انتقل إلى المحتوى

לְהִתְגַּמֵּשׁ أبدى مرونة، تساهل

لِهِتگاميشبدون تشكيل: להתגמש
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ג-מ-ש

معنى להתגמש وترجمتها

  1. 1.

    أبدى مرونة، تساهل، تنازل

    להסכים לשנות את מה שרצית כדי להגיע להסכמה≈ לוותר, להתפשר

    • לְהִתְגַּמֵּשׁ בְּ־מַשֶּׁהוּ— أبدى مرونة في
    • לְהִתְגַּמֵּשׁ עִם מִישֶׁהוּ— تساهل مع

تصريف להתגמש: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִתְגַּמֵּשׁلِهِتگاميشלהתגמשמִתְגַּמֵּשׁمِتگاميشמתגמשמִתְגַּמֶּשֶׁתمِتگامِشِتמתגמשתמִתְגַּמְּשִׁיםمِتگَمشيمמתגמשיםמִתְגַּמְּשׁוֹתمِتگَمشوتמתגמשות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִתְגַּמַּשְׁתִּיهِتگاماشتيהתגמשתיאֶתְגַּמֵּשׁإتگاميشאתגמש
نحنאֲנַחְנוּהִתְגַּמַּשְׁנוּهِتگاماشنوהתגמשנונִתְגַּמֵּשׁنِتگاميشנתגמש
أنتَאַתָּההִתְגַּמַּשְׁתָּهِتگاماشتاהתגמשתתִּתְגַּמֵּשׁتِتگاميشתתגמש
أنتِאַתְּהִתְגַּמַּשְׁתְּهِتگاماشتהתגמשתתִּתְגַּמְּשִׁיتِتگَمشيתתגמשי
أنتمאַתֶּםהִתְגַּמַּשְׁתֶּםهِتگامَشتِمהתגמשתםתִּתְגַּמְּשׁוּتِتگَمشوתתגמשו
أنتنّאַתֶּןהִתְגַּמַּשְׁתֶּןهِتگامَشتِنהתגמשתןתִּתְגַּמְּשׁוּتِتگَمشوתתגמשותִּתְגַּמֵּשְׁנָהتِتگاميشناתתגמשנהفصيح
هوהוּאהִתְגַּמֵּשׁهِتگاميشהתגמשיִתְגַּמֵּשׁيِتگاميشיתגמש
هيהִיאהִתְגַּמְּשָׁהهِتگَمشاהתגמשהתִּתְגַּמֵּשׁتِتگاميشתתגמש
هم / هنّהֵם / הֵןהִתְגַּמְּשׁוּهِتگَمشوהתגמשויִתְגַּמְּשׁוּيِتگَمشوיתגמשותִּתְגַּמֵּשְׁנָהتِتگاميشناתתגמשנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִתְגַּמֵּשׁهِتگاميشהתגמשהִתְגַּמְּשִׁיهِتگَمشيהתגמשיהִתְגַּמְּשׁוּهِتگَمشوהתגמשוהִתְגַּמְּשׁוּهِتگَمشوהתגמשוהִתְגַּמֵּשְׁנָהهِتگاميشناהתגמשנהفصيح

أمثلة مع להתגמש

  • בעל הדירה התגמש במחיר כי חיפשנו כבר חודשיים.

    أبدى صاحب الشقة مرونة في السعر لأننا كنا نبحث منذ شهرين.

  • המנהלת הסכימה להתגמש עם ההורים בשעות העבודה בחופש.

    وافقت المديرة على التساهل مع الأهالي في ساعات العمل خلال العطلة.

كلمات من الجذر ג-מ-ש

التعليقات