قائمة كلماتي

לִפְשֹׁט אֶת הָרֶגֶל أفلس

لِفشوط إت هارِگِلبدون تشكيل: לפשוט את הרגל

فعل

معنى לפשוט את הרגל وترجمتها

1.
أفلس
להפסיד את כל הכסף ולא להיות מסוגל לשלם חובות≈ להתמוטט כלכלית

تصريف לפשוט את הרגל: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִפְשֹׁט אֶת הָרֶגֶלلِفشوط إت هارِگِلלפשוט את הרגל	פּוֹשֵׁט אֶת הָרֶגֶלپوشيط إت هارِگِلפושט את הרגל	פּוֹשֶׁטֶת אֶת הָרֶגֶלپوشِطِت إت هارِگِلפושטת את הרגל	פּוֹשְׁטִים אֶת הָרֶגֶלپوشطيم إت هارِگِلפושטים את הרגל	פּוֹשְׁטוֹת אֶת הָרֶגֶלپوشطوت إت هارِگِلפושטות את הרגל

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	פָּשַׁטְתִּי אֶת הָרֶגֶלپاشاطِتي إت هارِگِلפשטתי את הרגל	פָּשַׁטְנוּ אֶת הָרֶגֶלپاشاطنو إت هارِگِلפשטנו את הרגל	פָּשַׁטְתָּ אֶת הָרֶגֶלپاشاطِتا إت هارِگِلפשטת את הרגל	פָּשַׁטְתְּ אֶת הָרֶגֶלپاشاطِت إت هارِگِلפשטת את הרגל	פְּשַׁטְתֶּם אֶת הָרֶגֶלپشاطِتِم إت هارِگِلפשטתם את הרגלפָּשַׁטְתֶּם אֶת הָרֶגֶלپاشاطِتِم إت هارِگِلפשטתם את הרגלصيغة أخرى	פְּשַׁטְתֶּן אֶת הָרֶגֶלپشاطِتِن إت هارِگِلפשטתן את הרגלפָּשַׁטְתֶּן אֶת הָרֶגֶלپاشاطِتِن إت هارِگِلפשטתן את הרגלصيغة أخرى	פָּשַׁט אֶת הָרֶגֶלپاشاط إت هارِگِلפשט את הרגל	פָּשְׁטָה אֶת הָרֶגֶלپَشطا إت هارِگِلפשטה את הרגל	פָּשְׁטוּ אֶת הָרֶגֶלپَشطو إت هارِگِلפשטו את הרגל
المستقبل	אֶפְשֹׁט אֶת הָרֶגֶלإفشوط إت هارِگِلאפשוט את הרגל	נִפְשֹׁט אֶת הָרֶגֶלنِفشوط إت هارِگِلנפשוט את הרגל	תִּפְשֹׁט אֶת הָרֶגֶלتِفشوط إت هارِگِلתפשוט את הרגל	תִּפְשְׁטִי אֶת הָרֶגֶלتِفشِطي إت هارِگِلתפשטי את הרגל	תִּפְשְׁטוּ אֶת הָרֶגֶלتِفشِطو إت هارِگِلתפשטו את הרגל	תִּפְשְׁטוּ אֶת הָרֶגֶלتِفشِطو إت هارِگِلתפשטו את הרגלתִּפְשֹׁטְנָה אֶת הָרֶגֶלتِفشوطنا إت هارِگِلתפשוטנה את הרגלفصيحתִּפְשְׁטוּ אֶת הָרֶגֶלتِفشِطو إت هارِگِلתפשטו את הרגלصيغة أخرى	יִפְשֹׁט אֶת הָרֶגֶלيِفشوط إت هارِگِلיפשוט את הרגל	תִּפְשֹׁט אֶת הָרֶגֶלتِفشوط إت هارِگِلתפשוט את הרגל	יִפְשְׁטוּ אֶת הָרֶגֶלيِفشِطو إت هارِگِلיפשטו את הרגלתִּפְשֹׁטְנָה אֶת הָרֶגֶלتِفشوطنا إت هارِگِلתפשוטנה את הרגלمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	פָּשַׁטְתִּי אֶת הָרֶגֶלپاشاطِتي إت هارِگِلפשטתי את הרגל	אֶפְשֹׁט אֶת הָרֶגֶלإفشوط إت هارِگِلאפשוט את הרגל
نحنאֲנַחְנוּ	פָּשַׁטְנוּ אֶת הָרֶגֶלپاشاطنو إت هارِگِلפשטנו את הרגל	נִפְשֹׁט אֶת הָרֶגֶלنِفشوط إت هارِگِلנפשוט את הרגל
أنتَאַתָּה	פָּשַׁטְתָּ אֶת הָרֶגֶלپاشاطِتا إت هارِگِلפשטת את הרגל	תִּפְשֹׁט אֶת הָרֶגֶלتِفشوط إت هارِگِلתפשוט את הרגל
أنتِאַתְּ	פָּשַׁטְתְּ אֶת הָרֶגֶלپاشاطِت إت هارِگِلפשטת את הרגל	תִּפְשְׁטִי אֶת הָרֶגֶלتِفشِطي إت هارِگِلתפשטי את הרגל
أنتمאַתֶּם	פְּשַׁטְתֶּם אֶת הָרֶגֶלپشاطِتِم إت هارِگِلפשטתם את הרגלפָּשַׁטְתֶּם אֶת הָרֶגֶלپاشاطِتِم إت هارِگِلפשטתם את הרגלصيغة أخرى	תִּפְשְׁטוּ אֶת הָרֶגֶלتِفشِطو إت هارِگِلתפשטו את הרגל
أنتنّאַתֶּן	פְּשַׁטְתֶּן אֶת הָרֶגֶלپشاطِتِن إت هارِگِلפשטתן את הרגלפָּשַׁטְתֶּן אֶת הָרֶגֶלپاشاطِتِن إت هارِگِلפשטתן את הרגלصيغة أخرى	תִּפְשְׁטוּ אֶת הָרֶגֶלتِفشِطو إت هارِگِلתפשטו את הרגלתִּפְשֹׁטְנָה אֶת הָרֶגֶלتِفشوطنا إت هارِگِلתפשוטנה את הרגלفصيحתִּפְשְׁטוּ אֶת הָרֶגֶלتِفشِطو إت هارِگِلתפשטו את הרגלصيغة أخرى
هوהוּא	פָּשַׁט אֶת הָרֶגֶלپاشاط إت هارِگِلפשט את הרגל	יִפְשֹׁט אֶת הָרֶגֶלيِفشوط إت هارِگِلיפשוט את הרגל
هيהִיא	פָּשְׁטָה אֶת הָרֶגֶלپَشطا إت هارِگِلפשטה את הרגל	תִּפְשֹׁט אֶת הָרֶגֶלتِفشوط إت هارِگِلתפשוט את הרגל
هم / هنّהֵם / הֵן	פָּשְׁטוּ אֶת הָרֶגֶלپَشطو إت هارِگِلפשטו את הרגל	יִפְשְׁטוּ אֶת הָרֶגֶלيِفشِطو إت هارِگِلיפשטו את הרגלתִּפְשֹׁטְנָה אֶת הָרֶגֶלتِفشوطنا إت هارِگِلתפשוטנה את הרגלمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
פְּשֹׁט אֶת הָרֶגֶלپشوط إت هارِگِلפשוט את הרגל	פִּשְׁטִי אֶת הָרֶגֶלپِشطي إت هارِگِلפשטי את הרגל	פִּשְׁטוּ אֶת הָרֶגֶלپِشطو إت هارِگِلפשטו את הרגל	פִּשְׁטוּ אֶת הָרֶגֶלپِشطو إت هارِگِلפשטו את הרגלפְּשֹׁטְנָה אֶת הָרֶגֶלپشوطنا إت هارِگِلפשוטנה את הרגלفصيحפִּשְׁטוּ אֶת הָרֶגֶלپِشطو إت هارِگِلפשטו את הרגלصيغة أخرى

أمثلة مع לפשוט את הרגל

אחרי שנתיים בלי מספיק לקוחות, המסעדה פשטה את הרגל.
بعد عامين من دون زبائن كافين أفلس المطعم.

مختار من مواد ويكاموس · CC BY-SA 4.0

التعليقات