שׁוֹמֵר סַף حارس البوابة، البواب

1. 1.

   حارس البوابة، البواب

   מי ששומר על הכניסה, או מי שתפקידו לוודא שהכללים נשמרים≈ שוער, מפקח

2. 2.

   حارس الباب، حارس الملهى

   מאבטח שעומד בכניסה למועדון ומחליט מי ייכנס≈ סלקטור, מאבטח

שומר סף: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

أمثلة مع שומר סף

• העורך משמש שומר סף ומחליט אילו כתבות יתפרסמו בעיתון.

  يعمل المحرر حارسًا للبوابة ويقرر أي المقالات تُنشر في الصحيفة.

• בכניסה למועדון עמד שומר סף ענק ובדק תעודות זהות.

  وقف عند مدخل النادي حارس ضخم يفحص بطاقات الهوية.