גִּבּוּב كومة، خليط
گيبوڤبدون تشكيل: גיבובاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ג-ב-ב
معنى גיבוב وترجمتها
- 1.
كومة، خليط، حشو
ערימה של דברים שנאספו יחד בלי סדר ובלי היגיון≈ ערבוביה, בליל
- 2.
تجزئة، قيمة التجزئة
حاسوب
ערך קצר שמחשב מחשב מתוך מידע, כדי לזהות או לבדוק אותו≈ האש
גיבוב: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| גִּבּוּבگيبوڤגיבוב | גִּבּוּבִיםگيبوڤيمגיבובים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| גִּבּוּבگيبوڤגיבוב | גִּבּוּבֵיگيبوڤيגיבובי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | גִּבּוּבִיگيبوڤيגיבובי | גִּבּוּבַיگيبوڤايגיבוביי |
| لكَאַתָּה | גִּבּוּבְךָگيبوڤخاגיבובך | גִּבּוּבֶיךָگيبوڤيخاגיבוביך |
| لكِאַתְּ | גִּבּוּבֵךְگيبوڤيخגיבובך | גִּבּוּבַיִךְگيبوڤايِخגיבובייך |
| لهהוּא | גִּבּוּבוֹگيبوڤوגיבובו | גִּבּוּבָיוگيبوڤاڤגיבוביו |
| لهاהִיא | גִּבּוּבָהּگيبوڤاגיבובה | גִּבּוּבֶיהָگيبوڤيهاגיבוביה |
| لناאֲנַחְנוּ | גִּבּוּבֵנוּگيبوڤينوגיבובנו | גִּבּוּבֵינוּگيبوڤينوגיבובינו |
| لكمאַתֶּם | גִּבּוּבְכֶםگيبوڤخِمגיבובכם | גִּבּוּבֵיכֶםگيبوڤيخِمגיבוביכם |
| لكنّאַתֶּן | גִּבּוּבְכֶןگيبوڤخِنגיבובכן | גִּבּוּבֵיכֶןگيبوڤيخِنגיבוביכן |
| لهمהֵם | גִּבּוּבָםگيبوڤامגיבובם | גִּבּוּבֵיהֶםگيبوڤيهِمגיבוביהם |
| لهنّהֵן | גִּבּוּבָןگيبوڤانגיבובן | גִּבּוּבֵיהֶןگيبوڤيهِنגיבוביהן |
أمثلة مع גיבוב
החיבור שלו היה גיבוב של משפטים בלי שום רעיון
كان إنشاؤه خليطًا من الجمل بلا أي فكرة.
האתר שומר רק גיבוב של הסיסמה, ולא את הסיסמה עצמה
يحفظ الموقع قيمة التجزئة لكلمة المرور فقط، لا كلمة المرور نفسها.