מִזְעוּר تصغير
مِزعوربدون تشكيل: מזעורاسممذكرالجذر:ז-ע-ר
معنى מזעור وترجمتها
- 1.
تصغير
הקטנה של מכשיר או של חלקים שלו לגודל קטן מאוד≈ הקטנה
- 2.
تقليل، تخفيف
הפחתה של משהו רע עד כמה שאפשר, כמו נזק או סיכון≈ צמצום, הפחתה
מזעור: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִזְעוּרمِزعورמזעור |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִזְעוּרمِزعورמזעור |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִזְעוּרִיمِزعوريמזעורי | |
| لكَאַתָּה | מִזְעוּרְךָمِزعورخاמזעורך | |
| لكِאַתְּ | מִזְעוּרֵךְمِزعوريخמזעורך | |
| لهהוּא | מִזְעוּרוֹمِزعوروמזעורו | |
| لهاהִיא | מִזְעוּרָהּمِزعوراמזעורה | |
| لناאֲנַחְנוּ | מִזְעוּרֵנוּمِزعورينوמזעורנו | |
| لكمאַתֶּם | מִזְעוּרְכֶםمِزعورخِمמזעורכם | |
| لكنّאַתֶּן | מִזְעוּרְכֶןمِزعورخِنמזעורכן | |
| لهمהֵם | מִזְעוּרָםمِزعورامמזעורם | |
| لهنّהֵן | מִזְעוּרָןمِزعورانמזעורן |
أمثلة مع מזעור
בזכות מזעור המעבדים הטלפון נכנס היום לכיס
بفضل تصغير المعالجات يدخل الهاتف اليوم في الجيب.
אחרי השריפה המטרה הייתה מזעור הנזק לבניין השכן
بعد الحريق كان الهدف تقليل الضرر الذي لحق بالمبنى المجاور.