انتقل إلى المحتوى

הַתָּשָׁה استنزاف، إنهاك

هاتاشابدون تشكيل: התשה
اسممؤنثالجذر:ת-ש-ש

معنى התשה وترجمتها

  1. 1.

    استنزاف، إنهاك

    מצב שבו מישהו נחלש ומתעייף לאט לאט בגלל לחץ ארוך≈ שחיקה, עייפות

  2. 2.

    حرب الاستنزاف

    שם של מלחמה ממושכת שבה כל צד מנסה להחליש את השני לאט

התשה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַתָּשָׁהهاتاشاהתשההַתָּשׁוֹתهاتاشوتהתשות
الإضافة
مفردجمع
הַתָּשַׁתهاتاشاتהתשתהַתָּשׁוֹתهاتاشوتהתשות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַתָּשָׁתִיهاتاشاتيהתשתיהַתָּשׁוֹתַיهاتاشوتايהתשותיי
لكَאַתָּההַתָּשָׁתְךָهاتاشَتخاהתשתךהַתָּשׁוֹתֶיךָهاتاشوتيخاהתשותיך
لكِאַתְּהַתָּשָׁתֵךְهاتاشاتيخהתשתךהַתָּשׁוֹתַיִךְهاتاشوتايِخהתשותייך
لهהוּאהַתָּשָׁתוֹهاتاشاتوהתשתוהַתָּשׁוֹתָיוهاتاشوتاڤהתשותיו
لهاהִיאהַתָּשָׁתָהּهاتاشاتاהתשתההַתָּשׁוֹתֶיהָهاتاشوتيهاהתשותיה
لناאֲנַחְנוּהַתָּשָׁתֵנוּهاتاشاتينوהתשתנוהַתָּשׁוֹתֵינוּهاتاشوتينوהתשותינו
لكمאַתֶּםהַתָּשַׁתְכֶםهاتاشَتخِمהתשתכםהַתָּשׁוֹתֵיכֶםهاتاشوتيخِمהתשותיכם
لكنّאַתֶּןהַתָּשַׁתְכֶןهاتاشَتخِنהתשתכןהַתָּשׁוֹתֵיכֶןهاتاشوتيخِنהתשותיכן
لهمהֵםהַתָּשָׁתָםهاتاشاتامהתשתםהַתָּשׁוֹתֵיהֶםهاتاشوتيهِمהתשותיהם
لهنّהֵןהַתָּשָׁתָןهاتاشاتانהתשתןהַתָּשׁוֹתֵיהֶןهاتاشوتيهِنהתשותיהן

أمثلة مع התשה

  • שלושה חודשים של שיפוצים בבית הם התשה אמיתית

    ثلاثة أشهر من التصليحات في البيت استنزاف حقيقي.

  • סבא שלי סיפר שבמלחמת ההתשה הוא שירת ליד התעלה

    روى جدي أنه خدم قرب القناة في حرب الاستنزاف.

كلمات من الجذر ת-ש-ש

التعليقات