צִבְיוֹן طابع، هوية
صِڤيونبدون تشكيل: צביוןاسممذكرالوزن: قِطلونקִטְלוֹןالجذر:צ-ב-ה
معنى צביון وترجمتها
- 1.
طابع، هوية
האופי המיוחד של מקום, קבוצה או דבר≈ אופי, זהות
צביון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צִבְיוֹןصِڤيونצביון | צִבְיוֹנִיםصِڤيونيمצביונים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צִבְיוֹןصِڤيونצביון | צִבְיוֹנֵיصِڤيونيצביוני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | צִבְיוֹנִיصِڤيونيצביוני | צִבְיוֹנַיصِڤيونايצביוניי |
| لكَאַתָּה | צִבְיוֹנְךָصِڤيونخاצביונך | צִבְיוֹנֶיךָصِڤيونيخاצביוניך |
| لكِאַתְּ | צִבְיוֹנֵךְصِڤيونيخצביונך | צִבְיוֹנַיִךְصِڤيونايِخצביונייך |
| لهהוּא | צִבְיוֹנוֹصِڤيونوצביונו | צִבְיוֹנָיוصِڤيوناڤצביוניו |
| لهاהִיא | צִבְיוֹנָהּصِڤيوناצביונה | צִבְיוֹנֶיהָصِڤيونيهاצביוניה |
| لناאֲנַחְנוּ | צִבְיוֹנֵנוּصِڤيونينوצביוננו | צִבְיוֹנֵינוּصِڤيونينوצביונינו |
| لكمאַתֶּם | צִבְיוֹנְכֶםصِڤيونخِمצביונכם | צִבְיוֹנֵיכֶםصِڤيونيخِمצביוניכם |
| لكنّאַתֶּן | צִבְיוֹנְכֶןصِڤيونخِنצביונכן | צִבְיוֹנֵיכֶןصِڤيونيخِنצביוניכן |
| لهمהֵם | צִבְיוֹנָםصِڤيونامצביונם | צִבְיוֹנֵיהֶםصِڤيونيهِمצביוניהם |
| لهنّהֵן | צִבְיוֹנָןصِڤيونانצביונן | צִבְיוֹנֵיהֶןصِڤيونيهِنצביוניהן |
أمثلة مع צביון
התושבים רוצים לשמור על הצביון הכפרי של המושב
يريد السكان الحفاظ على الطابع الريفي للموشاف.