לְקַבֵּל עַל עַצְמוֹ أخذ على عاتقه، تولى
لِقابيل عال عَصموبدون تشكيل: לקבל על עצמוفعل
معنى לקבל על עצמו وترجمتها
- 1.
أخذ على عاتقه، تولى، تعهد
להסכים לקחת אחריות על משימה, תפקיד או התחייבות≈ לקחת על עצמו, להתחייב
- לְקַבֵּל עַל עַצְמוֹ אֶת מַשֶּׁהוּ— أخذ شيئا على عاتقه
- לְקַבֵּל עַל עַצְמוֹ לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— تعهد بفعل شيء(+ مصدر)
تصريف לקבל על עצמו: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְקַבֵּל עַל עַצְמוֹلِقابيل عال عَصموלקבל על עצמו | מְקַבֵּל עַל עַצְמוֹمِقابيل عال عَصموמקבל על עצמו | |||
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | ||
| نحنאֲנַחְנוּ | ||
| أنتَאַתָּה | ||
| أنتِאַתְּ | ||
| أنتمאַתֶּם | ||
| أنتنّאַתֶּן | ||
| هوהוּא | קִבֵּל עַל עַצְמוֹقيبيل عال عَصموקיבל על עצמו | יְקַבֵּל עַל עַצְמוֹيِقابيل عال عَصموיקבל על עצמו |
| هيהִיא | ||
| هم / هنّהֵם / הֵן |
أمثلة مع לקבל על עצמו
נועה קיבלה על עצמה את ארגון המסיבה של הכיתה.
أخذت نوعا على عاتقها تنظيم حفلة الصف.
קיבלתי על עצמי לא לאכול מתוקים עד הקיץ.
تعهدت بألا آكل الحلويات حتى الصيف.