انتقل إلى المحتوى

לְשׁוֹן הַמְעָטָה تهوين، تلطيف في التعبير

لِشون هَمعاطابدون تشكيل: לשון המעטה
اسممؤنث

معنى לשון המעטה وترجمتها

  1. 1.

    تهوين، تلطيف في التعبير

    דרך דיבור שמציגה דבר כקטן או כעדין יותר ממה שהוא באמת

לשון המעטה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
לְשׁוֹן הַמְעָטָהلِشون هَمعاطاלשון המעטהלְשׁוֹנוֹת הַמְעָטָהلِشونوت هَمعاطاלשונות המעטה

أمثلة مع לשון המעטה

  • לומר שהיה חם אתמול זאת לשון המעטה, היו ארבעים מעלות.

    القول إن الجو كان حارا أمس تهوين كبير، فقد بلغت الحرارة أربعين درجة.

التعليقات