לְהַעֲמִיד פָּנִים تظاهر، ادّعى

1. 1.

   تظاهر، ادّعى

   להתנהג כאילו משהו נכון, כשבאמת זה לא כך≈ להתחזות, לזייף

   • לְהַעֲמִיד פָּנִים שֶׁ־— تظاهر بأن…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))

تصريف להעמיד פנים: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

أمثلة مع להעמיד פנים

• הילד העמיד פנים שהוא ישן כשאמא נכנסה.

  تظاهر الولد بأنه نائم عندما دخلت أمه.

• היא מעמידה פנים כאילו הכול בסדר, אבל היא עצובה.

  تتظاهر بأن كل شيء على ما يرام، لكنها حزينة.