נְחִיצוּת ضرورة، حاجة
نِحيصوتبدون تشكيل: נחיצותاسممؤنثالجذر:נ-ח-ץ
معنى נחיצות وترجمتها
- 1.
ضرورة، حاجة، لزوم
מצב שבו משהו חייב להיות או חייב להיעשות≈ צורך, חשיבות
נחיצות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נְחִיצוּתنِحيصوتנחיצות | נְחִיצֻיּוֹתنِحيصويوتנחיצויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נְחִיצוּתنِحيصوتנחיצות | נְחִיצֻיּוֹתنِحيصويوتנחיצויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נְחִיצוּתִיنِحيصوتيנחיצותי | נְחִיצֻיּוֹתַיنِحيصويوتايנחיצויותיי |
| لكَאַתָּה | נְחִיצוּתְךָنِحيصوتخاנחיצותך | נְחִיצֻיּוֹתֶיךָنِحيصويوتيخاנחיצויותיך |
| لكِאַתְּ | נְחִיצוּתֵךְنِحيصوتيخנחיצותך | נְחִיצֻיּוֹתַיִךְنِحيصويوتايِخנחיצויותייך |
| لهהוּא | נְחִיצוּתוֹنِحيصوتوנחיצותו | נְחִיצֻיּוֹתָיוنِحيصويوتاڤנחיצויותיו |
| لهاהִיא | נְחִיצוּתָהּنِحيصوتاנחיצותה | נְחִיצֻיּוֹתֶיהָنِحيصويوتيهاנחיצויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | נְחִיצוּתֵנוּنِحيصوتينوנחיצותנו | נְחִיצֻיּוֹתֵינוּنِحيصويوتينوנחיצויותינו |
| لكمאַתֶּם | נְחִיצוּתְכֶםنِحيصوتخِمנחיצותכם | נְחִיצֻיּוֹתֵיכֶםنِحيصويوتيخِمנחיצויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | נְחִיצוּתְכֶןنِحيصوتخِنנחיצותכן | נְחִיצֻיּוֹתֵיכֶןنِحيصويوتيخِنנחיצויותיכן |
| لهمהֵם | נְחִיצוּתָםنِحيصوتامנחיצותם | נְחִיצֻיּוֹתֵיהֶםنِحيصويوتيهِمנחיצויותיהם |
| لهنّהֵן | נְחִיצוּתָןنِحيصوتانנחיצותן | נְחִיצֻיּוֹתֵיהֶןنِحيصويوتيهِنנחיצויותיהן |
أمثلة مع נחיצות
אני לא משוכנע בנחיצות של הפגישה הזאת
لست مقتنعا بضرورة هذا الاجتماع.