انتقل إلى المحتوى

לָצֵאת מִכְּלַל שְׁלִיטָה خرج عن السيطرة

لاصيت مِكلال شليطابدون تشكيل: לצאת מכלל שליטה
فعل

معنى לצאת מכלל שליטה وترجمتها

  1. 1.

    خرج عن السيطرة

    להגיע למצב שכבר אי אפשר לעצור או לנהל≈ להשתולל

تصريف לצאת מכלל שליטה: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לָצֵאת מִכְּלַל שְׁלִיטָהلاصيت مِكلال شليطاלצאת מכלל שליטהיוֹצֵא מִכְּלַל שְׁלִיטָהيوصي مِكلال شليطاיוצא מכלל שליטהיוֹצֵאת מִכְּלַל שְׁלִיטָהيوصيت مِكلال شليطاיוצאת מכלל שליטהיוֹצְאִים מִכְּלַל שְׁלִיטָהيوصئيم مِكلال شليطاיוצאים מכלל שליטהיוֹצְאוֹת מִכְּלַל שְׁלִיטָהيوصؤوت مِكلال شليطاיוצאות מכלל שליטה
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִייָצָאתִי מִכְּלַל שְׁלִיטָהياصاتي مِكلال شليطاיצאתי מכלל שליטהאֵצֵא מִכְּלַל שְׁלִיטָהإيصي مِكلال شليطاאצא מכלל שליטה
نحنאֲנַחְנוּיָצָאנוּ מִכְּלַל שְׁלִיטָהياصانو مِكلال شليطاיצאנו מכלל שליטהנֵצֵא מִכְּלַל שְׁלִיטָהنيصي مِكلال شليطاנצא מכלל שליטה
أنتَאַתָּהיָצָאתָ מִכְּלַל שְׁלִיטָהياصاتا مِكلال شليطاיצאת מכלל שליטהתֵּצֵא מִכְּלַל שְׁלִיטָהتيصي مِكلال شليطاתצא מכלל שליטה
أنتِאַתְּיָצָאת מִכְּלַל שְׁלִיטָהياصات مِكلال شليطاיצאת מכלל שליטהתֵּצְאִי מִכְּלַל שְׁלִיטָהتِصئي مِكلال شليطاתצאי מכלל שליטה
أنتمאַתֶּםיְצָאתֶם מִכְּלַל שְׁלִיטָהيِصاتِم مِكلال شليطاיצאתם מכלל שליטהיָצָאתֶם מִכְּלַל שְׁלִיטָהياصاتِم مِكلال شليطاיצאתם מכלל שליטהصيغة أخرىתֵּצְאוּ מִכְּלַל שְׁלִיטָהتِصؤو مِكلال شليطاתצאו מכלל שליטה
أنتنّאַתֶּןיְצָאתֶן מִכְּלַל שְׁלִיטָהيِصاتِن مِكلال شليطاיצאתן מכלל שליטהיָצָאתֶן מִכְּלַל שְׁלִיטָהياصاتِن مِكلال شليطاיצאתן מכלל שליטהصيغة أخرىתֵּצְאוּ מִכְּלַל שְׁלִיטָהتِصؤو مِكلال شليطاתצאו מכלל שליטהתֵּצֶאנָה מִכְּלַל שְׁלִיטָהتيصِنا مِكلال شليطاתצאנה מכלל שליטהفصيحתֵּצְאוּ מִכְּלַל שְׁלִיטָהتِصؤو مِكلال شليطاתצאו מכלל שליטהصيغة أخرى
هوהוּאיָצָא מִכְּלַל שְׁלִיטָהياصا مِكلال شليطاיצא מכלל שליטהיֵצֵא מִכְּלַל שְׁלִיטָהييصي مِكلال شليطاיצא מכלל שליטה
هيהִיאיָצְאָה מִכְּלַל שְׁלִיטָהيَصآ مِكلال شليطاיצאה מכלל שליטהתֵּצֵא מִכְּלַל שְׁלִיטָהتيصي مِكلال شليطاתצא מכלל שליטה
هم / هنّהֵם / הֵןיָצְאוּ מִכְּלַל שְׁלִיטָהيَصؤو مِكلال شليطاיצאו מכלל שליטהיֵצְאוּ מִכְּלַל שְׁלִיטָהيِصؤو مِكلال شليطاיצאו מכלל שליטהתֵּצֶאנָה מִכְּלַל שְׁלִיטָהتيصِنا مِكلال شليطاתצאנה מכלל שליטהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
צֵא מִכְּלַל שְׁלִיטָהصي مِكلال شليطاצא מכלל שליטהצְאִי מִכְּלַל שְׁלִיטָהصِئي مِكلال شليطاצאי מכלל שליטהצְאוּ מִכְּלַל שְׁלִיטָהصِؤو مِكلال شليطاצאו מכלל שליטהצְאוּ מִכְּלַל שְׁלִיטָהصِؤو مِكلال شليطاצאו מכלל שליטהצֶאנָה מִכְּלַל שְׁלִיטָהصِنا مِكلال شليطاצאנה מכלל שליטהفصيحצְאוּ מִכְּלַל שְׁלִיטָהصِؤو مِكلال شليطاצאו מכלל שליטהصيغة أخرى

أمثلة مع לצאת מכלל שליטה

  • האש במנגל יצאה מכלל שליטה והיינו צריכים מטף.

    خرجت النار في المنقل عن السيطرة واحتجنا إلى مطفأة.

التعليقات