قائمة كلماتي

לְהוֹדוֹת עַל הָאֱמֶת اعترف بالحقيقة، أقر بالحقيقة

لِهودوت عال هائمِتبدون تشكيل: להודות על האמת

فعل

معنى להודות על האמת وترجمتها

1.
اعترف بالحقيقة، أقر بالحقيقة
לספר בגלוי מה שקרה, גם כשזה לא נעים≈ להתוודות, לגלות
2.
في الحقيقة، بصراحة
בכנות, כשאומרים דבר שלא קל לומר≈ בכנות, בגילוי לב

تصريف להודות על האמת: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהוֹדוֹת עַל הָאֱמֶתلِهودوت عال هائمِتלהודות על האמת	מוֹדֶה עַל הָאֱמֶתمودِه عال هائمِتמודה על האמת	מוֹדָה עַל הָאֱמֶתمودا عال هائمِتמודה על האמת	מוֹדִים עַל הָאֱמֶתموديم عال هائمِتמודים על האמת	מוֹדוֹת עַל הָאֱמֶתمودوت عال هائمِتמודות על האמת

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הוֹדֵיתִי עַל הָאֱמֶתهوديتي عال هائمِتהודיתי על האמת	הוֹדֵינוּ עַל הָאֱמֶתهودينو عال هائمِتהודינו על האמת	הוֹדֵיתָ עַל הָאֱמֶתهوديتا عال هائمِتהודית על האמת	הוֹדֵית עַל הָאֱמֶתهوديت عال هائمِتהודית על האמת	הוֹדֵיתֶם עַל הָאֱמֶתهوديتِم عال هائمِتהודיתם על האמת	הוֹדֵיתֶן עַל הָאֱמֶתهوديتِن عال هائمِتהודיתן על האמת	הוֹדָה עַל הָאֱמֶתهودا عال هائمِتהודה על האמת	הוֹדְתָה עַל הָאֱמֶתهودِتا عال هائمِتהודתה על האמת	הוֹדוּ עַל הָאֱמֶתهودو عال هائمِتהודו על האמת
المستقبل	אוֹדֶה עַל הָאֱמֶתأودِه عال هائمِتאודה על האמת	נוֹדֶה עַל הָאֱמֶתنودِه عال هائمِتנודה על האמת	תּוֹדֶה עַל הָאֱמֶתتودِه عال هائمِتתודה על האמת	תּוֹדִי עַל הָאֱמֶתتودي عال هائمِتתודי על האמת	תּוֹדוּ עַל הָאֱמֶתتودو عال هائمِتתודו על האמת	תּוֹדוּ עַל הָאֱמֶתتودو عال هائمِتתודו על האמתתּוֹדֶינָה עַל הָאֱמֶתتودينا عال هائمِتתודינה על האמתفصيح	יוֹדֶה עַל הָאֱמֶתيودِه عال هائمِتיודה על האמת	תּוֹדֶה עַל הָאֱמֶתتودِه عال هائمِتתודה על האמת	יוֹדוּ עַל הָאֱמֶתيودو عال هائمِتיודו על האמתתּוֹדֶינָה עַל הָאֱמֶתتودينا عال هائمِتתודינה על האמתمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הוֹדֵיתִי עַל הָאֱמֶתهوديتي عال هائمِتהודיתי על האמת	אוֹדֶה עַל הָאֱמֶתأودِه عال هائمِتאודה על האמת
نحنאֲנַחְנוּ	הוֹדֵינוּ עַל הָאֱמֶתهودينو عال هائمِتהודינו על האמת	נוֹדֶה עַל הָאֱמֶתنودِه عال هائمِتנודה על האמת
أنتَאַתָּה	הוֹדֵיתָ עַל הָאֱמֶתهوديتا عال هائمِتהודית על האמת	תּוֹדֶה עַל הָאֱמֶתتودِه عال هائمِتתודה על האמת
أنتِאַתְּ	הוֹדֵית עַל הָאֱמֶתهوديت عال هائمِتהודית על האמת	תּוֹדִי עַל הָאֱמֶתتودي عال هائمِتתודי על האמת
أنتمאַתֶּם	הוֹדֵיתֶם עַל הָאֱמֶתهوديتِم عال هائمِتהודיתם על האמת	תּוֹדוּ עַל הָאֱמֶתتودو عال هائمِتתודו על האמת
أنتنّאַתֶּן	הוֹדֵיתֶן עַל הָאֱמֶתهوديتِن عال هائمِتהודיתן על האמת	תּוֹדוּ עַל הָאֱמֶתتودو عال هائمِتתודו על האמתתּוֹדֶינָה עַל הָאֱמֶתتودينا عال هائمِتתודינה על האמתفصيح
هوהוּא	הוֹדָה עַל הָאֱמֶתهودا عال هائمِتהודה על האמת	יוֹדֶה עַל הָאֱמֶתيودِه عال هائمِتיודה על האמת
هيהִיא	הוֹדְתָה עַל הָאֱמֶתهودِتا عال هائمِتהודתה על האמת	תּוֹדֶה עַל הָאֱמֶתتودِه عال هائمِتתודה על האמת
هم / هنّהֵם / הֵן	הוֹדוּ עַל הָאֱמֶתهودو عال هائمِتהודו על האמת	יוֹדוּ עַל הָאֱמֶתيودو عال هائمِتיודו על האמתתּוֹדֶינָה עַל הָאֱמֶתتودينا عال هائمِتתודינה על האמתمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הוֹדֵה עַל הָאֱמֶתهوديه عال هائمِتהודה על האמת	הוֹדִי עַל הָאֱמֶתهودي عال هائمِتהודי על האמת	הוֹדוּ עַל הָאֱמֶתهودو عال هائمِتהודו על האמת	הוֹדוּ עַל הָאֱמֶתهودو عال هائمِتהודו על האמתהוֹדֶינָה עַל הָאֱמֶתهودينا عال هائمِتהודינה על האמתفصيح

أمثلة مع להודות על האמת

בסוף הילד הודה על האמת: הוא שבר את הכוס.
في النهاية اعترف الولد بالحقيقة: هو من كسر الكأس.
אם להודות על האמת, הסרט קצת שעמם אותי.
بصراحة، أشعرني الفيلم ببعض الملل.

التعليقات