قائمة كلماتي

לְהוֹצִיא לְהוֹרֵג أعدم

لِهوصي لِهوريگبدون تشكيل: להוציא להורג

فعلمحتوى حساس

معنى להוציא להורג وترجمتها

1.
أعدم
להמית אדם כעונש לפי החלטה של בית משפט או שלטון
- לְהוֹצִיא לְהוֹרֵג אֶת מִישֶׁהוּ— أعدم شخصًا

تصريف להוציא להורג: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהוֹצִיא לְהוֹרֵגلِهوصي لِهوريگלהוציא להורג	מוֹצִיא לְהוֹרֵגموصي لِهوريگמוציא להורג	מוֹצִיאָה לְהוֹרֵגموصيآ لِهوريگמוציאה להורג	מוֹצִיאִים לְהוֹרֵגموصيئيم لِهوريگמוציאים להורג	מוֹצִיאוֹת לְהוֹרֵגموصيؤوت لِهوريگמוציאות להורג

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הוֹצֵאתִי לְהוֹרֵגهوصيتي لِهوريگהוצאתי להורג	הוֹצֵאנוּ לְהוֹרֵגهوصينو لِهوريگהוצאנו להורג	הוֹצֵאתָ לְהוֹרֵגهوصيتا لِهوريگהוצאת להורג	הוֹצֵאת לְהוֹרֵגهوصيت لِهوريگהוצאת להורג	הוֹצֵאתֶם לְהוֹרֵגهوصيتِم لِهوريگהוצאתם להורג	הוֹצֵאתֶן לְהוֹרֵגهوصيتِن لِهوريگהוצאתן להורג	הוֹצִיא לְהוֹרֵגهوصي لِهوريگהוציא להורג	הוֹצִיאָה לְהוֹרֵגهوصيآ لِهوريگהוציאה להורג	הוֹצִיאוּ לְהוֹרֵגهوصيؤو لِهوريگהוציאו להורג
المستقبل	אוֹצִיא לְהוֹרֵגأوصي لِهوريگאוציא להורג	נוֹצִיא לְהוֹרֵגنوصي لِهوريگנוציא להורג	תּוֹצִיא לְהוֹרֵגتوصي لِهوريگתוציא להורג	תּוֹצִיאִי לְהוֹרֵגتوصيئي لِهوريگתוציאי להורג	תּוֹצִיאוּ לְהוֹרֵגتوصيؤو لِهوريگתוציאו להורג	תּוֹצִיאוּ לְהוֹרֵגتوصيؤو لِهوريگתוציאו להורגתּוֹצֵאנָה לְהוֹרֵגتوصينا لِهوريگתוצאנה להורגفصيح	יוֹצִיא לְהוֹרֵגيوصي لِهوريگיוציא להורג	תּוֹצִיא לְהוֹרֵגتوصي لِهوريگתוציא להורג	יוֹצִיאוּ לְהוֹרֵגيوصيؤو لِهوريگיוציאו להורגתּוֹצֵאנָה לְהוֹרֵגتوصينا لِهوريگתוצאנה להורגمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הוֹצֵאתִי לְהוֹרֵגهوصيتي لِهوريگהוצאתי להורג	אוֹצִיא לְהוֹרֵגأوصي لِهوريگאוציא להורג
نحنאֲנַחְנוּ	הוֹצֵאנוּ לְהוֹרֵגهوصينو لِهوريگהוצאנו להורג	נוֹצִיא לְהוֹרֵגنوصي لِهوريگנוציא להורג
أنتَאַתָּה	הוֹצֵאתָ לְהוֹרֵגهوصيتا لِهوريگהוצאת להורג	תּוֹצִיא לְהוֹרֵגتوصي لِهوريگתוציא להורג
أنتِאַתְּ	הוֹצֵאת לְהוֹרֵגهوصيت لِهوريگהוצאת להורג	תּוֹצִיאִי לְהוֹרֵגتوصيئي لِهوريگתוציאי להורג
أنتمאַתֶּם	הוֹצֵאתֶם לְהוֹרֵגهوصيتِم لِهوريگהוצאתם להורג	תּוֹצִיאוּ לְהוֹרֵגتوصيؤو لِهوريگתוציאו להורג
أنتنّאַתֶּן	הוֹצֵאתֶן לְהוֹרֵגهوصيتِن لِهوريگהוצאתן להורג	תּוֹצִיאוּ לְהוֹרֵגتوصيؤو لِهوريگתוציאו להורגתּוֹצֵאנָה לְהוֹרֵגتوصينا لِهوريگתוצאנה להורגفصيح
هوהוּא	הוֹצִיא לְהוֹרֵגهوصي لِهوريگהוציא להורג	יוֹצִיא לְהוֹרֵגيوصي لِهوريگיוציא להורג
هيהִיא	הוֹצִיאָה לְהוֹרֵגهوصيآ لِهوريگהוציאה להורג	תּוֹצִיא לְהוֹרֵגتوصي لِهوريگתוציא להורג
هم / هنّהֵם / הֵן	הוֹצִיאוּ לְהוֹרֵגهوصيؤو لِهوريگהוציאו להורג	יוֹצִיאוּ לְהוֹרֵגيوصيؤو لِهوريگיוציאו להורגתּוֹצֵאנָה לְהוֹרֵגتوصينا لِهوريگתוצאנה להורגمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הוֹצֵא לְהוֹרֵגهوصي لِهوريگהוצא להורג	הוֹצִיאִי לְהוֹרֵגهوصيئي لِهوريگהוציאי להורג	הוֹצִיאוּ לְהוֹרֵגهوصيؤو لِهوريگהוציאו להורג	הוֹצִיאוּ לְהוֹרֵגهوصيؤو لِهوريگהוציאו להורגהוֹצֶאנָה לְהוֹרֵגهوصِنا لِهوريگהוצאנה להורגفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מוּצָא לְהוֹרֵגموصا لِهوريگמוצא להורג	מוּצֵאת לְהוֹרֵגموصيت لِهوريگמוצאת להורג	מוּצָאִים לְהוֹרֵגموصائيم لِهوريگמוצאים להורג	מוּצָאוֹת לְהוֹרֵגموصاؤوت لِهوريگמוצאות להורג

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הוּצֵאתִי לְהוֹרֵגهوصيتي لِهوريگהוצאתי להורג	הוּצֵאנוּ לְהוֹרֵגهوصينو لِهوريگהוצאנו להורג	הוּצֵאתָ לְהוֹרֵגهوصيتا لِهوريگהוצאת להורג	הוּצֵאת לְהוֹרֵגهوصيت لِهوريگהוצאת להורג	הוּצֵאתֶם לְהוֹרֵגهوصيتِم لِهوريگהוצאתם להורג	הוּצֵאתֶן לְהוֹרֵגهوصيتِن لِهوريگהוצאתן להורג	הוּצָא לְהוֹרֵגهوصا لِهوريگהוצא להורג	הוּצְאָה לְהוֹרֵגهوصآ لِهوريگהוצאה להורג	הוּצְאוּ לְהוֹרֵגهوصؤو لِهوريگהוצאו להורג
المستقبل	אוּצָא לְהוֹרֵגأوصا لِهوريگאוצא להורג	נוּצָא לְהוֹרֵגنوصا لِهوريگנוצא להורג	תּוּצָא לְהוֹרֵגتوصا لِهوريگתוצא להורג	תּוּצְאִי לְהוֹרֵגتوصئي لِهوريگתוצאי להורג	תּוּצְאוּ לְהוֹרֵגتوصؤو لِهوريگתוצאו להורג	תּוּצְאוּ לְהוֹרֵגتوصؤو لِهوريگתוצאו להורגתּוּצֶאנָה לְהוֹרֵגتوصِنا لِهوريگתוצאנה להורגفصيح	יוּצָא לְהוֹרֵגيوصا لِهوريگיוצא להורג	תּוּצָא לְהוֹרֵגتوصا لِهوريگתוצא להורג	יוּצְאוּ לְהוֹרֵגيوصؤو لِهوريگיוצאו להורגתּוּצֶאנָה לְהוֹרֵגتوصِنا لِهوريگתוצאנה להורגمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הוּצֵאתִי לְהוֹרֵגهوصيتي لِهوريگהוצאתי להורג	אוּצָא לְהוֹרֵגأوصا لِهوريگאוצא להורג
نحنאֲנַחְנוּ	הוּצֵאנוּ לְהוֹרֵגهوصينو لِهوريگהוצאנו להורג	נוּצָא לְהוֹרֵגنوصا لِهوريگנוצא להורג
أنتَאַתָּה	הוּצֵאתָ לְהוֹרֵגهوصيتا لِهوريگהוצאת להורג	תּוּצָא לְהוֹרֵגتوصا لِهوريگתוצא להורג
أنتِאַתְּ	הוּצֵאת לְהוֹרֵגهوصيت لِهوريگהוצאת להורג	תּוּצְאִי לְהוֹרֵגتوصئي لِهوريگתוצאי להורג
أنتمאַתֶּם	הוּצֵאתֶם לְהוֹרֵגهوصيتِم لِهوريگהוצאתם להורג	תּוּצְאוּ לְהוֹרֵגتوصؤو لِهوريگתוצאו להורג
أنتنّאַתֶּן	הוּצֵאתֶן לְהוֹרֵגهوصيتِن لِهوريگהוצאתן להורג	תּוּצְאוּ לְהוֹרֵגتوصؤو لِهوريگתוצאו להורגתּוּצֶאנָה לְהוֹרֵגتوصِنا لِهوريگתוצאנה להורגفصيح
هوהוּא	הוּצָא לְהוֹרֵגهوصا لِهوريگהוצא להורג	יוּצָא לְהוֹרֵגيوصا لِهوريگיוצא להורג
هيהִיא	הוּצְאָה לְהוֹרֵגهوصآ لِهوريگהוצאה להורג	תּוּצָא לְהוֹרֵגتوصا لِهوريگתוצא להורג
هم / هنّהֵם / הֵן	הוּצְאוּ לְהוֹרֵגهوصؤو لِهوريگהוצאו להורג	יוּצְאוּ לְהוֹרֵגيوصؤو لِهوريگיוצאו להורגתּוּצֶאנָה לְהוֹרֵגتوصِنا لِهوريگתוצאנה להורגمؤنث، فصيح

أمثلة مع להוציא להורג

בספר ההיסטוריה קראנו שהמלך הוציא להורג את היועץ שלו.
قرأنا في كتاب التاريخ أن الملك أعدم مستشاره.

مختار من مواد ويكاموس · CC BY-SA 4.0

التعليقات