לַחֲזֹר בּוֹ تراجع عن كلامه، سحب كلامه
لاحَزور بوبدون تشكيل: לחזור בוفعل
معنى לחזור בו وترجمتها
- 1.
تراجع عن كلامه، سحب كلامه
להודות שמה שאמר או הבטיח קודם כבר לא נכון בעיניו≈ להתחרט, לסגת
- לַחֲזֹר בּוֹ מִ־מַּשֶּׁהוּ— تراجع عن شيء
تصريف לחזור בו: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לַחֲזֹר בּוֹلاحَزور بوלחזור בו | חוֹזֵר בּוֹحوزير بوחוזר בו | |||
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | ||
| نحنאֲנַחְנוּ | ||
| أنتَאַתָּה | ||
| أنتِאַתְּ | ||
| أنتمאַתֶּם | ||
| أنتنّאַתֶּן | ||
| هوהוּא | חָזַר בּוֹحازار بوחזר בו | יַחֲזֹר בּוֹياحَزور بوיחזור בו |
| هيהִיא | ||
| هم / هنّהֵם / הֵן |
أمثلة مع לחזור בו
המנהל חזר בו מההבטחה לתת לנו יום חופש נוסף.
تراجع المدير عن وعده بمنحنا يوم إجازة إضافيًا.
אני לא חוזר בו, אבל אולי הייתי צריך לדבר בעדינות.
لا أتراجع عن كلامي، لكن ربما كان عليّ أن أتكلم بلطف أكبر.