מִפְעַל חַיִּים عمل العمر، إنجاز العمر

1. 1.

   عمل العمر، إنجاز العمر

   העבודה או ההישג הגדול שאדם עשה במשך כל חייו

2. 2.

   إنجاز العمر

   في أسماء الجوائز: جائزة إنجاز العمر

   פרס או הוקרה על כל מה שאדם תרם לתחום שלו לאורך השנים

מפעל חיים: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

أمثلة مع מפעל חיים

• הספרייה הקטנה בכפר הייתה מפעל החיים של המורה הוותיקה.

  كانت المكتبة الصغيرة في القرية عمل العمر للمعلمة القديمة.

• הבמאית הוותיקה קיבלה השנה פרס מפעל חיים מהאקדמיה לקולנוע.

  حصلت المخرجة المخضرمة هذا العام على جائزة إنجاز العمر من أكاديمية السينما.