לְהַמְסוֹת أذاب، أسال

1. 1.

   أذاب، أسال

   فصيح

   לגרום לחומר מוצק להפוך לנוזל או להתפרק בתוך נוזל≈ להמיס, להפשיר

   • לְהַמְסוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ— أذاب شيئًا
2. 2.

   أذاب، أوهن

   عن القلب: أثّر فيه بشدة أو ملأه يأسًا

   לגרום ללב להתרכך מרגש, או לאבד אומץ וכוח≈ לרכך, לייאש

   • לְהַמְסוֹת אֶת לֵב מִישֶׁהוּ— أذاب قلب شخص; أوهن عزيمة شخص
3. 3.

   أغرق، بلّل

   توراتي; بالدموع

   להרטיב מאוד משהו בדמעות≈ להרטיב, להציף

   • לְהַמְסוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ בְּדִמְעוֹת— أغرق شيئًا بالدموع

تصريف להמסות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

أمثلة مع להמסות

• קרני השמש הראשונות המסו את הקרח שעל השביל

  أذابت أشعة الشمس الأولى الجليد على الممر.

• המילים החמות שלו המסו את הלב של סבתא

  أذابت كلماته الدافئة قلب الجدة.

• המשורר כותב שכל לילה הוא ממסה את מיטתו בדמעות

  يكتب الشاعر أنه يغرق فراشه بالدموع كل ليلة.