לְחַכּוֹת בְּקֹצֶר רוּחַ انتظر بفارغ الصبر
لِحاكوت بقوصِر روحبدون تشكيل: לחכות בקוצר רוחفعل
معنى לחכות בקוצר רוח وترجمتها
- 1.
انتظر بفارغ الصبر
לרצות מאוד שמשהו כבר יגיע או יקרה≈ לצפות
- לְחַכּוֹת בְּקֹצֶר רוּחַ לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— انتظر شيئًا بفارغ الصبر
تصريف לחכות בקוצר רוח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְחַכּוֹת בְּקֹצֶר רוּחַلِحاكوت بقوصِر روحלחכות בקוצר רוח | מְחַכֶּה בְּקֹצֶר רוּחַمِحاكِه بقوصِر روحמחכה בקוצר רוח | מְחַכָּה בְּקֹצֶר רוּחַمِحاكا بقوصِر روحמחכה בקוצר רוח | מְחַכִּים בְּקֹצֶר רוּחַمِحاكيم بقوصِر روحמחכים בקוצר רוח | מְחַכּוֹת בְּקֹצֶר רוּחַمِحاكوت بقوصِر روحמחכות בקוצר רוח |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | חִכִּיתִי בְּקֹצֶר רוּחַحيكيتي بقوصِر روحחיכיתי בקוצר רוח | אֲחַכֶּה בְּקֹצֶר רוּחַأحاكِه بقوصِر روحאחכה בקוצר רוח |
| نحنאֲנַחְנוּ | חִכִּינוּ בְּקֹצֶר רוּחַحيكينو بقوصِر روحחיכינו בקוצר רוח | נְחַכֶּה בְּקֹצֶר רוּחַنِحاكِه بقوصِر روحנחכה בקוצר רוח |
| أنتَאַתָּה | חִכִּיתָ בְּקֹצֶר רוּחַحيكيتا بقوصِر روحחיכית בקוצר רוח | תְּחַכֶּה בְּקֹצֶר רוּחַتِحاكِه بقوصِر روحתחכה בקוצר רוח |
| أنتِאַתְּ | חִכִּית בְּקֹצֶר רוּחַحيكيت بقوصِر روحחיכית בקוצר רוח | תְּחַכִּי בְּקֹצֶר רוּחַتِحاكي بقوصِر روحתחכי בקוצר רוח |
| أنتمאַתֶּם | חִכִּיתֶם בְּקֹצֶר רוּחַحيكيتِم بقوصِر روحחיכיתם בקוצר רוח | תְּחַכּוּ בְּקֹצֶר רוּחַتِحاكو بقوصِر روحתחכו בקוצר רוח |
| أنتنّאַתֶּן | חִכִּיתֶן בְּקֹצֶר רוּחַحيكيتِن بقوصِر روحחיכיתן בקוצר רוח | תְּחַכּוּ בְּקֹצֶר רוּחַتِحاكو بقوصِر روحתחכו בקוצר רוחתְּחַכֶּינָה בְּקֹצֶר רוּחַتِحاكينا بقوصِر روحתחכינה בקוצר רוחفصيح |
| هوהוּא | חִכָּה בְּקֹצֶר רוּחַحيكا بقوصِر روحחיכה בקוצר רוח | יְחַכֶּה בְּקֹצֶר רוּחַيِحاكِه بقوصِر روحיחכה בקוצר רוח |
| هيהִיא | חִכְּתָה בְּקֹצֶר רוּחַحِكتا بقوصِر روحחיכתה בקוצר רוח | תְּחַכֶּה בְּקֹצֶר רוּחַتِحاكِه بقوصِر روحתחכה בקוצר רוח |
| هم / هنّהֵם / הֵן | חִכּוּ בְּקֹצֶר רוּחַحيكو بقوصِر روحחיכו בקוצר רוח | יְחַכּוּ בְּקֹצֶר רוּחַيِحاكو بقوصِر روحיחכו בקוצר רוחתְּחַכֶּינָה בְּקֹצֶר רוּחַتِحاكينا بقوصِر روحתחכינה בקוצר רוחمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| חַכֵּה בְּקֹצֶר רוּחַحاكيه بقوصِر روحחכה בקוצר רוח | חַכִּי בְּקֹצֶר רוּחַحاكي بقوصِر روحחכי בקוצר רוח | חַכּוּ בְּקֹצֶר רוּחַحاكو بقوصِر روحחכו בקוצר רוח | חַכּוּ בְּקֹצֶר רוּחַحاكو بقوصِر روحחכו בקוצר רוחחַכֶּינָה בְּקֹצֶר רוּחַحاكينا بقوصِر روحחכינה בקוצר רוחفصيح |
أمثلة مع לחכות בקוצר רוח
הילדים מחכים בקוצר רוח לחופש הגדול.
ينتظر الأولاد العطلة الصيفية بفارغ الصبر.