قائمة كلماتي

לִטְמֹן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹל دفن رأسه في الرمال

لِطمون إت هاروش باحولبدون تشكيل: לטמון את הראש בחול

فعل

معنى לטמון את הראש בחול وترجمتها

1.
دفن رأسه في الرمال
להתעלם מבעיה ולהעמיד פנים שהיא לא קיימת≈ להתעלם, להדחיק

تصريف לטמון את הראש בחול: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִטְמֹן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלلِطمون إت هاروش باحولלטמון את הראש בחול	טוֹמֵן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطومين إت هاروش باحولטומן את הראש בחול	טוֹמֶנֶת אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطومِنِت إت هاروش باحولטומנת את הראש בחול	טוֹמְנִים אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطومنيم إت هاروش باحولטומנים את הראש בחול	טוֹמְנוֹת אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطومنوت إت هاروش باحولטומנות את הראש בחול

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	טָמַנְתִּי אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطامانتي إت هاروش باحولטמנתי את הראש בחול	טָמַנּוּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطامانو إت هاروش باحولטמנו את הראש בחול	טָמַנְתָּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطامانتا إت هاروش باحولטמנת את הראש בחול	טָמַנְתְּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطامانت إت هاروش باحولטמנת את הראש בחול	טְמַנְתֶּם אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطمَنتِم إت هاروش باحولטמנתם את הראש בחולטָמַנְתֶּם אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطامانتِم إت هاروش باحولטמנתם את הראש בחולصيغة أخرى	טְמַנְתֶּן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطمَنتِن إت هاروش باحولטמנתן את הראש בחולטָמַנְתֶּן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطامانتِن إت هاروش باحولטמנתן את הראש בחולصيغة أخرى	טָמַן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطامان إت هاروش باحولטמן את הראש בחול	טָמְנָה אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطَمنا إت هاروش باحولטמנה את הראש בחול	טָמְנוּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطَمنو إت هاروش باحولטמנו את הראש בחול
المستقبل	אֶטְמֹן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלإطمون إت هاروش باحولאטמון את הראש בחול	נִטְמֹן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלنِطمون إت هاروش باحولנטמון את הראש בחול	תִּטְמֹן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלتِطمون إت هاروش باحولתטמון את הראש בחול	תִּטְמְנִי אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלتِطمِني إت هاروش باحولתטמני את הראש בחול	תִּטְמְנוּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלتِطمِنو إت هاروش باحولתטמנו את הראש בחול	תִּטְמְנוּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלتِطمِنو إت هاروش باحولתטמנו את הראש בחולתִּטְמֹנָּה אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלتِطمونا إت هاروش باحولתטמונה את הראש בחולفصيحתִּטְמְנוּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלتِطمِنو إت هاروش باحولתטמנו את הראש בחולصيغة أخرى	יִטְמֹן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלيِطمون إت هاروش باحولיטמון את הראש בחול	תִּטְמֹן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלتِطمون إت هاروش باحولתטמון את הראש בחול	יִטְמְנוּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלيِطمِنو إت هاروش باحولיטמנו את הראש בחולתִּטְמֹנָּה אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלتِطمونا إت هاروش باحولתטמונה את הראש בחולمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	טָמַנְתִּי אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطامانتي إت هاروش باحولטמנתי את הראש בחול	אֶטְמֹן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלإطمون إت هاروش باحولאטמון את הראש בחול
نحنאֲנַחְנוּ	טָמַנּוּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطامانو إت هاروش باحولטמנו את הראש בחול	נִטְמֹן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלنِطمون إت هاروش باحولנטמון את הראש בחול
أنتَאַתָּה	טָמַנְתָּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطامانتا إت هاروش باحولטמנת את הראש בחול	תִּטְמֹן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלتِطمون إت هاروش باحولתטמון את הראש בחול
أنتِאַתְּ	טָמַנְתְּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطامانت إت هاروش باحولטמנת את הראש בחול	תִּטְמְנִי אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלتِطمِني إت هاروش باحولתטמני את הראש בחול
أنتمאַתֶּם	טְמַנְתֶּם אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطمَنتِم إت هاروش باحولטמנתם את הראש בחולטָמַנְתֶּם אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطامانتِم إت هاروش باحولטמנתם את הראש בחולصيغة أخرى	תִּטְמְנוּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלتِطمِنو إت هاروش باحولתטמנו את הראש בחול
أنتنّאַתֶּן	טְמַנְתֶּן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطمَنتِن إت هاروش باحولטמנתן את הראש בחולטָמַנְתֶּן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطامانتِن إت هاروش باحولטמנתן את הראש בחולصيغة أخرى	תִּטְמְנוּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלتِطمِنو إت هاروش باحولתטמנו את הראש בחולתִּטְמֹנָּה אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלتِطمونا إت هاروش باحولתטמונה את הראש בחולفصيحתִּטְמְנוּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלتِطمِنو إت هاروش باحولתטמנו את הראש בחולصيغة أخرى
هوהוּא	טָמַן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطامان إت هاروش باحولטמן את הראש בחול	יִטְמֹן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלيِطمون إت هاروش باحولיטמון את הראש בחול
هيהִיא	טָמְנָה אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطَمنا إت هاروش باحولטמנה את הראש בחול	תִּטְמֹן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלتِطمون إت هاروش باحولתטמון את הראש בחול
هم / هنّהֵם / הֵן	טָמְנוּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطَمنو إت هاروش باحولטמנו את הראש בחול	יִטְמְנוּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלيِطمِنو إت هاروش باحولיטמנו את הראש בחולתִּטְמֹנָּה אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלتِطمونا إت هاروش باحولתטמונה את הראש בחולمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
טְמֹן אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطمون إت هاروش باحولטמון את הראש בחול	טִמְנִי אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطِمني إت هاروش باحولטמני את הראש בחול	טִמְנוּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطِمنو إت هاروش باحولטמנו את הראש בחול	טִמְנוּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطِمنو إت هاروش باحولטמנו את הראש בחולטְמֹנָּה אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطمونا إت هاروش باحولטמונה את הראש בחולفصيحטִמְנוּ אֶת הָרֹאשׁ בַּחוֹלطِمنو إت هاروش باحولטמנו את הראש בחולصيغة أخرى

أمثلة مع לטמון את הראש בחול

במשך חודשים הוא טמן את הראש בחול ולא פתח את המכתבים מהבנק.
لأشهر دفن رأسه في الرمال ولم يفتح رسائل البنك.

مختار من مواد ويكاموس · CC BY-SA 4.0

التعليقات