הִוּוּן خصم، تحويل إلى القيمة الحالية
هيڤونبدون تشكيل: היווןاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ה-ו-ן
معنى היוון وترجمتها
- 1.
خصم، تحويل إلى القيمة الحالية
مالية
חישוב השווי של היום לסכום כסף שיתקבל בעתיד
- 2.
رسملة، تحويل إلى مبلغ إجمالي
مثلا تحويل المعاش إلى مبلغ واحد
הפיכה של תשלומים עתידיים לסכום אחד גדול שמקבלים עכשיו
היוון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִוּוּןهيڤونהיוון | הִוּוּנִיםهيڤونيمהיוונים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִוּוּןهيڤونהיוון | הִוּוּנֵיهيڤونيהיווני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הִוּוּנִיهيڤونيהיווני | הִוּוּנַיهيڤونايהיווניי |
| لكَאַתָּה | הִוּוּנְךָهيڤونخاהיוונך | הִוּוּנֶיךָهيڤونيخاהיווניך |
| لكِאַתְּ | הִוּוּנֵךְهيڤونيخהיוונך | הִוּוּנַיִךְهيڤونايِخהיוונייך |
| لهהוּא | הִוּוּנוֹهيڤونوהיוונו | הִוּוּנָיוهيڤوناڤהיווניו |
| لهاהִיא | הִוּוּנָהּهيڤوناהיוונה | הִוּוּנֶיהָهيڤونيهاהיווניה |
| لناאֲנַחְנוּ | הִוּוּנֵנוּهيڤونينوהיווננו | הִוּוּנֵינוּهيڤونينوהיוונינו |
| لكمאַתֶּם | הִוּוּנְכֶםهيڤونخِمהיוונכם | הִוּוּנֵיכֶםهيڤونيخِمהיווניכם |
| لكنّאַתֶּן | הִוּוּנְכֶןهيڤونخِنהיוונכן | הִוּוּנֵיכֶןهيڤونيخِنהיווניכן |
| لهمהֵם | הִוּוּנָםهيڤونامהיוונם | הִוּוּנֵיהֶםهيڤونيهِمהיווניהם |
| لهنّהֵן | הִוּוּנָןهيڤونانהיוונן | הִוּוּנֵיהֶןهيڤونيهِنהיווניהן |
أمثلة مع היוון
בקורס מימון למדנו איך עושים היוון של תזרים מזומנים
تعلمنا في مساق المالية كيف نخصم التدفقات النقدية.
אבא שלי ביקש היוון של הקצבה וקיבל סכום אחד גדול
طلب أبي رسملة معاشه وحصل على مبلغ واحد كبير.