِليون عينايِمתצפה בכיליון עיניים
أنتِאַתְּ	צִפִּית בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصيپيت بخِليون عينايِمציפית בכיליון עיניים	תְּצַפִּי בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصاپي بخِليون عينايِمתצפי בכיליון עיניים
أنتمאַתֶּם	צִפִּיתֶם בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصيپيتِم بخِليون عينايِمציפיתם בכיליון עיניים	תְּצַפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصاپو بخِليون عينايِمתצפו בכיליון עיניים
أنتنّאַתֶּן	צִפִּיתֶן בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصيپيتِن بخِليون عينايِمציפיתן בכיליון עיניים	תְּצַפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصاپو بخِليون عينايِمתצפו בכיליון עינייםתְּצַפֶּינָה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصاپينا بخِليون عينايِمתצפינה בכיליון עינייםفصيح
هوהוּא	צִפָּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصيپا بخِليون عينايِمציפה בכיליון עיניים	יְצַפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםيِصاپِه بخِليون عينايِمיצפה בכיליון עיניים
هيהִיא	צִפְּתָה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصِپتا بخِليون عينايِمציפתה בכיליון עיניים	תְּצַפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصاپِه بخِليون عينايِمתצפה בכיליון עיניים
هم / هنّהֵם / הֵן	צִפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصيپو بخِليون عينايِمציפו בכיליון עיניים	יְצַפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםيِصاپو بخِليون عينايِمיצפו בכיליון עינייםתְּצַפֶּינָה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصاپينا بخِليون عينايِمתצפינה בכיליון עינייםمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
צַפֵּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصاپيه بخِليون عينايِمצפה בכיליון עיניים	צַפִּי בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصاپي بخِليون عينايِمצפי בכיליון עיניים	צַפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصاپو بخِليون عينايِمצפו בכיליון עיניים	צַפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصاپو بخِليون عينايِمצפו בכיליון עינייםצַפֶּינָה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصاپينا بخِليون عينايِمצפינה בכיליון עינייםفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְצֻפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםمِصوپِه بخِليون عينايِمמצופה בכיליון עיניים	מְצֻפָּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםمِصوپا بخِليون عينايِمמצופה בכיליון עיניים	מְצֻפִּים בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםمِصوپيم بخِليون عينايِمמצופים בכיליון עיניים	מְצֻפּוֹת בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםمِصوپوت بخِليون عينايِمמצופות בכיליון עיניים

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	צֻפֵּיתִי בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصوپيتي بخِليون عينايِمצופיתי בכיליון עיניים	צֻפֵּינוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصوپينو بخِليون عينايِمצופינו בכיליון עיניים	צֻפֵּיתָ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصوپيتا بخِليون عينايِمצופית בכיליון עיניים	צֻפֵּית בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصوپيت بخِليون عينايِمצופית בכיליון עיניים	צֻפֵּיתֶם בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصوپيتِم بخِليون عينايِمצופיתם בכיליון עיניים	צֻפֵּיתֶן בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصوپيتِن بخِليون عينايِمצופיתן בכיליון עיניים	צֻפָּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصوپا بخِليون عينايِمצופה בכיליון עיניים	צֻפְּתָה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصُپتا بخِليون عينايِمצופתה בכיליון עיניים	צֻפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصوپو بخِليون عينايِمצופו בכיליון עיניים
المستقبل	אֲצֻפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםأصوپِه بخِليون عينايِمאצופה בכיליון עיניים	נְצֻפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםنِصوپِه بخِليون عينايِمנצופה בכיליון עיניים	תְּצֻפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصوپِه بخِليون عينايِمתצופה בכיליון עיניים	תְּצֻפִּי בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصوپي بخِليون عينايِمתצופי בכיליון עיניים	תְּצֻפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصوپو بخِليون عينايِمתצופו בכיליון עיניים	תְּצֻפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصوپو بخِليون عينايِمתצופו בכיליון עינייםתְּצֻפֶּינָה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصوپينا بخِليون عينايِمתצופינה בכיליון עינייםفصيح	יְצֻפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםيِصوپِه بخِليون عينايِمיצופה בכיליון עיניים	תְּצֻפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصوپِه بخِليون عينايِمתצופה בכיליון עיניים	יְצֻפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםيِصوپو بخِليون عينايِمיצופו בכיליון עינייםתְּצֻפֶּינָה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصوپينا بخِليون عينايِمתצופינה בכיליון עינייםمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	צֻפֵּיתִי בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصوپيتي بخِليون عينايِمצופיתי בכיליון עיניים	אֲצֻפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםأصوپِه بخِليون عينايِمאצופה בכיליון עיניים
نحنאֲנַחְנוּ	צֻפֵּינוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصوپينو بخِليون عينايِمצופינו בכיליון עיניים	נְצֻפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםنِصوپِه بخِليون عينايِمנצופה בכיליון עיניים
أنتَאַתָּה	צֻפֵּיתָ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصوپيتا بخِليون عينايِمצופית בכיליון עיניים	תְּצֻפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصوپِه بخِليون عينايِمתצופה בכיליון עיניים
أنتِאַתְּ	צֻפֵּית בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصوپيت بخِليون عينايِمצופית בכיליון עיניים	תְּצֻפִּי בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصوپي بخِليون عينايِمתצופי בכיליון עיניים
أنتمאַתֶּם	צֻפֵּיתֶם בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصوپيتِم بخِليون عينايِمצופיתם בכיליון עיניים	תְּצֻפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصوپو بخِليون عينايِمתצופו בכיליון עיניים
أنتنّאַתֶּן	צֻפֵּיתֶן בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصوپيتِن بخِليون عينايِمצופיתן בכיליון עיניים	תְּצֻפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصوپو بخِليون عينايِمתצופו בכיליון עינייםתְּצֻפֶּינָה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصوپينا بخِليون عينايِمתצופינה בכיליון עינייםفصيح
هوהוּא	צֻפָּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصوپا بخِليون عينايِمצופה בכיליון עיניים	יְצֻפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםيِصوپِه بخِليون عينايِمיצופה בכיליון עיניים
هيהִיא	צֻפְּתָה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصُپتا بخِليون عينايِمצופתה בכיליון עיניים	תְּצֻפֶּה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصوپِه بخِليون عينايِمתצופה בכיליון עיניים
هم / هنّהֵם / הֵן	צֻפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםصوپو بخِليون عينايِمצופו בכיליון עיניים	יְצֻפּוּ בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםيِصوپو بخِليون عينايِمיצופו בכיליון עינייםתְּצֻפֶּינָה בְּכִלְיוֹן עֵינַיִםتِصوپينا بخِليون عينايِمתצופינה בכיליון עינייםمؤنث، فصيح

أمثلة مع לצפות בכיליון עיניים

הילדים מצפים בכליון עיניים לחופש הגדול.
ينتظر الأطفال العطلة الصيفية بفارغ الصبر.

التعليقات